誤りの中国語訳

白水社 中国語辞典

誤り

中国語訳纰缪
ピンインpīmiù

中国語訳忒
ピンインtè

中国語訳错误
ピンインcuòwù

中国語訳病
ピンインbìng

中国語訳悂
ピンインpī

中国語訳失误
ピンインshīwù

中国語訳讹
ピンインé

中国語訳失
ピンインshī

中国語訳差误
ピンインchāwù

中国語訳谬
ピンインmiù

中国語訳错
ピンインcuò

中国語訳误
ピンインwù

中国語訳谬误
ピンインmiùwù

中国語訳讹误
ピンインéwù
解説（文字・記載の）誤り

EDR日中対訳辞書

誤り

読み方あやまり

中国語訳错误
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

誤りの概念の説明

日本語での説明	誤り[アヤマリ] 間違い
中国語での説明	错误 错误
英語での説明	slip-up a mistake

---

誤り

読み方あやまり

中国語訳恶念，坏心
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳错误想法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳考虑不周
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

誤りの概念の説明

日本語での説明	誤り[アヤマリ] 間違えること
中国語での説明	错误 弄错
英語での説明	mistake an act of making a mistake

日中中日専門用語辞典

誤り

読み方 あやまり
中国語訳 错误、错、故障、出错