日中中日:

差错の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

差错

ピンインchācuò

名詞


用例

2

思わぬ災難,意外な出来事


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

差错

名詞

日本語訳ミスする
対訳の関係部分同義関係

差错の概念の説明
日本語での説明誤解する[ゴカイ・スル]
まちがって理解すること
中国語での説明误解
错误地理
英語での説明misunderstand
to misunderstand

差错

名詞

日本語訳誤差
対訳の関係全同義関係

差错の概念の説明
日本語での説明誤差[ゴサ]
くいちがい

差错

名詞

日本語訳スリップする
対訳の関係部分同義関係

差错の概念の説明
日本語での説明しくじる[シクジ・ル]
失敗する
中国語での説明失败
失败
英語での説明fail
to fail {in doing something}

差错

名詞

日本語訳間違
対訳の関係全同義関係

差错の概念の説明
日本語での説明間違[マチガイ]
あやまち
中国語での説明错误,过失
错误
英語での説明mistake
a mistake

差错

名詞

日本語訳どじ
対訳の関係全同義関係

差错の概念の説明
日本語での説明薄鈍さ[ウスノロサ]
愚鈍であること
中国語での説明呆痴
愚钝
英語での説明foolishness
the quality of being stupid

差错

名詞

日本語訳不出来手違い手ちがい手違粗相,そつ,不成功
対訳の関係全同義関係

日本語訳黒星
対訳の関係部分同義関係

差错の概念の説明
日本語での説明ミス[ミス]
失敗すること
中国語での説明差错
失败
差错;过错
失败
失败;错误;差错
失败
弄错,差错
失败
英語での説明failure
the action of failing

差错

名詞

日本語訳間違
対訳の関係全同義関係

差错の概念の説明
日本語での説明災難[サイナン]
災難
中国語での説明灾难
灾难
英語での説明calamity
event that is out of the ordinary (disaster, calamity)

差错

名詞

日本語訳間違い
対訳の関係全同義関係

差错の概念の説明
日本語での説明誤り[アヤマリ]
間違えること
中国語での説明错误,过错
错误,过错
英語での説明mistake
an act of making a mistake


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

「差错」を含む例文一覧

該当件数 : 70



差错

ふぞろいで雑然としている. - 白水社 中国語辞典

你的文章也许有差错

あなたの文には間違いがあるかもしれません。 - 中国語会話例文集

对不起,列表有差错吗?

すみません、リストに間違いがあったのでしょうか。 - 中国語会話例文集







差错のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「差错」の関連用語
差错のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



差错のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved

©2019 Weblio RSS