意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
過ち
過ち
読み方あやまち
中国語訳过错,错儿,过失
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 間違[マチガイ] あやまち |
中国語での説明 | 错误,错儿 错误,错儿 |
英語での説明 | mistake a mistake |
過ち
読み方あやまち
中国語訳道德败坏的行为
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 汚行[オコウ] 道徳に反した悪い行い |
中国語での説明 | 道德败坏的行为 道德败坏的行为 |
英語での説明 | wrongdoing a bad and immoral act |
過ち
読み方あやまち
中国語訳罪过,过错,过失
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 過失[カシツ] 物事の段取りや手順を思いがけず間違えること |
中国語での説明 | 过错,过失,罪过 在事物顺序及方法上意外犯错误 |
英語での説明 | blunder an act of making a mistake in a process or a method of doing something because of carelessness |
過
読み方あやまち
中国語訳过错,错儿,过失
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 間違[マチガイ] あやまち |
中国語での説明 | 错误,错儿 错误,错儿 |
英語での説明 | mistake a mistake |
過
読み方あやまち
中国語訳罪过,过错,过失
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 過失[カシツ] 物事の段取りや手順を思いがけず間違えること |
中国語での説明 | 过错,过失,罪过 在事物的顺序及方法上意外犯错误 |
英語での説明 | blunder an act of making a mistake in a process or a method of doing something because of carelessness |
過
読み方あやまち
中国語訳道德败坏的行为
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 汚行[オコウ] 道徳に反した悪い行い |
中国語での説明 | 道德败坏的行为 道德败坏的行为 |
英語での説明 | wrongdoing a bad and immoral act |
過
「あやまち」を含む例文一覧
該当件数 : 131件
過ちを改める.
改正过错 - 白水社 中国語辞典
過ちは結局は過ちであって,過ちをごまかす必要はない.
错误终究是错误,用不着文饰。 - 白水社 中国語辞典
それは私の過ちです.
这是我的错处。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
あやまちのページへのリンク |