| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
獅子の子落し
読み方ししのこおとし
中国語訳置自己儿子于艰苦环境中进行考验
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
獅子の子落しの概念の説明
| 日本語での説明 | 獅子の子落とし[シシノコオトシ] 自分の子を苦労させて,その才能をためすこと |
| 中国語での説明 | 置自己儿子于艰苦环境中进行考验 置自己儿子于艰苦环境中进行考验,培养其才能 |
獅子の子落とし
読み方ししのこおとし
中国語訳置自己儿子于艰苦环境中进行考验
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
獅子の子落としの概念の説明
| 日本語での説明 | 獅子の子落とし[シシノコオトシ] 自分の子を苦労させて,その才能をためすこと |
| 中国語での説明 | 置自己儿子于艰苦环境中进行考验 置自己儿子于艰苦环境中进行考验,培养其才能 |
「ししのこおとし」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
撮像表示装置120は、カメラ部121が取得した画像および音声を含む信号を非同期伝送路に出力（図4のスタジオ22としての機能）するとともに、非同期伝送路を通して伝送されてきた信号を元に戻し、出力部136に出力（図4のサブ23としての機能）することができる。
成像显示装置 120可以将包括由摄像机部 121获取的图像和音频的信号输出到异步传输路径(即，充当图4中的摄像室22)，并且可以恢复经由异步传输路径发送的信号，并将恢复出的信号输出到输出部 136(即，充当图 4中的附属控制间 23)。
- 中国語 特許翻訳例文集
撮像表示装置120は、カメラ部121が取得した画像および音声を含む信号を非同期伝送路に出力（図4のスタジオ22としての機能）するとともに、非同期伝送路を通して伝送されてきた信号を元に戻し、出力部136に出力（図4のサブ23としての機能）することができる。
成像显示设备 120可以将包括由相机部件 121获得的图像和音频的信号输出到异步传输线 (图 4中的演播室 22的功能 )，并且恢复经由异步传输线发送的信号并将信号输出到输出部件 136(图 4中的候补室 23的功能 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ししのこおとしのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
