日中中日:

由来の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

由来

ピンインyóulái

名詞


1

物事の現在に至るまでのいきさつ,由来.


用例
用例

由来

中国語訳根由
ピンインgēnyóu

中国語訳缘由
ピンインyuányóu

中国語訳由来
ピンインyóulái

中国語訳源流
ピンインyuánliú
解説(川の)由来

中国語訳来路
ピンインláilù
解説事物の)由来

中国語訳来历
ピンインláilì
解説事物の)由来

中国語訳出处
ピンインchūchù
解説引用文故事の)由来

中国語訳缘起
ピンインyuánqǐ
解説物事の)由来

中国語訳根苗
ピンインgēnmiáo
解説物事の)由来




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

由来

読み方ゆらい

中国語訳原来,本来
中国語品詞副詞
対訳の関係全同義関係

由来の概念の説明
日本語での説明元来[ガンライ]
元来
中国語での説明本来;原来;生来
本来,原来,生来
英語での説明originally
originally

由来

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

由来の概念の説明
日本語での説明基[モト]
物事起こり

由来

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

由来の概念の説明
日本語での説明由[ヨシ]
由緒

由来

名詞

日本語訳来る,くる
対訳の関係全同義関係

由来の概念の説明
日本語での説明来る[クル]
(ある原因契機から)もたらされる
中国語での説明由来;引起;产生;发生
(从某个原因机会)而带来……

由来

名詞

日本語訳素生謂われ謂れ因縁由緒,由来,由縁謂われ因縁来由素性素姓謂れ
対訳の関係全同義関係

由来の概念の説明
日本語での説明由来[ユライ]
物事が形づくられてきた歴史的な経緯
中国語での説明由来,来历,来由,缘由,缘故
事物形成历史经过
来历,由来,来由
事物形成历史经过
由来,来历
事物形成历史性的经过

由来

名詞

日本語訳因,原由
対訳の関係部分同義関係

由来の概念の説明
日本語での説明因[イン]
原因
中国語での説明起因
原因
原因
原因

由来

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

由来の概念の説明
日本語での説明原因[ゲンイン]
物事原因となるもの
中国語での説明原因,起源,起因,由来
成为事物的起因事情

由来

読み方ゆらい

中国語訳由来,来历
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

由来の概念の説明
日本語での説明由来[ユライ]
物事が形づくられてきた歴史的な経緯

由来

名詞

日本語訳系図
対訳の関係部分同義関係

由来の概念の説明
日本語での説明系図[ケイズ]
ある物事経過してきた筋道

由来

名詞

日本語訳原泉,基
対訳の関係全同義関係

由来の概念の説明
日本語での説明起源[キゲン]
物事が起こるみなもと
中国語での説明起源
事物发生的开端原因
英語での説明root
the origin or beginning of something

由来

名詞

日本語訳成立ち成り立ち成りたち
対訳の関係全同義関係

由来の概念の説明
日本語での説明成り立ち[ナリタチ]
ある物事成立するまでの過程
中国語での説明经过,由来
一事完成之前过程
过程;经过
某事形成过程

由来

名詞

日本語訳縁起
対訳の関係部分同義関係

由来の概念の説明
日本語での説明縁起[エンギ]
社寺の由来や変遷

由来

名詞

日本語訳根ざす根差す
対訳の関係部分同義関係

由来の概念の説明
日本語での説明根ざす[ネザ・ス]
(ある現象がある原因に)由来する
中国語での説明起因;由来
(某种现象)来自(某种原因)

由来

名詞

日本語訳成立ち成り立ち成りたち
対訳の関係全同義関係

由来の概念の説明
日本語での説明成り立ち[ナリタチ]
生い立ち
中国語での説明过程,起源,由来,成立经过
成长经历

由来

名詞

日本語訳素姓
対訳の関係全同義関係

由来の概念の説明
日本語での説明素性[スジョウ]
その人経歴
中国語での説明来历,经历,由来
个人的经历


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

由来

出典:『Wiktionary』 (2011/05/23 10:33 UTC 版)

 名詞
  1. 由来、いわれ
 関連語



「由来」を含む例文一覧

該当件数 : 84



地名的由来

地名の由来 - 中国語会話例文集

地名的由来

地名の由来 - 白水社 中国語辞典

寻求名字的由来

名前の由来を尋ねる。 - 中国語会話例文集







由来のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「由来」の関連用語
由来のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



由来のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの由来 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS