日中中日:

もめごとの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > もめごとの解説 


白水社 中国語辞典

白水社白水社

もめごと

中国語訳波澜
ピンインbōlán

中国語訳风波
ピンインfēngbō

中国語訳乱子
ピンインluànzi

中国語訳
ピンイン

中国語訳问题
ピンインwèntí

中国語訳纠纷
ピンインjiūfēn
解説国際間・家族間などの大小の)もめごと

中国語訳勃谿
ピンインbóxī
解説家庭内の)もめごと

中国語訳风浪
ピンインfēnglàng
解説比喩的に)もめごと

中国語訳纠葛
ピンインjiūgé
解説多く家族間・友人間などの小さな)もめごと




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

もめ事

読み方もめごと

中国語訳纠葛纠纷
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳争执
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

もめ事の概念の説明
日本語での説明不調和[フチョウワ]
二つ以上の物事や人同士の関係がうまくいかないこと
中国語での説明不调和,不协调
两个上的事物或人之间关系不和
英語での説明dissension
the fact or state of being in disagreement; dissension, dispute

もめ事

読み方もめごと

中国語訳纠纷
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳争执
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

もめ事の概念の説明
日本語での説明闘う[タタカ・ウ]
戦う
中国語での説明打架,战斗,作战
某人打架
英語での説明fight
to fight with someone

揉め事

読み方もめごと

中国語訳不协调不和
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

揉め事の概念の説明
日本語での説明不調和[フチョウワ]
二つ以上の物事や人同士の関係がうまくいかないこと
中国語での説明不和
两个上的事物或人之间关系不和
英語での説明dissension
the fact or state of being in disagreement; dissension, dispute

揉め事

読み方もめごと

中国語訳打架争斗
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

揉め事の概念の説明
日本語での説明闘う[タタカ・ウ]
戦う
中国語での説明争斗;打架
战斗
英語での説明fight
to fight with someone

揉事

読み方もめごと

中国語訳打架争斗
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

揉事の概念の説明
日本語での説明闘う[タタカ・ウ]
戦う
中国語での説明争斗;打架
战斗
英語での説明fight
to fight with someone

揉事

読み方もめごと

中国語訳纠葛纠纷
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳争执
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

揉事の概念の説明
日本語での説明不調和[フチョウワ]
二つ以上の物事や人同士の関係がうまくいかないこと
中国語での説明不和谐
两个上的事物或人之间关系不能顺利进行
英語での説明dissension
the fact or state of being in disagreement; dissension, dispute


「もめごと」を含む例文一覧

該当件数 : 25



もめごとを起こす.

惹纠纷 - 白水社 中国語辞典

内輪でのもめごと

内部纷争 - 白水社 中国語辞典

もめごとが治まった.

一场风波平息了。 - 白水社 中国語辞典







もめごとのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「もめごと」の関連用語
もめごとのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



もめごとのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2019 Weblio RSS