意味 |
白水社 中国語辞典 |
偏
偏
副詞
扁
片
犏
付属形態素
篇
翩
EDR日中対訳辞書 |
偏
偏
偏
日本語での説明 | 片寄り[カタヨリ] 中央や標準の位置からずれて一方に寄る程度 |
中国語での説明 | 偏 从中心或标准位置偏向一方的程度 |
英語での説明 | sidetrack the degree to which something deviates to one side or the other of a particular standard |
偏
日本語訳斜,傾
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 斜め[ナナメ] 物が,基準となる物に対してずれていること |
中国語での説明 | 倾斜 某物相对于基准物出现偏离的状态 |
英語での説明 | biasness the state of being askew |
偏
偏
偏
偏
日本語での説明 | 逸脱する[イツダツ・スル] 話や行動がわき道にそれる |
中国語での説明 | 越出;脱离 言语或行动不走正路 |
英語での説明 | deviate to wander away from the subject |
偏
偏
日本語での説明 | 傾く[カタム・ク] 斜めになること |
中国語での説明 | 倾斜;偏;歪 变得偏斜的事情 |
英語での説明 | lean to be in a diagonal position to something |
片
片
片
片
日本語訳切,切れ
対訳の関係完全同義関係
片
片
日本語訳切れ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 細片[サイヘン] 小さなかけら |
中国語での説明 | 小片 小块的碎片 |
英語での説明 | fragment a small piece of something |
篇
篇
日中中日専門用語辞典 |
中英英中専門用語辞典 |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
偏
出典:『Wiktionary』 (2021/10/22 23:25 UTC 版)
片
出典:『Wiktionary』 (2021/11/14 12:42 UTC 版)
- (肉などを)薄切りにする。
篇
出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 02:17 UTC 版)
翩
Wiktionary中国語版 |
出典:Wiktionary |
片
- 片
意味 |
piānのページへのリンク |