うすいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

薄い

読み方うすい

中国語訳薄的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

薄いの概念の説明

日本語での説明	薄っぺらだ[ウスッペラ・ダ] 厚みが薄いこと
中国語での説明	薄的 厚度薄
英語での説明	thin the state of being thin

---

薄い

読み方うすい

中国語訳欠缺
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳稀少
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

薄いの概念の説明

日本語での説明	纔かだ[ワズカ・ダ] 乏しく少ないこと
中国語での説明	一点点 不足,很少
英語での説明	meager of something that is required, to be wanting

---

薄い

読み方うすい

中国語訳少的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

薄いの概念の説明

日本語での説明	少ない[スクナ・イ] 程度が少ないさま
中国語での説明	少的 程度少的情形
英語での説明	little little in degree

---

薄い

読み方うすい

中国語訳小的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

薄いの概念の説明

日本語での説明	小形だ[コガタ・ダ] 面積や体積が少ないこと
中国語での説明	小的 面积或体积小
英語での説明	small small

---

薄い

読み方うすい

中国語訳肤浅，浅薄
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

薄いの概念の説明

日本語での説明	浅薄だ[センパク・ダ] 物の考え方が,浅く薄っぺらなさま
中国語での説明	肤浅,浅薄 对事物的想法很浅薄的样子
英語での説明	superficial (in one's way of thinking) to be shallow and superficial

---

薄い

読み方うすい

中国語訳浅的，淡的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

薄いの概念の説明

日本語での説明	希薄だ[キハク・ダ] 濃度が密でないさま
中国語での説明	稀薄的 浓度不大的样子
英語での説明	watery of something, to be dilute

---

雨水

読み方うすい，あまみず

中国語訳降水，雨水
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

雨水の概念の説明

日本語での説明	雨水[アマミズ] 降ってきた雨の水
中国語での説明	雨水 降下的雨水
	雨水 降落的雨水
英語での説明	rainwater thing formed by atmospheric phenomena (rain)

日中中日専門用語辞典

薄い

読み方 うすい
中国語訳 薄的