日中中日:

改正の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

改正

ピンインgǎizhèng

動詞誤ったものを)正す改める.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

改正

動詞

日本語訳訂正する
対訳の関係全同義関係

改正の概念の説明
日本語での説明訂正する[テイセイ・スル]
誤り訂正する
中国語での説明订正,修订,改正
订正错误

改正

動詞

日本語訳匡正する
対訳の関係部分同義関係

改正の概念の説明
日本語での説明規正する[キセイ・スル]
誤りを正しい状態に直す
中国語での説明矫正
错误改成正确的状态
英語での説明fix up
to put a mistake into its correct state

改正

動詞

日本語訳直す修正する直し
対訳の関係全同義関係

改正の概念の説明
日本語での説明修正する[シュウセイ・スル]
誤り正すこと
中国語での説明修正
改正错误
修正;改正
改正错误
英語での説明amendment
an act of amending

改正

動詞

日本語訳改正する
対訳の関係全同義関係

改正の概念の説明
日本語での説明補正する[ホセイ・スル]
補ったり直したりして正す
中国語での説明修正
补充修改更正
英語での説明revise
to change by adding or correcting for the better

改正

動詞

日本語訳改心する変革する正す
対訳の関係全同義関係

日本語訳訂正する是正する
対訳の関係部分同義関係

改正の概念の説明
日本語での説明是正する[ゼセイ・スル]
間違っているところを正しくすること
中国語での説明纠正;矫正;改正
校正错误的地方
订正;更正;改正
订正错误的地方
改正;纠正
纠正错误的地方
英語での説明correct
to correct something

改正

動詞

日本語訳修まる
対訳の関係全同義関係

改正の概念の説明
日本語での説明修まる[オサマ・ル]
態度や行いがよくなる

改正

動詞

日本語訳入れ
対訳の関係全同義関係

改正の概念の説明
日本語での説明入れる[イレ・ル]
手を入れ
中国語での説明修改,改正,加工
着手某事

改正

動詞

日本語訳改め
対訳の関係全同義関係

改正の概念の説明
日本語での説明改める[アラタメ・ル]
改善する
中国語での説明改正
改进

改正

動詞

日本語訳刪潤する
対訳の関係全同義関係

改正の概念の説明
日本語での説明添削する[テンサク・スル]
文章添削する
中国語での説明修改文章
修改文章
英語での説明emendation
to correct sentences

改正

動詞

日本語訳革める改め
対訳の関係全同義関係

改正の概念の説明
日本語での説明改善する[カイゼン・スル]
改善する
中国語での説明改善
改善
英語での説明improve
to improve

改正

動詞

日本語訳直る
対訳の関係全同義関係

改正の概念の説明
日本語での説明直る[ナオ・ル]
悪癖がなくなる
中国語での説明改正
坏习惯没有

改正

動詞

日本語訳更正する
対訳の関係全同義関係

改正の概念の説明
日本語での説明更正する[コウセイ・スル]
誤り正す
英語での説明correct
to rectify errors

改正

動詞

日本語訳直る
対訳の関係全同義関係

改正の概念の説明
日本語での説明直る[ナオ・ル]
間違い正しくなる
中国語での説明改正
错误得以改正

改正

動詞

日本語訳決め直す改刪する極めなおす手入れする正す是正する決直す決めなおす極め直す
対訳の関係全同義関係

改正の概念の説明
日本語での説明正す[タダ・ス]
間違い正しくする
中国語での説明改正
改正错误
改正,订正
修正错误
纠正,改正
纠正错误
英語での説明correction
to correct a mistake

改正

動詞

日本語訳矯正する
対訳の関係部分同義関係

改正の概念の説明
日本語での説明矯正する[キョウセイ・スル]
欠点悪習矯正する
英語での説明correct
to correct a defect or a bad habit

改正

動詞

日本語訳筆削
対訳の関係部分同義関係

改正の概念の説明
日本語での説明筆削[ヒッサク]
文章を書き加えたり,書き改めたりすること


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

改正

出典:『Wiktionary』 (2011/07/13 09:02 UTC 版)

 動詞
改正
ピンインgǎizhèng
 
注音符号ㄍㄞˇ
 ㄓㄥˋ 
閩南語kái
-chèng
  1. 改正する是正する



「改正」を含む例文一覧

該当件数 : 109



规则条约的改正

規約の改正 - 中国語会話例文集

修改的宪法

改正された憲法,改正憲法. - 白水社 中国語辞典

条约的修改

規約の改正 - 中国語会話例文集







改正のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「改正」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



改正のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの改正 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS