かいせいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

快晴

読み方かいせい

中国語訳晴朗
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳万里无云
中国語品詞状態詞
対訳の関係部分同義関係

快晴の概念の説明

日本語での説明

快晴[カイセイ] 空が気持ちよく晴れわたること

---

諧声

読み方かいせい

中国語訳谐声
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳调谐的声音
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

諧声の概念の説明

日本語での説明

諧声[カイセイ] 調和する声

---

諧声

読み方かいせい

中国語訳谐声
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

諧声の概念の説明

日本語での説明

諧声[カイセイ] 形声という,漢字の六書

---

開成

読み方かいせい

中国語訳开创达成
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳开成
中国語品詞動詞
対訳の関係逐語訳

開成の概念の説明

日本語での説明

開成[カイセイ] 人の知らない事を開発し,望んでいる事を成し遂げること

日中中日専門用語辞典

回生

読み方 かいせい
中国語訳 回生、复苏

---

改正

読み方 かいせい
中国語訳 改正、修订