青島の日本語訳

Weblio中日対訳辞書

青島

中国語訳 青島 (消歧義)

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

青島

出典:『Wiktionary』 (2024/12/29 07:37)

正體/繁體 (青島/靑島)		青/靑	島
簡體 (青岛)		青	岛

語源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

発音

• 官話

  (拼音)：Qīngdǎo

  (注音)：ㄑㄧㄥ ㄉㄠˇ

• 粵語 (粵拼)：cing dou
• 客家語 (梅縣，客家話拼音)：qiang do
• 閩東語 (平話字)：Chĭng-dō̤
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：Chheng-tó / Chheng-tó͘

  (潮州話，潮州話拼音)：cên dao

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：Qīngdǎo
    • 注音：ㄑㄧㄥ ㄉㄠˇ
    • 通用拼音：Cingdǎo
    • 威妥瑪拼音：Chʻing-tao
    • 耶魯官話拼音：Chīng-dǎu
    • 國語羅馬字：Chingdao
    • 西里爾字母轉寫：Циндао (Cindao)
    • 漢語國際音標 ：/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：cing dou
    • 耶魯粵拼：chīng dóu
    • 廣州話拼音：tsing dou
    • 廣東拼音：qing dou
    • 國際音標 ：/t͡sʰɪŋ⁵⁵ tou̯³⁵/
• 客家語
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：qiang do
    • 國際音標：/t͡sʰiaŋ⁴⁴⁻³⁵ to³¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：Chĭng-dō̤
    • 國際音標 ：/t͡sʰiŋ⁵⁵⁻⁵³ no³³/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、漳州、高雄)
    • 白話字：Chheng-tó
    • 臺羅：Tshing-tó
    • 普實台文：zhengdoir
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ tɤ⁴¹/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² to⁵³/
  • (泉漳話：泉州、臺北)
    • 白話字：Chheng-tó͘
    • 臺羅：Tshing-tóo
    • 普實台文：zhengdor
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sʰiɪŋ³³ tɔ⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ tɔ⁵³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：cên dao
    • 模仿白話字：tsheⁿ táu
    • 國際音標 ：/t͡sʰẽ³³⁻²³ tau⁵²/

固有名詞

青島

1. (～市) 副省級市名，位於中國山東

派生語

• → 英語: Qingdao，Tsingtao，Ch'ing-tao