顽梗の日本語訳

白水社 中国語辞典

顽梗

ピンインwángěng

形容詞 頑迷である．

用例

• 顽梗不化((成語))＝頑迷固陋で新しいものを受け付けない．

EDR日中対訳辞書

顽梗

形容詞

日本語訳情強
対訳の関係部分同義関係

顽梗の概念の説明

日本語での説明

情強[ジョウゴワ] 情強である人

---

顽梗

形容詞

日本語訳かたくなだ，剛情っ張り，情張，情っ張りだ
対訳の関係部分同義関係

顽梗の概念の説明

日本語での説明	意地っ張り[イジッパリ] 強情なこと
中国語での説明	固执;倔强;别扭;顽梗(的人) 倔强
英語での説明	unrepentance the condition of being stubborn