| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
倔强
形容詞
日本語訳きかん気だ，利かん坊だ，利かん気だ，聞かん気だ，利かん坊，聞かん坊だ
対訳の関係部分同義関係
倔强の概念の説明
| 日本語での説明 | 利かん気だ[キカンキ・ダ] 勝ち気なさま |
| 中国語での説明 | 顽强 好胜的情形 |
倔强
形容詞
倔强の概念の説明
| 日本語での説明 | 頑丈さ[ガンジョウサ] 強く丈夫な程度 |
| 中国語での説明 | 健壮 强壮结实的程度 |
| 英語での説明 | toughness the degree to which something or someone is tough and strong |
倔强
形容詞
倔强の概念の説明
| 日本語での説明 | 意固地[イコジ] かたくなに自分の考えや態度を守ること |
| 中国語での説明 | 固执,执拗 顽固地坚持自己的想法或态度 |
| 英語での説明 | obduracy an act of sticking to one's opinion or attitude |
倔强
形容詞
日本語訳意地張りだ，意地っぱりだ，意地張だ
対訳の関係完全同義関係
倔强の概念の説明
| 日本語での説明 | 強情だ[ゴウジョウ・ダ] 性格が,強情なさま |
| 中国語での説明 | 倔强 性格倔强 |
| 倔强,固执,顽固 性格倔强的 | |
| 英語での説明 | obstinate of a person's character, obstinate |
倔强
倔强
倔强
倔强
形容詞
倔强の概念の説明
| 日本語での説明 | 強情だ[ゴウジョウ・ダ] 性格が情強なこと |
| 中国語での説明 | 倔强 性格固执 |
| 顽固 性格顽固 | |
| 顽固 性格倔强 | |
| 英語での説明 | obstinate the characteristic of being stubborn |
倔强
倔强
倔强
倔强
倔强
倔强
倔强
倔强
形容詞
日本語訳かたくなだ，剛情っ張り，情張，情っ張りだ
対訳の関係部分同義関係
倔强の概念の説明
| 日本語での説明 | 意地っ張り[イジッパリ] 強情なこと |
| 中国語での説明 | 固执;倔强;别扭;顽梗(的人) 倔强 |
| 固执,倔强,顽梗 倔强;固执;顽固 | |
| 固执,顽固;倔强,顽梗 倔强;顽固 | |
| 英語での説明 | unrepentance the condition of being stubborn |
倔强
倔强
倔强
形容詞
倔强の概念の説明
| 日本語での説明 | 強情だ[ゴウジョウ・ダ] 頑固に意地をはるさま |
| 中国語での説明 | 顽固,固执 顽固地坚持己见的样子 |
| 英語での説明 | hardheaded of a condition of a person, stubborn |
倔强
倔强
形容詞
日本語訳意固地さ，一徹，片意地さ，頑固さ，偏窟
対訳の関係完全同義関係
倔强の概念の説明
| 日本語での説明 | 頑固さ[ガンコサ] 頑固であること |
| 中国語での説明 | 顽固 顽固 |
| 英語での説明 | stubbornness of a person, the state of being headstrong and obstinate |
倔强
形容詞
倔强の概念の説明
| 日本語での説明 | 根性[コンジョウ] 強い精神力 |
| 中国語での説明 | 骨气;斗志;毅力 坚强的精神力量 |
| 英語での説明 | perseverance a person's own spiritual strength |
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
「倔强」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
他的脾气很倔强。
彼の性質はとても強情である． - 白水社 中国語辞典
你觉得我是倔强的女孩吗？
私のことを気の強い女だと思いましたか。 - 中国語会話例文集
少年持续着倔强的沉默。
少年は強情な沈黙を続けた。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| 倔强のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
