| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
一切
一切
一切
一切
一切
代名詞
日本語訳悉
対訳の関係完全同義関係
一切の概念の説明
| 日本語での説明 | 完全だ[カンゼン・ダ] すべての条件にかなっているさま |
| 中国語での説明 | 完美的,完整的,完善的 符合所有的条件 |
| 英語での説明 | perfect to be perfect |
一切
一切
代名詞
日本語訳何も彼も，完膚無き迄，達て，なにもかも，何も，一通り，丸切，殆，有っ丈，丸切し，皆乍，丸きし，上上，有りったけ，有り丈，一通，有丈，何でも彼でも，如何にも，ひと通，一とおり，一向，ひととおり，なにも，掻暮れ，凡，有りたけ，皆色，打ち，一番，皆乍ら，丸で，洗浚い，ホトホト，何もかも，ひと通り，全美，完膚無き迄に，揃い，洗浚，ぷっつり，丸切り，有りっ丈，ありたけ，何でもかでも，満更，一寸も，ありったけ
対訳の関係完全同義関係
一切の概念の説明
| 日本語での説明 | てんで[テンデ] 全く |
| 中国語での説明 | 完全,根本 完全 |
| 完全 完全 |
一切
読み方ひときり
中国語訳一段时间，一个期间
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
一切の概念の説明
| 日本語での説明 | 期間[キカン] 時の流れを区切ったある一定の期間 |
| 中国語での説明 | 期间 区分时间流逝的某个一定的期间 |
| 英語での説明 | period period of time (period between two points in time) |
一切
一切
一切
代名詞
一切の概念の説明
| 日本語での説明 | 全て[スベテ] すべてのもの |
| 中国語での説明 | 全部 所有的东西 |
| 一切;全部;所有 一切的东西 | |
| 英語での説明 | everything all of a person's possessions |
一切
一切
一切
一切
代名詞
日本語訳有りたけ，有丈，ありたけ，惣て，悉，ありったけ，すべて，悉く，有り丈
対訳の関係完全同義関係
日本語訳いちいち
一切の概念の説明
| 日本語での説明 | 残らず[ノコラズ] すべて |
| 中国語での説明 | 全;全部;统统;一个不剩 全,全部,统统,一个不剩 |
| 全部,一个不剩的 全部 | |
| 全,全部,统统,一个不剩 全,全部,统统,一个不剩 | |
| 一个不剩 一个不剩 | |
| 全部,一个不剩地 全部,一个不剩地 | |
| 全部 全部 | |
| 英語での説明 | all all |
中英英中専門用語辞典 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
「一切」を含む例文一覧
該当件数 : 329件
《一切经音义》
『一切経音義』 - 白水社 中国語辞典
一切的一切
何から何まで，一切合切． - 白水社 中国語辞典
不惜一切代价
一切の代価を惜しまない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| 一切のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
