いっさいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

一再

読み方いっさい

中国語訳一再
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

一再の概念の説明

日本語での説明

一再[イッサイ] 一度か二度

---

一切

読み方いっさい，いっせつ

中国語訳完全
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳全然
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳一切
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳全部
中国語品詞数詞
対訳の関係完全同義関係

一切の概念の説明

日本語での説明	万事[バンジ] 何もかも全て
中国語での説明	所有事情 所有事情
	完全 完全,全部
	万事 所有事情

---

一菜

読み方いっさい

中国語訳一道菜肴
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

一菜の概念の説明

日本語での説明

一菜[イッサイ] 1種類のおかず

---

一菜

読み方いっさい

中国語訳粗茶淡饭
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

一菜の概念の説明

日本語での説明	粗食[ソショク] 粗末な食事
中国語での説明	粗食 简单的饭菜

---

逸才

読み方いっさい

中国語訳卓越的才能
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

逸才の概念の説明

日本語での説明

逸才[イッサイ] 優れた才能