日中中日:

不如の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

不如

ピンインbùrú

動詞


1

…に及ばない,(…よりは)…の方がよい.⇒莫如 mòrú


用例
  • 我的中文水平不如他。〔+目〕=私の中国語レベルは彼に及ばない
  • 这匹马不如那匹马快。〔+目(節)〕=この馬はあの馬ほど速くない,この馬よりあの馬の方が速い
  • 这本词典的词还不如那本词典的词多。〔+目(節)〕=(あの辞典単語数はもともとそう多くないのに)この辞典単語はあの辞典単語の数にさえ及ばない
  • 现在天气太冷,不如等春天再去。〔+目(節)〕=今は気候がひどく寒いから,春になってから行くに越したことはない.
  • 从前不如现在=昔は今に及ばない

2

(‘不如’の前後同一の数量詞繰り返し;…ごとに)悪くなる.⇒莫如 mòrú


用例

3

(‘与其不如…’の形で用い)…よりむしろ…する方がよい.⇒莫如 mòrú


用例

4

(‘…都不如’の形で用い)…にさえ及ばない.⇒莫如 mòrú


用例



Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

不如

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 08:47 UTC 版)

 動詞
不如 (bùrú)
  1. ~に及(およ)ばない
 副詞
不如 (bùrú)
  1. ~した方がよい
 接続詞
不如 (bùrú)
  1. ~した方がよい


「不如」を含む例文一覧

該当件数 : 120



手头不便。

手元が不如意だ. - 白水社 中国語辞典

不如昔。

今は昔に劣る. - 白水社 中国語辞典

耳闻不如目见((成語))

耳にするより目で見るに越した事はない.≒见闻不如目睹,见闻不如眼见. - 白水社 中国語辞典







不如のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「不如」の関連用語
不如のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



不如のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの不如 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS