日中中日:

挂不住の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

挂不住

ピンインguà ・bu zhù

動詞+可能補語


1

(物が重くて)掛けられない,ぶらさげられない.


用例
  • 钉 dīng 子小,这么沉的挂钟恐怕挂不住吧?=くぎが小さいので,こんな重い掛け時計掛けられないのではないか?

2

((方言)) 恥ずかしくてたまらない,きまりが悪くていたたまれない


用例
  • 听人背 bèi 后这么说你,我脸上也挂不住。=人がお前さんのことを陰でこんなに言うのを聞いて,私も恥ずかしくてたまらない.
  • 挂不住劲儿 jìnr ((慣用語))=恥ずかしくてじっとしていられない.



「挂不住」を含む例文一覧

該当件数 : 3



挂不住劲儿((慣用語))

恥ずかしくてじっとしていられない. - 白水社 中国語辞典

钉子小,这么沉的挂钟恐怕挂不住吧?

くぎが小さいので,こんな重い掛け時計は掛けられないのではないか? - 白水社 中国語辞典

听人背后这么说你,我脸上也挂不住

人がお前さんのことを陰でこんなに言うのを聞いて,私も恥ずかしくてたまらない. - 白水社 中国語辞典






挂不住のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
挂不住のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



挂不住のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2021 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2021 GRAS Group, Inc.RSS