挂上の日本語訳

EDR日中対訳辞書

挂上

動詞

日本語訳引っかけ，引掛け，引掛，引っ掛け
対訳の関係完全同義関係

挂上の概念の説明

日本語での説明	引っ掛け[ヒッカケ] 物の先に他の物を掛けること
中国語での説明	挂上 在物体的端部挂上其他物体

---

挂上

動詞

日本語訳引き掛ける，引きかける
対訳の関係完全同義関係

挂上の概念の説明

日本語での説明	つり下げる[ツリサゲ・ル] 物を高い所から吊り下げる
中国語での説明	悬挂,吊 从高处垂挂下某物
英語での説明	hang to hang something

---

挂上

動詞

日本語訳引っかける
対訳の関係完全同義関係

日本語訳引掛ける，引っ掛ける
対訳の関係部分同義関係

挂上の概念の説明

日本語での説明	引っ掛ける[ヒッカケ・ル] (突き出たものに)掛けてつり下げる
中国語での説明	挂上,挂起来 挂在(伸出来的东西上)
	挂上;挂住 (突出来的东西)垂挂上

---

挂上

動詞

日本語訳掛かる
対訳の関係部分同義関係

挂上の概念の説明

日本語での説明

掛かる[カカ・ル] 人に見えるように看板が掛かる