中不溜儿の日本語訳

白水社 中国語辞典

中不溜儿

ピンインzhōng・buliūr

（または zhōng・buliùr ）((方言)) 形容詞 （大きさ・水準・状態などが）中くらいである，中程である，並である．≒中溜儿．

用例

• 他的成绩属中不溜儿。〔目〕＝彼の成績は中くらいである．
• 你去买几个香瓜儿，挑 tiāo 中不溜儿个儿 gèr 的。〔連体修〕＝マクワウリを幾つか買って来い，中くらいのやつを選んで．
• 他喜欢 ・huan 写中不溜儿的人物。＝彼は中間人物を描くのが好きだ．