日中中日:

fùmǔの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

父母

ピンインfùmǔ

名詞 父母,両親


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

父母

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

父母の概念の説明
日本語での説明親[オヤ]
中国語での説明父亲,母亲,双亲
父亲,母亲,双亲
英語での説明parent
parent

父母

名詞

日本語訳両親
対訳の関係全同義関係

父母の概念の説明
日本語での説明両親[リョウシン]
父と母

父母

名詞

日本語訳二親両親
対訳の関係全同義関係

父母の概念の説明
日本語での説明二親[フタオヤ]
男親女親
中国語での説明双亲
父亲和母亲

父母

名詞

日本語訳足乳根,父母,垂乳根親親
対訳の関係全同義関係

父母の概念の説明
日本語での説明父母[フボ]
両親
中国語での説明父母
双亲
父母,母亲,父亲
双亲
父母
双亲;父母
父母,双亲
双亲


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

父母

ピンイン fù mǔ
英語訳 parenthood


Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

傅母

日本語訳 ガヴァネス
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

父母

出典:『Wiktionary』 (2016年5月26日 (星期四) 18:58)

表記

简体中国大陆新加坡马来西亚
繁体字台湾香港澳门

ピンイン

国语普通话
汉语拼音
注音符号 ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ
国际音标
通用拼音  
闽南语
白话 -bió/pē-
台罗拼音 -bió/pē-
  • 日语父母(ふぼ)——[名] 父母。

意味

  1. 父親母親
    《詩‧小雅‧蓼莪》:“哀哀父母,生我劬勞。”
    史記屈原賈生列傳》:“父母者,人之本也。”
    法苑珠林》卷四:“﹝主﹞奉行十善哀念人民,如父母愛子。”鵬程保衛延安第三章:“要像父母一樣愛護關心戰士。”
  2. 萬物化生根源
    《書‧泰誓上》:“惟天地萬物父母;惟人,萬物之靈。”
    《鶡冠子‧泰錄》:“味者,氣之父母也;精微者,天地之始也。”
    淮南子‧俶真訓》:“夫天之所覆,地之所載,六合所包,陰陽所呴,雨露所濡,道德所扶:此皆生一父母而閱一和也。”
  3. 見“父母官”。

用例

[1] 

相关词汇

  • 近義詞双亲家长
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 相關詞彙
  • 常見詞語搭配

翻译









fùmǔのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「fùmǔ」の関連用語
fùmǔのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



fùmǔのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの父母 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS