日中中日:

我們の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

我們

出典:『Wiktionary』 (2011/02/26 22:20 UTC 版)

 代名詞
簡体: 我们
  1. 私達



Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

我們

普通話人稱代詞
單數 複數
第一人 我們
咱們(含對方
第二 你們
妳們
神靈 祢們
敬稱 您們
第三人 他們
她們
神靈 祂們
敬稱 怹們
動物 牠們
死物 它們

ピンイン

代詞

我們

  1. 官話第一人稱複數代詞包括話者在內
  2. 官话;為部分女性兒童使用,時有撒嬌語氣。例:我們不要嘛。

同義詞

咱們 (“我們(含對方)”) [地圖]
語言 地區
書面(白話文) 咱們你我
Mandarin 北京 咱們、咱
臺灣 咱們、咱
濟南 咱們、咱、咱這伙
西安
武漢 我們
成都 我們
揚州 我們
合肥 我們
Cantonese 廣州 我哋
香港 我哋
台山
陽江
Gan 南昌 我個裡 我們
Hakka 梅縣 ��等人 、��等 、齊儕
興寧 ��齊家
惠東(大嶺) ��俚
曲江 ��俚
連山(小三江) ��俚
長汀 ��等人
坪畬 ��等人 、��兜
武平 ��嫩人
連城 ��大沙
寧化 ��人
于都 ��尼
瑞金 ��班
石城 ��人
上猶 ��子人
苗栗﹣北四縣 ��兜、��這兜、��俚、��
六堆﹣南四縣 ��等
新竹﹣海陸 ��俚、吾俚、��兜、��這兜、��
東勢﹣大埔 ��等、��這兜、��
新竹﹣饒平 ��兜、��這兜、��俚
雲林﹣詔安 ��人、��
Jin 太原 咱們、咱
Min Bei 建甌 俺伙人、俺人
Min Dong 福州 儂家各儂、儂家、儂家儂
Min Nan 廈門 咱、咱人
泉州 咱、咱人
漳州 咱、咱人
臺北
檳城(泉漳) 咱、咱人
潮州
Wu 上海 阿拉 、我伲 、伲
溫州 卬你、卬你倈
Xiang 長沙 我們
雙峰 我哩 、卬哩
註解 † - 沒有分別對方的詞
普通話人稱代詞
單數 複數
第一人 我們
咱們(含對方
第二 你們
妳們
神靈 祢們
敬稱 您們
第三人 他們
她們
神靈 祂們
敬稱 怹們
動物 牠們
死物 它們

翻譯

翻譯


「我們」を含む例文一覧

該当件数 : 26



我們攀登了那個峭壁。

私たちはその絶壁を登った。 - 中国語会話例文集

命運讓我們相遇。

運命が私たちを出会わせた。 - 中国語会話例文集

我們跳了黏巴達舞。

私たちはランバダを踊った。 - 中国語会話例文集


索引トップ用語の索引



>> 「我們」を解説文に含む日中中日辞典の用語の一覧

>> 「我們」を含む日中中日辞典の索引

我們のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「我們」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
我們のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

検索ランキング




我們のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの我們 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの我們 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS