「妻」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他抛开年轻妻子逃到南方。

彼は若い妻を見捨てて南へ逃げた． - 白水社 中国語辞典

妻子被他抛弃好几年了。

妻は彼に見捨てられて数年になる． - 白水社 中国語辞典

妻离子散，到处流浪。

妻子と生き別れ，各地を放浪する． - 白水社 中国語辞典

他是一个不懂得体贴自己妻子的人。

彼は自分の妻に優しくすることを知らない男だ． - 白水社 中国語辞典

抛弃旧妻，另寻新欢。

古い妻を捨てて，別に新しい恋人を求める． - 白水社 中国語辞典

他厌弃自己的妻子。

彼は自分の妻を嫌がって相手にしない． - 白水社 中国語辞典

他扬弃了妻儿，离开了家乡。

彼は妻子を捨てて，故郷を離れた． - 白水社 中国語辞典

那对夫妻感情真的很好。

あの夫婦は本当に仲がいい。 - 中国語会話例文集

消除夫妻的性冷淡

夫婦のセックスレス解消 - 中国語会話例文集

我在那遇见了现在的妻子。

そこで今の嫁と出会いました。 - 中国語会話例文集

你会成为一个好妻子。

君はいい嫁になるよ。 - 中国語会話例文集

到底是因为你是我老婆

結局、君は僕の妻なのだから。 - 中国語会話例文集

他妻子什么都知道。

彼の奥さんは何でも知っている。 - 中国語会話例文集

我有未婚夫（妻）。

私には婚約者がいます。 - 中国語会話例文集

给了妻子什么？

奥さんに何をあげますか？ - 中国語会話例文集

他们是我理想中的夫妻。

彼らは私の理想の夫婦です。 - 中国語会話例文集

妻子打来了电话。

嫁から電話がありました。 - 中国語会話例文集

你的妻子在哪里工作？

奥さんはどこで働いていますか？ - 中国語会話例文集

夫妻俩都在看牙医。

夫婦ともに歯医者に通っている。 - 中国語会話例文集

你的妻子是混血吗？

君の奥さんはハーフなの？ - 中国語会話例文集

这一对夫妻挺般配。

この夫婦はとてもお似合いだ． - 白水社 中国語辞典

为家眷日夜操劳。

妻子のために日夜働く． - 白水社 中国語辞典

电闪着，雷打着。

稲妻が光り，雷が鳴っている． - 白水社 中国語辞典

内弟是大学生。

妻の弟は大学生である． - 白水社 中国語辞典

未婚妻

（女性の）婚約者，フィアンセ． - 白水社 中国語辞典

妻离子散的悲惨情境

一家離散という悲惨な状態． - 白水社 中国語辞典

划过了几道闪电。

稲妻が何本か走った． - 白水社 中国語辞典

他爱人身体生来就很弱。

彼の妻は生まれつき体が弱い． - 白水社 中国語辞典

未婚妻

女性の婚約者，フィアンセ． - 白水社 中国語辞典

髽髻夫妻

若い時から連れ添った夫婦． - 白水社 中国語辞典

择吉迎娶

吉日を選んで妻をめとる． - 白水社 中国語辞典

昨天和妻子女儿一起开车去买了食材。

昨日は妻と娘と一緒に車で食材を買いに行きました。 - 中国語会話例文集

上周五，妻子被救护车送进了医院。

先週の金曜日、妻が救急車で病院に運ばれました。 - 中国語会話例文集

自从他妻子去世之后，他就不用那张椅子了。

彼は妻を亡くしてからその椅子を使わなくなった。 - 中国語会話例文集

因为妻子还没睡，所以现在不能打电话说。

妻が起きているので、今は電話で話すことができない。 - 中国語会話例文集

我起床的时候，妻子已经起来了但是找不到人。

私が起床した時、妻は既に起床していたがどこにもいない。 - 中国語会話例文集

明天打算开车带妻子和狗一起回故乡滋贺。

明日、車で妻と犬と一緒に故郷の滋賀に行く予定です。 - 中国語会話例文集

我的妻子决定申请提前领取养老金。

私の妻は年金の繰上げ請求をする事に決めました。 - 中国語会話例文集

因为18点的时候必须要去接妻子，所以我不能喝酒。

18時頃に妻を迎えに行かなければならないので、お酒を飲めません。 - 中国語会話例文集

妻子在那件事上被赋予了自愿代理权。

妻はその件について任意代理の権利を与えられた。 - 中国語会話例文集

我和妻子，女儿还有宠物一起开车去了趟松本市。

妻と娘とペットと一緒に自動車で松本市に行ってきました。 - 中国語会話例文集

我跟妻子还有女儿一起开车去了趟松本市。

妻と娘と一緒に自動車で松本市に行ってきました。 - 中国語会話例文集

我跟妻子、女儿还有狗狗一起开车去了趟松本市。

妻と娘と犬と一緒に、自動車で松本市に行きました。 - 中国語会話例文集

因为丈夫去世了，所以妻子提出了恢复姓氏的申请。

夫が亡くなったため、妻は復氏届を提出した。 - 中国語会話例文集

我和妻子期待着与你见面。

私と妻はあなたにお会いできることを楽しみにしております。 - 中国語会話例文集

因为我的妻子工作所以我照顾了孩子。

私の妻が仕事をしたので、子供の面倒を見ました。 - 中国語会話例文集

在你来日本的时候，你妻子也会一起来吗？

あなたが日本に来る時、あなたの妻も一緒に来ますか。 - 中国語会話例文集

作为代替丈夫或者妻子的存在而应该养宠物。

夫や妻のかわりの存在としてペットを飼うべきである。 - 中国語会話例文集

我已经告诉过你了我的妻子怀孕了。

私はすでにあなたに妻が妊娠していることを告げた。 - 中国語会話例文集

我要让你做我的妻子。其他的我想不到什么。

あなたを私の妻として迎える。それ以外に思いつかない。 - 中国語会話例文集