「姐」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他昨天让姐姐剪了头发。

彼は昨日、姉に髪を切ってもらった。 - 中国語会話例文集

我姐姐从早上10点工作到6点。

私の姉は朝10時から6時まで仕事をします。 - 中国語会話例文集

你姐姐看起来很忙。

あなたのお姉さんはとても忙しそうに見えます。 - 中国語会話例文集

你跟姐姐一起生活吗？

お姉さんと一緒に暮らしていますか？ - 中国語会話例文集

我姐姐现在在她的房间里读书。

わたしの姉は今彼女の部屋で本を読んでいます。 - 中国語会話例文集

姐姐和哥哥的意思都不知道。

姉も兄も、どちらもその意味を知らなかった。 - 中国語会話例文集

我姐姐为了做早饭很早就起床了。

私の姉は朝食を作るために早起きしました。 - 中国語会話例文集

她姐姐十五岁就当起家来了。

彼女の姉は15歳の時から家事を切り回している． - 白水社 中国語辞典

你待我比亲姐姐都好。

あなたは私に血のつながった姉よりも親切にしてくれる． - 白水社 中国語辞典

他们在北京公演了《刘三姐》。

彼らは北京で『劉三姐』を公演した． - 白水社 中国語辞典

弟弟回报姐姐一个鬼脸儿。

弟は姉に対し仕返しにあかんべえをした． - 白水社 中国語辞典

远房姐姐

（はとこ・またいとこなど）同世代で年上の遠縁の女性． - 白水社 中国語辞典

他刚想说话，又被姐姐拦回去了。

彼が口を開こうとしたところ，姉さんに止められた． - 白水社 中国語辞典

姐姐对人很老实。

姉は人に対してたいへん誠実である． - 白水社 中国語辞典

你姐姐跟我同过学。

君の姉さんは私と同じ学校で習った． - 白水社 中国語辞典

你姐姐的亲事快成了吧。

君の姉さんの縁談はもうまとまるでしょう． - 白水社 中国語辞典

叔伯弟弟（父方の年下の）従弟，またいとこ．叔伯姐姐

（父方の年上の）従姉，またいとこ． - 白水社 中国語辞典

姐姐给妹妹洗头。

お姉さんが妹の頭を洗ってやる． - 白水社 中国語辞典

他姐姐下过窑子。

彼の姉さんは遊郭に身を沈めたことがある． - 白水社 中国語辞典

看到姐姐的新书包，他非常眼馋。

姉の新しいかばんを見て，彼はとても欲しがった． - 白水社 中国語辞典

介绍铃木先生/小姐。

鈴木さんを紹介します。 - 中国語会話例文集

想见铃木先生/小姐。

鈴木さんに会いたいです。 - 中国語会話例文集

那些也是铃木先生/小姐的吗。

それらも鈴木さんのですか。 - 中国語会話例文集

铃木先生/小姐很愿意接受。

鈴木さんは二つ返事なんだ。 - 中国語会話例文集

你有兄弟姐妹吗？

あなたには兄弟姉妹がいますか? - 中国語会話例文集

铃木先生/小姐很可怜。

鈴木さんが可哀そうです。 - 中国語会話例文集

铃木先生/小姐强有力地断言。

鈴木さんは強く言い切った。 - 中国語会話例文集

想帮助山田先生/小姐。

山田さんを手伝いたいです。 - 中国語会話例文集

小姐，喝点什么吗？

お嬢さん、なにか飲まれますか。 - 中国語会話例文集

你有几个姐妹？

あなたには何人姉妹がいますか？ - 中国語会話例文集

找小姐要适量。

女遊びはほどほどにするように。 - 中国語会話例文集

你们是好姐妹。

あなた達は良い姉妹です。 - 中国語会話例文集

花子小姐，是一个小时吗？

花子さん、1時間ですか？ - 中国語会話例文集

花子小姐，是三十分钟吗？

花子さん、30分ですか？ - 中国語会話例文集

她们好像是姐妹。

彼女たちは姉妹のようだ。 - 中国語会話例文集

优子小姐来接儿子了。

息子を優子さんが迎えに来た。 - 中国語会話例文集

有一幅金发姐妹的画。

金髪の姉妹の絵があります。 - 中国語会話例文集

我大姐二十八岁。

私の一番上の姉は28歳． - 白水社 中国語辞典

大姐，你这是怎么啦？

姉さん，これどうしたの？ - 白水社 中国語辞典

小姐哏哏地笑了。

娘さんはホホホホと笑った． - 白水社 中国語辞典

当做公关小姐

渉外の女性スタッフになる． - 白水社 中国語辞典

二姐

次姉，二番めの姉，二番めのお姉ちゃん． - 白水社 中国語辞典

你们姐妹几个？

君たち兄弟姉妹は何人いるか？ - 白水社 中国語辞典

两姨姐妹

母親同士が姉妹である従姉妹． - 白水社 中国語辞典

小姐！请您过来！

お嬢さん！こちらへお越しください！ - 白水社 中国語辞典

小姐，来杯咖啡！

ねえ君，コーヒーを1杯ください！ - 白水社 中国語辞典

佛教的祖师是释迦牟尼。

仏教の開姐は釈迦である． - 白水社 中国語辞典

能帮我跟山田先生/小姐或者铃木先生/小姐说一下吗？

山田さんもしくは鈴木さんに言っていただけないでしょうか？ - 中国語会話例文集

于是，狗直奔着姐姐的旅行箱就去了。

そして　犬は真っ直ぐに姉の旅行鞄に向かったのです。 - 中国語会話例文集

山田先生/小姐打断铃木先生/小姐的话并充满威严地断言。

鈴木さんの言葉をさえぎり、山田さんは威厳をもって言い放つ。 - 中国語会話例文集