「威」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

杰克和那威关系变好了。

ジェイクとナビィは仲良くなった。 - 中国語会話例文集

祖父坚持说“我看到挪威海怪了”！

祖父は「俺はクラーケンを見たんだ」と言い張った。 - 中国語会話例文集

他从餐具柜中取出了威士忌的瓶子。

彼はサイドボードからウイスキーの瓶を取り出した。 - 中国語会話例文集

我打算十月初去夏威夷。

10月初めにハワイに行く予定です。 - 中国語会話例文集

威廉姆不能成为医生。

ウィリアムさんは医者にはなれない。 - 中国語会話例文集

那位玻璃製造人據說住在威尼斯。

そのガラス製造人はベニスを拠点としている。 - 中国語会話例文集

我们打算在夏威夷呆一周。

私たちはハワイに一週間滞在するつもりです。 - 中国語会話例文集

即使这是在夏威夷的最后一晚也？

これがハワイで最後の夜だとしても？ - 中国語会話例文集

即使是在夏威夷的最后一晚也要享受。

たとえハワイ最後の夜だとしても楽しみます。 - 中国語会話例文集

他太强势了。我讨厌他。

彼は威張りすぎている。私は彼が嫌い。 - 中国語会話例文集

他在威尼斯拜访了伯尼夫人。

彼はベネチアでボーニ夫人を訪ねた。 - 中国語会話例文集

女子用眩晕枪威胁了我。

女はスタンガンで私を脅した。 - 中国語会話例文集

他们用暴力主义的做法威胁他。

彼らは暴力主義的なやり方で彼を脅した。 - 中国語会話例文集

我为了见朋友来到了夏威夷。

友人に会うためにハワイに来た。 - 中国語会話例文集

我为了拜访朋友来到了夏威夷。

友人を訪問するためにハワイに来ました。 - 中国語会話例文集

这个孩子的母亲是威斯特法伦人。

この子のお母さんはウェストファーレンです。 - 中国語会話例文集

那个人在做威尔逊主义的研究哟。

あの人はウィルソン主義の研究をしているんだよ。 - 中国語会話例文集

她曾经在夏威夷开餐厅。

彼女はハワイ島でレストランを経営していました。 - 中国語会話例文集

我觉得了去夏威夷上学。

私はハワイで通う学校が決まりました。 - 中国語会話例文集

可以请你给我讲讲关于夏威夷的什么事吗？

ハワイについて何か話してくれませんか。 - 中国語会話例文集

他喝了太多的威士忌醉得不省人事了

彼はウィスキーの飲み過ぎで正体をなくした。 - 中国語会話例文集

我暑假必须去夏威夷。

私は夏休みにハワイに行かねばならない。 - 中国語会話例文集

我们蜜月旅行去了夏威夷。

私たちは新婚旅行でハワイに行った。 - 中国語会話例文集

我为同一个队伍的朋友呐喊助威了。

同じチームの友達に、声援を送った。 - 中国語会話例文集

威胁到日本安全的事件屡次发生。

日本の安全が脅かされる事件が多発している。 - 中国語会話例文集

为了参加妹妹的结婚典礼去了夏威夷。

妹の結婚式で、ハワイに行ってきました。 - 中国語会話例文集

太期待这次夏威夷旅行了，喜不自禁。

今度のハワイ旅行が楽しみすぎて、ニヤける。 - 中国語会話例文集

那个无赖用匕首威胁他。

その悪党は彼をナイフで脅した。 - 中国語会話例文集

你要在夏威夷住多久？

どのくらいハワイに住んでいますか？ - 中国語会話例文集

你打算在夏威夷待多久？

どのくらいハワイに滞在するつもりですか？ - 中国語会話例文集

助威呐喊的人突然开始欢呼了。

掛け声屋は突然喝采を始めた。 - 中国語会話例文集

我新婚旅行去了夏威夷。

新婚旅行でハワイに行きました。 - 中国語会話例文集

示威群众被警察驱散了。

デモ隊は警察に散り散りにされた。 - 中国語会話例文集

国内最权威的网络英语词典。

国内最大級のオンライン英語辞書です。 - 中国語会話例文集

我做了威风蛋糕和章鱼烧。

シフォンケーキとたこ焼きを作りました。 - 中国語会話例文集

迈克尔·波特提出了影响业界内竞争的5种力量之说。也就是说，括同行业竞争者，供应商的议价能力，替代品威胁，购买者的议价能力，潜在进入者威胁这五种力量。

マイケル・ポーターは、業界内の競争に影響を及ぼす5Fを提唱した。すなわち、「サプライヤの力」、「バイヤーの力」、「代替品/サービスの脅威」、「新規参入の脅威」、および「敵対関係の強さ」である。 - 中国語会話例文集

从大阪到夏威夷需要花多久?

大阪からハワイまでどの位時間がかかりますか。 - 中国語会話例文集

摆臭架子

（嫌悪の気持ちで言う場合の）威張りくさる． - 白水社 中国語辞典

你摆架子，群众就不买你的账。

君が威張ったら，大衆は君の言うことをきかない． - 白水社 中国語辞典

那个地区肝炎猖獗。

その地域は肝炎が猛威を振るっている． - 白水社 中国語辞典

放下臭架子((慣用語))

威張ることをやめる，鼻持ちならぬ気取りを捨てる． - 白水社 中国語辞典

挫敌人的锐气，长自己的威风。((ことわざ))

敵の鋭気をしぼませ，味方の士気を膨らませる． - 白水社 中国語辞典

当官做老爷

役人やだんなになって威張る，役人風やだんな風を吹かす． - 白水社 中国語辞典

小伙子们虎生生地站着。

若者たちは威風堂々と立っていた． - 白水社 中国語辞典

他是国内微生物界坐第一交椅的权威。

彼は国内の微生物学会では第一人者だ． - 白水社 中国語辞典

不要有点成绩就骄气十足。

少し成績を上げたからといって威張り散らしてはならぬ． - 白水社 中国語辞典

擂鼓助威((成語))

太鼓を打ち鳴らして兵士を元気づける． - 白水社 中国語辞典

敌人对他又威胁，又利诱。

敵は彼に対して脅迫したり，また懐柔したりする． - 白水社 中国語辞典

呐喊助威((成語))

戦っている味方の人間に声援を送る． - 白水社 中国語辞典

这一家子现在可牛起来了。

この一家の者は今や威張りだした． - 白水社 中国語辞典