意味 | 例文 |
「学」を含む例文一覧
該当件数 : 8329件
他在困苦的处境中仍坚持学习。
彼は貧困な境遇の中で依然として頑張って勉強した. - 白水社 中国語辞典
王老师为人慈善,同学都很喜欢她。
王先生はひととなりが心温かく,生徒たちは皆彼女が好きだ. - 白水社 中国語辞典
他们明天去参观,我也想搭伙去。
彼らが明日見学に行くから,私も仲間に入って一緒に行きたい. - 白水社 中国語辞典
她每天晚上打发孩子睡了觉才开始学外文。
彼女は毎晩子供を寝かしつけてから外国語の勉強を始める. - 白水社 中国語辞典
爷爷虽然是大老粗,可木工活儿的手艺很高。
祖父は無学であったけれども,大工の腕前は大したものだった. - 白水社 中国語辞典
他身边就是这么一个大学生。
彼の身の回りにはただこの年の大きい男の子だけがいる. - 白水社 中国語辞典
你不好好学习,就对不起你父母。
しっかり勉強しないと,君は両親に申し訳が立たない. - 白水社 中国語辞典
请你小声说话,不要妨碍别人的学习。
小さい声で話してください,他人の勉強を妨げてはいけません. - 白水社 中国語辞典
他放弃了休息时间,帮助同学补课。
彼は休みの時間を犠牲にして,級友に補習してやった. - 白水社 中国語辞典
要学好一种外语,非下苦功夫不可。
1つの外国語をマスターしようとするには,精魂をこめてやらねばならない. - 白水社 中国語辞典
统一分配
(国家が計画に基づき大学生を職場に)統一的に配属すること,統一配属. - 白水社 中国語辞典
他正在学习,不要去干扰他。
彼はちょうど勉強中だから,彼のじゃまをしに行ってはならない. - 白水社 中国語辞典
从前学过钢琴,搁了十几年不弹。
昔ピアノを習ったことがあるが,十何年ほうっておいて弾いていない. - 白水社 中国語辞典
根基差,学起来费劲。
基礎がしっかりしていないので,勉強を始めると骨が折れる. - 白水社 中国語辞典
学习上只要辛勤耕耘,就会结出硕果。
勉強の面で精を出して頑張りさえすれば,大きな実を結ぶ. - 白水社 中国語辞典
学好一种语言,非下一番苦工夫不可。
1つの言語をマスターするには,ひたむきな努力をしなければならない. - 白水社 中国語辞典
工农商学兵合一的人民公社
工業・農業・商業・文化教育・軍事の結合した人民公社. - 白水社 中国語辞典
我经常给同学做工作。
私は普段からクラスメートに働きかけや説得をしている. - 白水社 中国語辞典
公费医疗
公務員・傷痍軍人・大学生・退職公務員などに対する健康保険. - 白水社 中国語辞典
他恨不得一下子把师傅的本事都学过来。
彼は親方の腕前をなんとか一度に全部自分のものにしたかった. - 白水社 中国語辞典
很快就要毕业了,我还能不…加紧学习吗?
もうすぐ卒業だ,頑張って勉強せずにはおれない. - 白水社 中国語辞典
不管刮风还是下雨,他天天准时到校。
風が吹こうが雨が降ろうが,彼は毎日時間どおり学校へやって来る. - 白水社 中国語辞典
哥白尼的地动学说撼动了人类意识。
コペルニクスの地動説は人類の意識を揺り動かした. - 白水社 中国語辞典
他们俩非常合得来,整天在一起学习。
あの2人はたいへん気が合い,一日じゅう一緒に勉強している. - 白水社 中国語辞典
不论刮风、下雨和下雪,他天天准时到校。
風が吹こうが雨や雪が降ろうが,彼は毎日時間どおり学校に着く. - 白水社 中国語辞典
黑线专政
(文学・芸術面で反党・反社会主義路線の)黒い路線の独裁. - 白水社 中国語辞典
黑箱方法
内部構造を問わず専らその機能・特性を研究する科学的方法. - 白水社 中国語辞典
同学们见了我,轰一下就把我围上了。
クラスメートたちは私を見かけると,わっと言って取り囲んだ. - 白水社 中国語辞典
现在不好好学习,将来会后悔的。
今ちゃんと勉強しておかないと,将来後悔しますよ. - 白水社 中国語辞典
每天,一放学他就呼唤同伴去打乒乓球。
毎日,授業が終わるや彼は仲間を誘って卓球をする. - 白水社 中国語辞典
今日校庆,全校教职员会餐。
今日は学校の創立記念日で,全校の教職員は会食した. - 白水社 中国語辞典
学外语要多练习会话。
外国語の勉強には会話練習を多くする必要がある. - 白水社 中国語辞典
今年春节,我们几个老同学会会面。
今年の正月,我々旧友が何人か顔を合わせることになっている. - 白水社 中国語辞典
不管刮风或者下雨,他天天准时到校。
風が吹こうが雨が降ろうが,彼は毎日時間どおりに学校に着く. - 白水社 中国語辞典
从科技读物中汲取智慧和力量。
科学技術読み物の中から知恵と勇気を吸収する. - 白水社 中国語辞典
不能再加重学生的课外负担。
生徒の授業以外の負担をこれ以上重くしてはならない. - 白水社 中国語辞典
他正全神贯注地在教学,竟没有发现我。
彼は一心不乱に授業をしていたので,私に気づかなかった. - 白水社 中国語辞典
妈妈经常教导我要好好学习。
母さんはいつもよく勉強するように私を教え導く. - 白水社 中国語辞典
教职员工
(学校に勤務しているすべての人員を指し)教師・職員・労働者. - 白水社 中国語辞典
已经放学好长时间了,校园里还没静寂下来。
休みに入ってかなりたつが,校庭はまだ静かになってはいない. - 白水社 中国語辞典
在静悄悄的教室里,同学们在认真地做作业。
静まり返った教室で,生徒たちが宿題をやっている. - 白水社 中国語辞典
谁在课堂里捣乱,老师就把他揪出去。
教室で騒ぐ人がいると,先生はその学生をつまみ出す. - 白水社 中国語辞典
你们先到车间去参观也可以。
君たちが先に作業現場に行って見学しても構いません. - 白水社 中国語辞典
他脑子不灵活,学习起来很刻板。
彼は頭が敏活でなく,勉強をしても融通がきかない. - 白水社 中国語辞典
只要你肯下功夫,总可以学会的。
君がその気になって身を入れさえすれば,きっとマスターできる. - 白水社 中国語辞典
要学会,非下苦功不可。
マスターしようと思うなら,苦しい修練をしないといけない. - 白水社 中国語辞典
兄弟是个老粗,有什么说什么。
おれは無学な者だから,思ったことを何でも言ってしまうのだ. - 白水社 中国語辞典
他是语言界的老前辈,一辈子都在教基础汉语。
彼は言語学界の大先輩で,一生涯基礎中国語を教えた. - 白水社 中国語辞典
我拜你作老师,请收下我这个学生吧。
私はあなたの弟子になりたい,どうか私を生徒にしてください. - 白水社 中国語辞典
我以前每天早上跟同学们一起锻炼身体。
私は以前毎朝クラスメートと共に体を鍛えていた. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |