意味 | 例文 |
「学」を含む例文一覧
該当件数 : 8329件
住院养病期间,学习也未尝中断。
病気で入院中も,学習を中断したことはなかった. - 白水社 中国語辞典
这部作品在文学史上占有重要的位置。
この作品は文学史の上で重要な地位を占めている. - 白水社 中国語辞典
所有参加学习的人都坚持下来了。
学習に参加した人はすべて最後まで頑張り通した. - 白水社 中国語辞典
我们要学先进,赶先进。
我々は先進的人物を学び,先進的な人物に追いつかねばならぬ. - 白水社 中国語辞典
要当好先生,就得先当好学生。
よい先生になろうとすれば,その前によい学生にならなくてはならない. - 白水社 中国語辞典
对学校的倡议我们要响应。
学校の提案に対して我々は呼応しなければならない. - 白水社 中国語辞典
有很多人认为儿童文学是小儿科。
多くの人が児童文学は取るに足らないことと考えている. - 白水社 中国語辞典
许多小学生都经过幼儿园的教育。
多くの小学生はいずれも幼稚園の教育を受けてきている. - 白水社 中国語辞典
甘当群众的小学生。
甘んじて大衆の小学生になる,甘んじて大衆の言うことに耳を傾ける. - 白水社 中国語辞典
激光是近几年兴起的一门新科学。
レーザー光線は近年興ってきた新しい科学分野である. - 白水社 中国語辞典
科学的管理方法带来了渔场的兴旺。
科学的な管理方法が漁場の繁栄をもたらした. - 白水社 中国語辞典
他既懂数学,又会行医。
彼は数学ができる上に,医者として治療することができる. - 白水社 中国語辞典
他在古典文学方面很有修养。
彼は古典文学の面でたいへん教養がある,教養に富む. - 白水社 中国語辞典
他报考大学的事,厂长已经许诺了。
彼が大学に出願することは,工場長が既に承諾した. - 白水社 中国語辞典
农村知青选调上学了。
農村の知識青年は選抜の上配転されて学校に行って勉強した. - 白水社 中国語辞典
修理工作很辛苦,你想学吗?
修理の仕事はとても骨が折れるが,君は学びたいですか? - 白水社 中国語辞典
学好不易,学坏不难。((成語))
よい事をするのは難しいが,悪に走るのはいともたやすい. - 白水社 中国語辞典
从前,穷人的孩子哪儿能上学堂?
昔は,貧乏人の子供はどうして学校へ行くことができただろうか! - 白水社 中国語辞典
这样复杂的内容哪能学习得下来啊。
こんな複雑な内容をどうして学び取ることができようか. - 白水社 中国語辞典
学习班
(仕事の必要上,特定のテーマについて臨時的に行なう)学習班. - 白水社 中国語辞典
高尚的品格是长期学习和熏陶的结果。
高尚な品位風格は長期の学習と薫陶の結果である. - 白水社 中国語辞典
我虽没上过学,但眼面前的字倒也认识一些。
私は学校に行ったことはないが,ありふれた字は幾らか知っている. - 白水社 中国語辞典
他到大城市里去了两年,现在也学洋了。
彼は大都市に2年間行って,今では当世風を学んだ. - 白水社 中国語辞典
要不认真学习,就不能掌握知识。
もしもまじめに学ばなければ,知識を物にすることができない. - 白水社 中国語辞典
他不但语文成绩好,数学成绩也好。
彼は国語の成績がよいだけでなく,数学の成績もよい. - 白水社 中国語辞典
学校录取新生,一直依照这个标准。
学校が新入生を採用する時,これまでずっとこの規準によってきた. - 白水社 中国語辞典
这个孩子学习成绩一塌糊涂,只好留级了。
この子の学校の成績はひどいもので,もう落第する外仕方がない. - 白水社 中国語辞典
过桥一直朝前走,就是我们的学校。
橋を渡ってまっすぐ先へ行くと,私たちの学校です. - 白水社 中国語辞典
这不意味着忽视科学技术的采用。
これは科学技術の採用をなおざりにすることを意味するものではない. - 白水社 中国語辞典
生产力得不到发展,科学技术因而也很落后。
生産力が伸びず,科学技術もそれによって立ち後れている. - 白水社 中国語辞典
老师引导着新同学参观了图书馆。
先生は新入生たちを引率して図書館を見学させた. - 白水社 中国語辞典
开学前要做好迎新工作。
新学期前に新入生歓迎の仕事の準備をしっかりやらねばならない. - 白水社 中国語辞典
你就别硬地插葱,非逼她学钢琴。
あなたは無理やりに彼女にピアノを学ぶように強制してはならない. - 白水社 中国語辞典
科学家勇敢地闯入了生命的禁区。
科学者は勇敢にも生命という聖域に足を踏み入れた. - 白水社 中国語辞典
学习不能只用心一阵子。
学習はただしばらくの間だけ身を入れるということではいけない. - 白水社 中国語辞典
基础差的学生更需要用心。
基礎のできてない学生はよりいっそう身を入れることが必要である. - 白水社 中国語辞典
不准放学后在马路上游荡。
学校が引けてから大通りをぶらぶらすることを許さない. - 白水社 中国語辞典
暑假里学校组织师生去杭州游览。
夏休みに学校では先生・生徒を組織して杭州へ見物に行く. - 白水社 中国語辞典
可以用化学方法把这种元素游离出来。
化学的方法を用いてこの元素を遊離することができる. - 白水社 中国語辞典
围绕降低油耗,开展科学研究工作。
油消費量を低く抑えることを巡って,科学研究を展開する. - 白水社 中国語辞典
科学研究活动有力地促进了农业的发展。
科学研究活動は農業生産の発展を強力に促進した. - 白水社 中国語辞典
这是他有生以来第一次踏进学校的大门。
彼は生まれて初めて学校の正門をくぐったのだ. - 白水社 中国語辞典
这个班的学生,有些是港澳籍的。
このクラスの学生は,ある者は香港・マカオ籍である. - 白水社 中国語辞典
他们有些是中学毕业的,有些是大学毕业的。
彼らはある人は高卒であり,ある人は大卒である. - 白水社 中国語辞典
我们对自己的学校有着深厚的感情。
我々は自分の学校に対して深い感情を持っている. - 白水社 中国語辞典
可以预见,他在科学上会做出一番成就。
彼は科学の上で並々ならぬ成績を上げると見通される. - 白水社 中国語辞典
他从不炫耀自己学识的渊博。
彼はこれまで自分の学識の該博さをひけらかしたことがない. - 白水社 中国語辞典
学生应该到社会上去阅历一番。
学生は社会に入って一とおり体験しなければならない. - 白水社 中国語辞典
在先他在一所乡村小学里教书。
以前彼はある田舎の小学校で教鞭を執っていた. - 白水社 中国語辞典
这孩子早熟,还没上学就认识很多字。
この子は早熟で,学校に上がらない先に多くの字を知っている. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |