| 意味 | 例文 |
「孩子」を含む例文一覧
該当件数 : 1760件
孩子们在公园里嬉戏。
子供たちが公園で遊び戯れている． - 白水社 中国語辞典
后娘孩子实在恓哩！
まま母を母に持つ子供は本当にかわいそうだ！ - 白水社 中国語辞典
好孩子，别抓挠东西！
いい子だから，物をひっかき回すのはやめなさい． - 白水社 中国語辞典
这个孩子喜读书，不喜运动。
この子は本を読むのが好きで，運動が好きでない． - 白水社 中国語辞典
这孩子真招人喜爱。
この子は本当に（人に好感を抱かせる→）かわいい子だ． - 白水社 中国語辞典
这孩子真讨人喜欢。
この子は本当に（人に好かれる→）かわいい子だ． - 白水社 中国語辞典
这孩子睡得可香呢！
この子はそれはもうぐっすりと寝ていますよ！ - 白水社 中国語辞典
想想孩子们的将来吧！
子供たちの将来を考えてみよう！ - 白水社 中国語辞典
他想起死去的孩子就哭。
彼は死んだ子供を思い起こすとすぐに泣く． - 白水社 中国語辞典
他仰着脸像孩子一样在笑。
彼は上を向いて，子供のように笑っている． - 白水社 中国語辞典
孩子们都上学了，家里可消停了。
子供たちが学校に行って，家の中は静かになった． - 白水社 中国語辞典
那么个小不点儿的孩子闹什么！
あんな小さな子供がいったい何を騒いでいるのか！ - 白水社 中国語辞典
孩子们高兴地笑着，跳着。
子供たちは喜んで笑ったり，跳びはねたりしている． - 白水社 中国語辞典
孩子们笑哈哈地走过来了。
子供たちは楽しそうに笑いながらやって来た． - 白水社 中国語辞典
我最喜欢看孩子的笑脸。
私は子供の笑顔を見るのが何よりも好きだ． - 白水社 中国語辞典
孩子的一副笑靥真逗人。
子供の笑顔は本当に人を喜ばせる． - 白水社 中国語辞典
孩子们成了家，父母才歇心。
子供たちが結婚して，親はやっと気が安まる。 - 白水社 中国語辞典
面对饥饿的孩子，他无比辛酸。
飢えた子供を前にして，彼はこの上なくつらかった． - 白水社 中国語辞典
孩子信赖地把信交给了他。
子供は信頼して手紙を彼に手渡した． - 白水社 中国語辞典
孩子把脸贴在母亲的胸脯上。
子供は顔を母親の胸にぴったりくっつけている． - 白水社 中国語辞典
求你老人家修修好，给孩子治病吧！
どうか善行を積んで，子供の病を治してくださいな！ - 白水社 中国語辞典
这孩子把事情叙说得非常清楚。
この子は事の次第を至ってはっきりと述べた． - 白水社 中国語辞典
小孩子在树上玩儿，可真悬。
子供が木の上で遊んでいる，本当に危険である． - 白水社 中国語辞典
给孩子旋一个苹果吃。
子供にリンゴを1つむいて食べさせる． - 白水社 中国語辞典
孩子走到半路踅回来了。
子供は途中まで行って引き返して来た． - 白水社 中国語辞典
孩子们在雪地上堆雪人。
子供たちは雪の積もった所で雪だるまを作っている． - 白水社 中国語辞典
这是一个非常驯顺的孩子。
それは非常に柔順な子供である． - 白水社 中国語辞典
孩子一岁了，哑哑学着话。
子供が1歳になって，アウアウと片言しゃべっている． - 白水社 中国語辞典
研点儿药，给孩子吃。
（薬研などで）少し薬をひいて，子供に飲ませる． - 白水社 中国語辞典
应该把孩子管严。
子供をきつくしつけなければならない． - 白水社 中国語辞典
这个女孩子的眼睫毛很长。
この女の子のまつ毛はとても長い． - 白水社 中国語辞典
在他眼里，我还是个孩子。
彼の目からすれば，私はまだほんの子供にすぎない． - 白水社 中国語辞典
她一辈子养活了五个孩子。
彼女は一生に子供を5人生んだ． - 白水社 中国語辞典
两个孩子都由我养育。
2人の子供はどちらも私が育てた． - 白水社 中国語辞典
养育孩子们长大了。
子供たちを養育して成人させた． - 白水社 中国語辞典
这孩子有一股咬牙劲。
この子はとことんまでやり抜く気持ちがある． - 白水社 中国語辞典
孩子不要强，没出息。
子供は意気地なしでは，うだつが上がらない． - 白水社 中国語辞典
孩子，你快给这位爷爷让座。
ねえお前，このおじいさんに早く席を譲りなさい． - 白水社 中国語辞典
这孩子一个暑假全玩野了。
この子供は夏休み中すっかり野放図に遊んだ． - 白水社 中国語辞典
他是个野孩子。
あいつは野育ちの子供である，粗野な子供である． - 白水社 中国語辞典
孩子们采（挖）野菜去了。
子供たちは山菜を採り（掘り）に行った． - 白水社 中国語辞典
这个女孩子怎么这么野调！
この娘はどうしてこんなに無作法なのか！ - 白水社 中国語辞典
这话连小孩子也不相信。
この言葉は子供さえも信用しない． - 白水社 中国語辞典
孩子依在我怀里，不肯离开。
子供は私の胸にもたれかかって，離れようとしない． - 白水社 中国語辞典
他对小孩子一视同仁。
彼は子供に対し誰彼の区別はしない． - 白水社 中国語辞典
孩子们一死儿要上公园。
子供たちはどうしても公園へ行きたがる． - 白水社 中国語辞典
这种疾病会遗传给孩子。
この種の病気は子供に遺伝する． - 白水社 中国語辞典
这本书对孩子有很大益处。
この本はとても子供のためになる． - 白水社 中国語辞典
用模范行为影响孩子。
模範的行為で子供によい影響を及ぼす，感化する． - 白水社 中国語辞典
她放下孩子硬着心肠走了。
彼女は心を鬼にして子供を手放して出て行った． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
