| 意味 | 例文 |
「完」を含む例文一覧
該当件数 : 4154件
短短的三天他写完了这篇文章。
わずか3日間で彼はこの文章を書き上げた． - 白水社 中国語辞典
用不了多大工夫，就办完了。
それほど時間をかけないうちに，ちゃんと片づけた． - 白水社 中国語辞典
我非看完这篇小说不睡觉。
私はこの小説を読み終えなければ寝ない． - 白水社 中国語辞典
看完这部电影，他非常激动。
その映画を見終わって，彼はたいへん感動した． - 白水社 中国語辞典
服个软儿就完了。
一度おとなしく引き下がったらもうおしまいだ． - 白水社 中国語辞典
最后一页文字已经校对完毕付印了。
最後の1ページの校正を終えて印刷に回した． - 白水社 中国語辞典
北京完全改了样子了。
北京はすっかり様子が変わってしまった． - 白水社 中国語辞典
这些话没把他的意见概括完全。
この言葉は彼の意見をすべて要約してはいない． - 白水社 中国語辞典
在十天之内赶出三分之一以上的任务。
10日以内に3分の1以上の任務を完遂する． - 白水社 中国語辞典
我赶忙吃完饭就走了。
私は急いで食事を済ませ出かけた． - 白水社 中国語辞典
他刚说完，我就开了腔。
彼が言い終わった途端に，私は口を切った． - 白水社 中国語辞典
高级小学
高級小学校．≒高小((略語))．⇒完全小学wánquánxiǎoxué． - 白水社 中国語辞典
他告白了未能完成任务的理由。
彼は任務を達成できなかったわけを弁明した． - 白水社 中国語辞典
大功告成((成語))
大工事・重要任務が完成を告げる． - 白水社 中国語辞典
这本书你看完了就给我看看。
君がこの本を読み終わったら私に読ませてください． - 白水社 中国語辞典
元旦跟前任务可以完成。
元旦の前にはノルマは達成できる． - 白水社 中国語辞典
他上完高中就工作了。
彼は高校を卒業するとそのまま就職した． - 白水社 中国語辞典
必须认真贯彻这个方针。
この方針を完全に実現しなければならない． - 白水社 中国語辞典
贯彻执行
徹底的に執行する，完全に実行する． - 白水社 中国語辞典
吃完饭后，你把屋子归着归着。
食事が終わったら，君は部屋を片づけなさい． - 白水社 中国語辞典
还不到一年，大楼就盖好了。
1年もたたないうちに，ビルは完成した． - 白水社 中国語辞典
还要学好久才学得完？
これから更にどのくらい学んだら学び終えるのか？ - 白水社 中国語辞典
他的遗嘱完全合法。
彼の遺言は全く合法的である． - 白水社 中国語辞典
这个村子，旧日的痕迹几乎完全消失。
この村には，昔の面影がほとんどなくなっている． - 白水社 中国語辞典
互相尊重主权和领土完整。
主権および領土保全を互いに尊重する． - 白水社 中国語辞典
我花了半年的时间写完一篇中篇小说。
私は半年かけて中編小説を書き上げた． - 白水社 中国語辞典
局长看完大会材料画了圈。
局長は大会の資料に目を通してから丸をつけた． - 白水社 中国語辞典
昨天我还完了书就回来了。
昨日私は本を返してすぐ帰って来た． - 白水社 中国語辞典
叽哩呱啦说个没完。
がやがやといつまでもしゃべりまくる． - 白水社 中国語辞典
任务完不成，无法向领导交差。
任務が果たせないので，上司に結果報告ができない． - 白水社 中国語辞典
学校的建筑交工了。
学校の建築は完成して引き渡された． - 白水社 中国語辞典
跟政府的交涉已经办完了。
政府との交渉は既にやり終えた． - 白水社 中国語辞典
干完了那个，接茬儿干这个。
その事をやり終えたら，続けてこの事をやる． - 白水社 中国語辞典
尽可能短的时间内完成生产任务。
できる限り短い時間に生産任務を達成する． - 白水社 中国語辞典
我们已经按照进度完成了这道工序。
我々は既に段取りに従ってこの工程を終えた． - 白水社 中国語辞典
这本书他竟然半天就读完了。
この本を彼はなんと半日で読み終えた． - 白水社 中国語辞典
不说罢了，一说就没个完。
言わなければそれまでだが，言いだしたらもう果てしがない． - 白水社 中国語辞典
就是因为漏写一个字，弄得意思完全相反。
ただ字を1つ抜かしただけで，意味が反対になった． - 白水社 中国語辞典
这个军完全是现代化装备。
この軍は全く近代化した装備をしている． - 白水社 中国語辞典
开两个夜车，这个剧本就可以改完。
2日間徹夜すれば，この台本は手直しできる． - 白水社 中国語辞典
这本书一个月也看不完。
この本は1か月でも読み終えることができない． - 白水社 中国語辞典
你的困处，我完全谅解。
君の困難な状況は，私はちゃんと了承している． - 白水社 中国語辞典
他们的会老也开不完。
彼らの会議はいつまでも終わらない． - 白水社 中国語辞典
她的脸颊和手，完全冷了。
彼女のほおと手は，すっかり冷たくなった． - 白水社 中国語辞典
离婚登记
離婚手続き完了後戸籍簿に記入する． - 白水社 中国語辞典
理了一个多小时，还没理完。
1時間余り整理したが，まだ片づかない． - 白水社 中国語辞典
任务力争提前完成。
任務は繰り上げて達成するよう努力する． - 白水社 中国語辞典
所有的便宜都让他占完了。
すべてのうまい汁はすっかり彼に吸われてしまった． - 白水社 中国語辞典
这会儿他脑子完全亮堂了。
その時彼は頭がとてもはっきりした． - 白水社 中国語辞典
咱们把她撂下的活儿干完吧。
彼女の投げ出した仕事を私たちの手でやり遂げよう． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
