| 意味 | 例文 |
「完」を含む例文一覧
該当件数 : 4154件
一开会他就啰啰唆唆地说个没完。
会議となると彼はくどくどと話して切りがない． - 白水社 中国語辞典
画是画完了，就是还没落款。
絵は描き終わったが，ただ落款をまだ施していない． - 白水社 中国語辞典
这任务今天满可以完成。
この任務は今日すべて達成できる． - 白水社 中国語辞典
你这么慢腾腾的，什么时候能做完哪？
こんなにぐずぐずしていて，いつやり終えるのか？ - 白水社 中国語辞典
她们一坐下来就聊个没完。
彼女たちは腰を下ろすとおしゃべりがいつまでも続く． - 白水社 中国語辞典
一笔抹杀((成語))
（一筆で抹消する→）（成績・長所などを）完全に否定する． - 白水社 中国語辞典
这个艰巨的工程终于拿下来了。
この極めて困難な工事がとうとう完成した． - 白水社 中国語辞典
我们吃完了，你拿下去吧。
我々は食べ終わったので，下げてください． - 白水社 中国語辞典
你捺着性子，听他把话说完。
君はかっとなるのを我慢して，彼が言い終わるまで聞け． - 白水社 中国語辞典
我一定能完成这个任务。
私は必ずこの任務を達成することができる． - 白水社 中国語辞典
我认识她完全是一种偶然。
私が彼女と知り合ったのは全く偶然である． - 白水社 中国語辞典
他三口两口扒完饭了。
彼は二口三口で飯をかき込んでしまった。 - 白水社 中国語辞典
他没几口就把饭扒拉完了。
彼は二口三口で飯をかき込んでしまった． - 白水社 中国語辞典
给你五天的期限，能把任务完成吗？
君に5日の期限をあげたら，任務を遂行できますか？ - 白水社 中国語辞典
实验所需的东西都已齐备。
実験に必要な物はみんな既に完備している． - 白水社 中国語辞典
先办完这件事，再办其他的事。
まずこの件をやり終えてから，ほかの件をやる． - 白水社 中国語辞典
我们企望工作顺利完成。
我々は仕事が順調に遂行されることを期待する． - 白水社 中国語辞典
你别起火儿，让他把话说完。
かんしゃくを起こすな，彼に最後まで話させろよ． - 白水社 中国語辞典
他连作完报告的气力都没有了。
彼は報告をし終える力さえなくなった． - 白水社 中国語辞典
前者和后者性质完全不同。
前者と後者は性質が全く異なる． - 白水社 中国語辞典
且慢，听我把话说完。
まあそう慌てないで，私の言うことを終わりまで聞きなさい． - 白水社 中国語辞典
倾全力搞好工作。
全力を尽くして仕事を完遂する． - 白水社 中国語辞典
阳光全被高楼挡住了。
日光は完全にビルに遮られた． - 白水社 中国語辞典
要超额完成任务
ノルマを超過達成しなければならない． - 白水社 中国語辞典
他把信看完，仍然装在信封里。
彼は手紙を見終わると，元どおり封筒に入れた． - 白水社 中国語辞典
虽然如此，也要完成任务。
そうではあるが，やはり任務をやり遂げなければならない． - 白水社 中国語辞典
我们如期完成了任务。
我々は期日どおりに任務を達成した． - 白水社 中国語辞典
大家入完了场，会议就开始了。
皆が入場し終わると，すぐ会議が始まった． - 白水社 中国語辞典
三易其稿而后成书。
3度原稿を書き直した後に本を完成した． - 白水社 中国語辞典
说明书早就散完了。
説明書はとっくに散布し終わった． - 白水社 中国語辞典
本村已经扫完了文盲。
わが村では非識字者を一掃した． - 白水社 中国語辞典
你上完课就回家吗？
授業が終わったらすぐ帰りますか？ - 白水社 中国語辞典
他是接着办上任没有办完的事。
彼は前任者がやり終えなかった事を引き継いでやる． - 白水社 中国語辞典
什么洗一天，洗三天也洗不完。
1日で洗うなんて，3日かけても洗いきれない． - 白水社 中国語辞典
今年的生产任务已胜利完成。
本年の生産任務は勝利のうちに達成した． - 白水社 中国語辞典
高地已经完全失守。
高地は既にすっかり占領された． - 白水社 中国語辞典
庄稼已经施完肥了吗？
作物には既に肥料をやり終えましたか？ - 白水社 中国語辞典
这一论断，完全适合于中国的情况。
この論断は，全く中国の状況に合致する． - 白水社 中国語辞典
你完全疏忽了这个问题。
君は全くこの問題をおろそかにした． - 白水社 中国語辞典
刚练完剑术，肢体非常舒展。
剣術の練習が終わり，手足が伸びやかである． - 白水社 中国語辞典
他的优点真是数说不完的。
彼の長所は全く数え上げたらきりがない． - 白水社 中国語辞典
唠唠叨叨，数说个没完。
くどくどと，いつまでも責めてきりがない． - 白水社 中国語辞典
既然已经做了，爽性把它做完。
もうやりだしたからには，いっそのことやり終えてしまおう． - 白水社 中国語辞典
看完电影，顺便去看朋友。
映画を見終わったら，ついでに友人を訪ねる． - 白水社 中国語辞典
我们顺利地完成了任务。
私たちは順調に任務を果たした． - 白水社 中国語辞典
把院子扫完，顺手把屋子也打扫了一下。
庭を掃き終えてから，ついでに部屋も掃除した． - 白水社 中国語辞典
他们俩没完没了地说起［话］来。
彼ら2人はいつ果てるともなく話しだした． - 白水社 中国語辞典
把家务纠纷撕掳完了。
家庭のいざこざを解決し終わった． - 白水社 中国語辞典
书看完后就送还。
本を読み終わったらすぐ元のところに返す． - 白水社 中国語辞典
开完会，赵爷爷他们都下地了。
会議が終わってから，趙じいさんたちは皆畑に出た． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
