「定」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请你今天一定要把那个发货。

それを必ず本日出荷してください。 - 中国語会話例文集

你决定了去哪里郊游了吗？

どこへハイキングに行くか決めましたか。 - 中国語会話例文集

预计你这个月底能够入住公寓。

今月末にアパートに入居できる予定です。 - 中国語会話例文集

你这周末的计划是做什么？

今週末は予定は何をしていますか？ - 中国語会話例文集

你下周六有什么安排吗？

今度の土曜は何か予定がありますか？ - 中国語会話例文集

你明天预计几点回来？

明日何時に帰って来る予定ですか？ - 中国語会話例文集

从明天开始我要在音乐辅导班学习打鼓。

明日から音楽教室でドラムを習う予定です。 - 中国語会話例文集

我打算在这节课后出勤。

このレッスンの後、出勤する予定です。 - 中国語会話例文集

虽然我没兴趣但是还是决定了去参加酒会。

気乗りしなかったが飲み会に参加することにした。 - 中国語会話例文集

我不得不决定这次会议的议题。

今度の会議の議題を決めなければなりません。 - 中国語会話例文集

测量网随着温度出现的张力变化。

網の熱によるテンションの変化を測定する。 - 中国語会話例文集

明年一定要夺得金奖。

来年は絶対に金賞を取りたい。 - 中国語会話例文集

我可以比平时提前一小时回家了。

定時よりも一時間早く帰宅することになった。 - 中国語会話例文集

打算每个月去一到两次医院。

通院は月に1回または2回の予定です。 - 中国語会話例文集

决定调到日本分公司工作了。

日本支社に転勤になりました。 - 中国語会話例文集

打算给猫打疫苗。

猫に予防接種を受けさせる予定です。 - 中国語会話例文集

计划每年给猫打一次疫苗。

年に一度猫に予防接種を受けさせる予定です。 - 中国語会話例文集

强化惩罚规定，并增加巡逻人手。

罰則を強化して、パトロールする人を増やす。 - 中国語会話例文集

我这周末和谁都没约。

今週末は誰とも予定を入れなかった。 - 中国語会話例文集

我今年夏天准备去巴黎。

今年の夏には、パリへ行く予定です。 - 中国語会話例文集

我做好饭就开始吃饭。

食事の用意が出来次第食事をする予定です。 - 中国語会話例文集

如果时间方便的话我想和你见面。

予定が合えば、あなたと会いたいです。 - 中国語会話例文集

我的上司打算参加那个会议。

その会議には私の上司が参加する予定です。 - 中国語会話例文集

我的上司打算出席那个会议。

その会議には私の上司が出席する予定です。 - 中国語会話例文集

那件衣服一定很适合孙子。

その服はきっと孫によく似合う。 - 中国語会話例文集

于是我的手术决定在3个月之后进行。

それで私の手術は三ヶ月後にする事になった。 - 中国語会話例文集

于是我的手术决定提前3个月进行。

それで私の手術は三ヶ月先にする事になった。 - 中国語会話例文集

花子打算去动物园吗？

花子は動物園に行く予定ですか。 - 中国語会話例文集

我打算今年寒假堆雪人。

今年の冬休みに雪だるまを作る予定です。 - 中国語会話例文集

太郎绝不是会打破约定的人。

太郎は決して約束を破るような人ではない。 - 中国語会話例文集

你预计几点来我家？

何時に私の家に来る予定ですか？ - 中国語会話例文集

我现在还是鉴定不移地爱着你。

俺は今でも変わらずお前を愛している。 - 中国語会話例文集

我拼命地否认我不是同性恋。

必死にゲイではないと否定した。 - 中国語会話例文集

我们下周准备去栃木县。

来週私たちは栃木県に行く予定です。 - 中国語会話例文集

我相信一定有解决的办法。

必ず解決策はあると信じています。 - 中国語会話例文集

他们说不定是兄弟。

もしかしたら彼らは兄弟かもしれませんね。 - 中国語会話例文集

今天有什么要做的计划吗？

今日は何かする予定がありますか？ - 中国語会話例文集

我还能调整日程。

まだ予定を調整することができます。 - 中国語会話例文集

我大概上午会到机场。

午前中に空港に着く予定です。 - 中国語会話例文集

我准备在吃晚饭前买点东西。

夕食前にいくらか買い物をする予定です。 - 中国語会話例文集

大人可以自己做决定。

大人は自分で決めることが出来る。 - 中国語会話例文集

他没有制定好日程。

彼はきちんとスケジュールを組まなかった。 - 中国語会話例文集

他打算去公园踢足球。

彼はサッカーをするために公園にいく予定です。 - 中国語会話例文集

他这个周末计划去郊游。

彼は今週末ピクニックに行く予定です。 - 中国語会話例文集

她为了我制定了计划。

彼女が私のために計画を立ててくれました。 - 中国語会話例文集

你的预产日是哪天？

あなたの出産予定日はいつですか？ - 中国語会話例文集

你计划去看航空表演吗？

航空ショーを見に行く予定ですか？ - 中国語会話例文集

注册费你打算在当地支付吗？

登録費を現地で支払う予定ですか？ - 中国語会話例文集

我一定可以帮助你的吧。

きっとあなたを手伝うことができるでしょう。 - 中国語会話例文集

如果是你的话一定能成功的吧。

あなたなら必ず成功するでしょう。 - 中国語会話例文集