| 意味 | 例文 |
「定」を含む例文一覧
該当件数 : 32834件
你一定能找到感兴趣的东西。
きっと興味があるものが見つかります。 - 中国語会話例文集
你打算在滑雪场工作吗？
スキー場で仕事する予定がありますか？ - 中国語会話例文集
你一定理解了那件事。
その事を理解してくれたに違いない。 - 中国語会話例文集
你打算买哪里的新车？
どこの新車を購入予定ですか。 - 中国語会話例文集
你决定了春假做什么吗？
春休みに何をするか決めましたか。 - 中国語会話例文集
那个派对按照计划星期五举行。
そのパーティーは、予定通り金曜日に開催します。 - 中国語会話例文集
那辆公车预计在下午8点20分左右到市里。
そのバスは午後8時20分ごろ市に着く予定です。 - 中国語会話例文集
那个翻译不一定正确。
その翻訳は必ずしも正確ではない。 - 中国語会話例文集
那个肯定会让你满足的。
それはあなたをきっと満足させるでしょう。 - 中国語会話例文集
那个肯定会让你感到幸福的吧。
それはきっとあなたを幸せな気分にさせるでしょう。 - 中国語会話例文集
那个肯定是什么贵重的礼物。
それはなにか高価なプレゼントに違いない。 - 中国語会話例文集
那个是预订是作为参考资料刊登的。
それは参考文献として掲載する予定です。 - 中国語会話例文集
还没有听过她唱歌的人一定要听一下。
まだ、彼女の歌を聴いてない人はぜひ聴いて欲しい。 - 中国語会話例文集
如果你不遵守约定的话，我会生气的吧。
もし、あなたが約束を破ったら、怒るでしょう。 - 中国語会話例文集
这次得到的经验肯定会成为人生的财富。
今回できた経験は必ず人生の財産となる。 - 中国語会話例文集
我女儿打算去见高中同学。
私の娘は高校の同級生に会う予定です。 - 中国語会話例文集
我打算出席那个欢迎会。
その歓迎会に出席する予定です。 - 中国語会話例文集
那个计划需要进行一点修改。
その予定を少し修正する必要があります。 - 中国語会話例文集
我到最后也没有决定那个旅行。
その旅行をギリギリまで決めなかった。 - 中国語会話例文集
我回到家，打算整理搬家的东西。
家に帰って、引っ越しの片付けをする予定です。 - 中国語会話例文集
我上个月准备去熊本。
先月、熊本を訪れる予定でした。 - 中国語会話例文集
我打算后天提交那个。
明後日、それを提出する予定です。 - 中国語会話例文集
我明年也打算一定要去那里。
来年も絶対にそこに行くつもりです。 - 中国語会話例文集
下次我一定要见见你。
次回はあなた是非お会いしたいです。 - 中国語会話例文集
嗳，我错了，一定改。
ああ，私の間違いだ，ぜひとも改めなくちゃ． - 白水社 中国語辞典
局势已转危为安。
情勢が既に危険から安定に転じた． - 白水社 中国語辞典
我听了医生的解释，我心中安定了一些。
医師の説明を聞いて，私は少し落ち着いた． - 白水社 中国語辞典
解放后他才安定下来。
解放後になって彼はやっと落ち着いた． - 白水社 中国語辞典
大家没注意他那不安定的情绪。
皆は彼の落ち着かない気持ちに注意していなかった． - 白水社 中国語辞典
现在大家的生活都很安定。
今皆の生活はとても平穏である． - 白水社 中国語辞典
他在这个山村安定地生活了整整十年。
彼はこの山村でまるまる10年安らかに生活した． - 白水社 中国語辞典
按比例绘制
一定の比率によって縮小して描かれている． - 白水社 中国語辞典
好！到时我一定来拜望您。
承知致しました！そのおりにはきっとお伺い致します． - 白水社 中国語辞典
一定要开发边疆的宝藏。
ぜひとも辺境の地下資源を開発しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
一定要找个保。
ぜひとも保証人を捜さなければならない． - 白水社 中国語辞典
我一定为你保密。
私はきっと君のために秘密を守ります． - 白水社 中国語辞典
报请上级批准。
上級機関に報告して決定を仰ぐ． - 白水社 中国語辞典
我决定不暴露自己的身份。
私は自分の身分を明かさないことにした． - 白水社 中国語辞典
这个消息，你听了必定高兴。
このニュースは，君が聞くと必ず喜ぶよ． - 白水社 中国語辞典
他被评为人民教育社的副编审。
彼は人民教育社の‘副编审’に評定された． - 白水社 中国語辞典
这是谁的字迹，你能辨认出来吗？
これは誰の筆跡か，君は鑑定できますか？ - 白水社 中国語辞典
别管价钱贵不贵，一定要买。
値段のいかんにかかわらず，必ず買う． - 白水社 中国語辞典
外头一定很冷，这个窗户冰我的手。
外はきっととても寒い，この窓は手にひんやりする． - 白水社 中国語辞典
他卜居杭州已经三年。
彼は杭州に居所を定めて既に3年になる． - 白水社 中国語辞典
按照已经确定的部署，包围了那个村子。
既に決められた手はずによって，その村を包囲した． - 白水社 中国語辞典
他现在身体好不？
（多く肯定的な答えを予想して）彼は今，元気なの？ - 白水社 中国語辞典
那时候，世界局势动荡不安。
その時，世界の情勢は変動し不安定であった． - 白水社 中国語辞典
孩子们不定又到哪儿去玩儿了。
子供たちはいったいどこへ遊びに行ったのやら． - 白水社 中国語辞典
他明天还不定来不来呢！
彼は明日また来るかどうかわからない！ - 白水社 中国語辞典
他知道了，不定怎么难受呢！
もし彼が知ったら，どんなに切ながることか！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
