| 意味 | 例文 |
「実」を含む例文一覧
該当件数 : 27413件
图 3是示出了根据所述实施例的成像设备内示例性系统构成的方框图；
【図3】前記実施例に係る撮像装置内部のシステム構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下文中，将描述一种调整上述实施例中的倾斜指示器的方法。
次に、前記実施例における傾き表示装置の調整方法について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出了根据本发明的实施例的图像处理设备的结构例子。
図1は、本発明を適用した画像処理装置の一実施の形態の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是根据发明的实施例的摄像机设备的框图，该图示出了其示例性构造；
【図2】本発明の一実施の形態によるカメラ装置の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明的实施例的相机系统的配置的示图。
【図1】図1は、本発明の実施形態に係るカメラシステムの構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明的实施例的相机系统 1的配置的示图。
図1は、本発明の実施形態に係るカメラシステム1の構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4的传输模式自动检测流程图由 CHU 2的硬件执行。
図4の伝送モード自動検出フローチャートは、CHU2のハードウェアにより実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
CHU判断控制器 45借助 CPU来执行传输模式自动检测处理。
CCU判定制御部54は、CPUにより、伝送モード自動検出処理を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
处理期间消息 511是指示正在执行 2视图图像的合成处理的字符。
処理中メッセージ511は、2視点画像の合成処理を実行中である旨を示す文字である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示适用于图 2的实施例的彩色滤光器的结构的一例的图解图。
【図3】図2実施例に適用される色フィルタの構成の一例を示す図解図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是表示适用于图 2的实施例的 CPU的动作的一部分的流程图。
【図15】図2実施例に適用されるCPUの動作の一部を示すフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是表示适用于图 2的实施例的 CPU的动作的另一部分的流程图。
【図16】図2実施例に適用されるCPUの動作の他の一部を示すフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是表示适用于图 2的实施例的 CPU的动作的又一部分的流程图。
【図17】図2実施例に適用されるCPUの動作のその他の一部を示すフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是表示适用于图 2的实施例的 CPU的动作的再一部分的流程图。
【図18】図2実施例に適用されるCPUの動作のさらにその他の一部を示すフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是表示适用于图 2的实施例的 CPU的动作的另一部分的流程图。
【図19】図2実施例に適用されるCPUの動作の他の一部を示すフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是表示适用于图 2的实施例的 CPU的动作的又一部分的流程图。
【図20】図2実施例に適用されるCPUの動作のその他の一部を示すフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是表示适用于图 2的实施例的 CPU的动作的再一部分的流程图。
【図21】図2実施例に適用されるCPUの動作のさらにその他の一部を示すフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是表示适用于图 2的实施例的 CPU的动作的另一部分的流程图。
【図22】図2実施例に適用されるCPUの動作の他の一部を示すフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23是表示适用于图 2的实施例的 CPU的动作的又一部分的流程图。
【図23】図2実施例に適用されるCPUの動作のその他の一部を示すフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 24是表示适用于图 2的实施例的 CPU的动作的再一部分的流程图。
【図24】図2実施例に適用されるCPUの動作のさらにその他の一部を示すフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 25是表示适用于图 2的实施例的 CPU的动作的另一部分的流程图。
【図25】図2実施例に適用されるCPUの動作の他の一部を示すフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 26是表示适用于图 2的实施例的 CPU的动作的又一部分的流程图。
【図26】図2実施例に適用されるCPUの動作のその他の一部を示すフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
明亮度调整任务下的处理具体按照以下所述的要领执行。
明るさ調整タスクの下での処理は、詳しくは以下に述べる要領で実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
步骤 S77的动作场景判断处理按照图 23～图 26所示的子例程执行。
ステップS77のアクションシーン判別処理は、図23〜図26に示すサブルーチンに従って実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
现参考示出本发明实施例的附图详细说明本发明。
本発明の実施の形態について図面を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
应该注意，实现步骤S6中的处理作为靠近检测切换单元的功能。
なお、ステップS6の処理は接近検知切替ユニットの機能として実現される。 - 中国語 特許翻訳例文集
应该注意，实现步骤 S7中的处理作为输入检测切换单元的功能。
なお、このステップS7の処理は入力切替ユニットの機能として実現される。 - 中国語 特許翻訳例文集
应该注意，实现步骤 S9中的处理作为输入检测切换单元的功能。
なお、このステップS9の処理は入力切替ユニットの機能として実現される。 - 中国語 特許翻訳例文集
应该注意，实现步骤 S16中的处理作为靠近检测切换单元的功能。
なお、ステップS16の処理は接近検知切替ユニットの機能として実現される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出作为本发明第二实施例的照相机 11的背面的外观的图。
図5は第2の実施の形態としてのカメラ11の背面側の外観を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出作为本发明第三实施例的照相机 11的背面的外观的图。
図6は第3の実施の形態としてのカメラ11の背面側の外観を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据第四实施例的照相机 40进行如下配置：
次に、本発明の第4の実施の形態に係る撮像装置としてのカメラについて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
2.第二实施例 (伴随着纹理映射来调节参数的示例 )
2． 第2の実施の形態（テクスチャマッピングを伴ってパラメータを調整する場合の一例） - 中国語 特許翻訳例文集
这也可适用于第二实施例中的图像产生部件181。
このことは、第2の実施の形態における画像生成部181についても同様のことがいえる。 - 中国語 特許翻訳例文集
这也类似地适用于第二实施例中的 CG图像产生装置 161。
第2の実施の形態におけるCG画像生成装置161についても同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU 351根据从输入部件 356输入的指令来执行各种处理。
CPU351は、入力部356から入力される指令に対応して各種の処理を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出用于实现独立操作模式的控制的示意图；
【図10】独立動作モードを実現するための制御を示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出用于实现互锁操作模式的控制的示意图；
【図11】連動動作モードを実現するための制御を示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出用于实现耦合操作模式的控制的示意图；
【図12】結合動作モードを実現するための制御を示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，将参考图 1描述根据本发明一个实施例的图像处理装置 1的结构。
まず、図1を参照し、本発明の実施形態による画像処理装置1の構成を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明实施例的图像处理装置 1的结构的示意图。
図1は、本発明の実施形態による画像処理装置1の構成を示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据独立操作模式，例如实现了图 2所示的视频处理。
この独立動作モードによれば、例えば図2に示す映像処理が実現される。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下参考附图描述根据本发明的固态成像器件的各实施例。
以下、図を用いて、本発明の実施例における固体撮像素子について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出根据第一实施例的固态图像拾取装置的操作的时序图。
【図4】第1の実施形態による固体撮像装置の動作を示すタイミング図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出根据第二实施例的固态图像拾取装置的操作的时序图。
【図6】第2の実施形態による固体撮像装置の動作を示すタイミング図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出根据第一实施例的行计数器控制单元 18的示例性配置。
図3は、第1の実施形態による行カウンタ制御部18の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示出根据第二实施例的行计数器控制单元 18的示例性配置。
図5は、第2の実施形態による行カウンタ制御部18の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出根据本发明实施方式的电子设备的结构实例的框图。
【図11】本発明を適用した電子機器の一実施の形態の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，将参照图 1～图 7描述本发明的第一实施方式。
まず、図1乃至図7を参照して、本発明の第1の実施の形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
[第二实施方式 (根据计数器的某个比特来进行判断的一例 )]
［第2の実施形態（カウンタのあるビット（bit）により判断を行なう一例）］ - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
