| 意味 | 例文 |
「実」を含む例文一覧
該当件数 : 27413件
在可替换的实施例中，电路 300仅被包括在集线器 106内。
代替の実施形態では、回路300はハブ106内のみに含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在其它实施例中，仅支持一个频率带。
他の実施形態では、ただ1つの周波数帯のみがサポートされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出根据本发明的测试设备 1的第二实施例。
図2は、本発明にかかるテスト装置1の第二実施形態である。 - 中国語 特許翻訳例文集
特定的实施例包含当被处理系统的至少一个处理器执行时使得实施在本概述部分中描述的方法实施例中的任一项的程序逻辑。
特定の実施形態には、処理システムの少なくとも1つのプロセッサによって実行されると本概説セクションにおいて記載されている方法実施形態のうちのいずれか1つを実行させるプログラム論理が含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1C示出描述本发明的实施例的简化框图。
図1Cは、本発明の実施形態を表す簡略ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
贯穿本说明书中提到的“一个实施例”或“实施例”意味着结合该实施例描述的特定的特征、结构或特性被包含在本发明的至少一个实施例中。
本明細書全体を通じ、「1つの実施形態」または「一実施形態」への言及は、実施形態に関連して記載される特定の特徴、構造または特性が本発明の少なくとも1つの実施形態内に含まれることを意味する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出了视觉通信系统 300的实施例的分解图。
図3は、ビジュアル通信システム300の一実施形態の分解図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，根据附图来说明本发明的实施方式。
以下、本発明の実施形態について、図面に基づいて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
由控制部 18的 CPU执行本流程图的各个步骤。
本フローチャートの各ステップは、制御部18のCPUにより実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
本流程图的各个步骤由控制部 18的 CPU执行。
本フローチャートの各ステップは、制御部18のCPUにより実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
本流程图的各个步骤由控制部 28的 CPU执行。
本フローチャートの各ステップは、制御部28のCPUにより実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3为电压 /电流转换部件的实施例；
【図3】電圧／電流変換部の一実施例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4为电流 /电压转换部件的实施例；
【図4】電流／電圧変換部の一実施例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是例示本发明的第一示例性实施例的序列图。
【図5】本発明の一実施形態の説明のためのシーケンス図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7中示出了作为第二实施例的调制解调器选择处理的流程。
第2実施例としてのモデム選択処理の流れを図7に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是根据一个实施例的消息序列图；
【図5】一実施形態によるメッセージ・シーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是根据一个实施例的消息序列；
【図11】一実施形態によるメッセージ・シーケンスを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是根据一个实施例的目的地序列的映射；
【図13】一実施形態による宛先のマッピングのシーケンスである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11示出根据一个实施例的消息序列；
【図11】一実施形態によるメッセージ・シーケンスを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是举例表示第一实施例的系统的结构的图。
【図1】第一実施例のシステムの構成を例示する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是举例表示第二实施例的系统的结构的图。
【図12】第二実施例のシステムの構成を例示する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是举例表示第三实施例的系统的结构的图。
【図13】第三実施例のシステムの構成を例示する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是举例表示第三实施例的系统的时序的图。
【図14】第三実施例のシステムのシーケンスを例示する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是本实施例中的系统结构的一个例子。
図1は、本実施例におけるシステム構成の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
关于图 5、图 6以及图 7，在本实施例中不使用。
図5、図6、図7に関しては、本実施例では使用しない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是第二实施例中系统的框图例。
【図7】第二の実施例におけるシステムのブロック図の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU51执行存储装置 50中所存储的应用 53。
CPU51は記憶装置50に格納されたアプリケーション53を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU61执行存储装置 62中所存储的应用 63。
CPU61は記憶装置62に格納されたアプリケーション63を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制部 304对设备 41执行与命令相应的处理。
制御部304はコマンドに応じた処理をデバイス41に対して実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
有关本实施例 2中的功能作用，和说明实施例 1中图 2所示的服务器 11、中继终端 21及控制终端 22结构的框图中的说明相同，是把实施例 1的控制终端 22置换为实施例 2的电视装置 23后的例子。
本実施例2における機能の働きについては、実施例1における図2で示したサーバ11、中継端末21及び制御端末22の構成を説明するブロック図における説明と同一であり、実施例1の制御端末22を実施例2のテレビ装置23と置き換えたものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3举例说明了用户界面的一个实施例；
【図3】ユーザインタフェースの一実施例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7例示了根据本发明的第一示例性实施例的作业表的示例。
【図7】本発明の実施例1におけるジョブテーブル700を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8例示了根据本发明的第一示例性实施例的服务表的示例。
【図8】本発明の実施例1におけるサービステーブル800を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，参照附图对具体实施方式进行说明。
以下、実施の形態について図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，基于附图说明本发明的实施方式。
以下、図面に基づき本発明の実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
因不进行打印，因此不执行取得处理。
印刷が行われないことから，取得処理が実行されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出根据第 1实施例的处理的流程图。
【図4】第1実施例にかかる処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是示出根据第 2实施例的处理的流程图。
【図8】第2実施例にかかる処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出根据第 3实施例的处理的流程图。
【図9】第3実施例にかかる処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出根据第 4实施例的处理的流程图。
【図10】第4実施例にかかる処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，参照图面说明本发明的实施例。
以下、本発明の実施形態を図面を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示第 1实施例的处理的流程图。
【図4】第1実施例にかかる処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是表示第 2实施例的处理的流程图。
【図8】第2実施例にかかる処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示第 3实施例的处理的流程图。
【図9】第3実施例にかかる処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是表示第 4实施例的处理的流程图。
【図10】第4実施例にかかる処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，参照附图说明本发明的实施方式。
以下、本発明の実施形態を図面を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该实施方式中，以图 12的情况为例进行说明。
この実施の形態では図12の場合を例にとって説明を進める。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是示出计算机的实施例的组成示例的图。
【図20】コンピュータの一実施の形態の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施方式中，净荷可以具有固定的长度。
一実施形態では、ペイロードは固定長であってよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据一实施例，要求用户被注册。
実施形態に従って、ユーザは、登録するように要求される。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
