| 意味 | 例文 |
「実」を含む例文一覧
該当件数 : 27413件
安装在该装置管理设备 100中的装置管理程序 (提供装置管理功能的功能部件 )从存储装置 (例如，HDD108)被读取并且通过 CPU106被加载到 RAM104，而且 CPU106如下实行本实施例的装置管理功能的操作。
本実施形態に係る機器管理機能は、機器管理装置100に搭載（インストール）されるプログラム（機器管理機能を実現するソフトウェア部品）が、CPU106により、格納先（例えば「HDD」）からRAM104上に読み出され、以下の処理が実行されることで実現される。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，将描述该实施例的装置管理功能。
以降に、本実施形態に係る機器管理機能について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7对应于上述实施例中的图 4。
図7は、上記実施の形態の図4に対応するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
2.第二实施例 >
次に、本発明の第2の実施の形態に係る表示システムについて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
除此之外，像上述第一实施例 (图 1)那样配置本实施例。
その他の構成は、上記第1の実施の形態（図1）と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
3.第三实施例 >
次に、本発明の第3の実施の形態に係る表示システムについて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施方式中，存储器 26在 SOC 100的外部。
一実施形態によると、メモリ26はSOC100の外部に設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23是本发明另一个优选实施例的示意图；
【図23】本発明の他の好適な実施の形態の概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上为认证服务实施的用户认证处理。
以上が、認証サービスが実施するユーザ認証処理である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，将会描述本发明的第二实施例。
次に、本発明の第2の実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，将会描述第二实施例的变形例。
次に、上述の第2の実施形態の変形例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是设备的受信群组的实施例的框图；
【図1】本発明の装置のトラスト・グループの一実施例のブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是根据本发明实施例的客户端装置的框图；
【図4】実施の形態のクライアント装置のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
将按列出的顺序描述以下项目。
以下、本発明の実施の形態を次の順序で説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在将描述根据本发明实施例的客户端装置 5处执行的处理。
実施の形態のクライアント装置5の処理を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，对第一、第二以及第三实施方式进行归纳。
以下、第1、第2、及び第3の実施形態についてまとめる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是本发明的实施方式所涉及的 NAS的外观结构图。
【図1】本発明の実施形態に係るNASの外観構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是本发明的实施方式所涉及的 NAS 20的外观结构图。
図1は、本発明の実施形態に係るNAS20の外観構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，利用图 1对本发明的实施方式 1进行说明。
以下、この発明の実施の形態1について図1を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据第一实施例的摄像设备的框图。
【図1】図1は、実施例1の撮像装置のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是根据第二实施例的摄像设备的框图。
【図6】図6は、実施例2の撮像装置のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是根据第三实施例的摄像设备的框图。
【図8】図8は、実施例3の撮像装置のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是根据第四实施例的摄像设备的框图。
【図9】図9は、実施例4の撮像装置のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据实施例的通信系统的构造的图；
【図1】本実施形態に係る通信システムの構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
当选择优先复制时，执行优先复制。
優先ダビングが選択されると優先ダビングが実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示第 1实施方式的数码照相机的方框图。
【図4】第1の実施の形態におけるデジタルカメラのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是第 2实施方式的摄像处理流程的流程图。
【図7】第2実施形態における撮像処理ルーチンのフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9A和图 9B是用于图示第二实施方式的第三示例的图；
【図9】第2実施形態の第3例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10A和图 10B是用于图示第二实施方式的第四示例的图；
【図10】第2実施形態の第4例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11A和图 11B是用于图示第二实施方式的第五示例的图；
【図11】第2実施形態の第5例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12A和图 12B是用于图示第二实施方式的第六示例的图；
【図12】第2実施形態の第6例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13A和图 13B是用于图示第二实施方式的第七示例的图；
【図13】第2実施形態の第7例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14A和图 14B是用于图示第二实施方式的第八示例的图；
【図14】第2実施形態の第8例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这在如下所示的 3个实施例中也相同。
このことは、以下に示す3つの実施例でも同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
其中，以与该第二实施例有关的部分为中心进行说明。
ここでは、この第2の実施例に関わる部分を中心に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是表示根据第一实施例的单位像素的结构的剖面图；
【図12】第1の実施形態に関わる画素の断面構造図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 27是表示根据第五实施例的像素的结构的俯视图；
【図27】第5の実施形態に関わる画素構成を示す平面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出根据第一实施例的供电控制的流程图；
【図2】第1の実施形態に係る給電制御を示すフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出根据第二实施例的供电控制的流程图。
【図5】第2の実施形態に係る給電制御を示すフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
以下将参考附图来详细说明本发明的实施例。
以下、添付図面を参照して、本発明の実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是实施例 1中的编码装置的框图的例子。
1. [0013] 図1は実施例1における符号化装置のブロック図の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4为实施例 2的编码装置的框图的例子。
図4は実施例2における符号化装置のブロック図の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出了本发明实施例的操作的概念图；
【図4】本発明の実施の形態の作用を示す概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出了本发明实施例的操作的流程图；
【図5】本発明の実施の形態の作用を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
已经作为示例给出了对优选实施方式的上文描述。
好ましい実施形態の以上の説明は、例として与えられてきた。 - 中国語 特許翻訳例文集
RAM154主要存储由例如 MPU 150执行的程序等。
RAM154は、例えば、MPU150により実行されるプログラムなどを一次記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，基于附图对本发明的实施方式进行说明。
以下、本発明の実施形態を図面に基づいて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
模块 210可被实现为 ME中的固件。
モジュール210は、ME内のファームウェアとして実装可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一实施例中，请求 610可通过 SMS传输。
一実施形態では、要求610をSMS経由で送信してよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一实施例中，这些口令可被发送至管理引擎 210。
これらは一実施形態では管理エンジン210に送信されてよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
