「家の中」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 家の中の意味・解説 > 家の中に関連した中国語例文


「家の中」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 548



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ>

この作はこれまで創作を断したことがない.

这位作家从来没停止过写作。 - 白水社 中国語辞典

部屋のにぴかぴかした新しい具が並べてある.

屋里摆着油光的新家具。 - 白水社 中国語辞典

彼のは生活が豊かで,毎年余裕がある.

他家中生活富裕,连年有余。 - 白水社 中国語辞典

旅行に水道が故障し、家の中が水浸しになる。

旅行中水管出故障,家里被水淹了。 - 中国語会話例文集

の現代性への強い興味がそので示されている。

在那个中展示了画家对现代性上深深的兴趣。 - 中国語会話例文集

絵のの乗馬をしている婦人は画の妻と考えられれている。

画中骑马的女人被认为是画家的妻子。 - 中国語会話例文集

そのは現在建設です。

那栋房子现在在建。 - 中国語会話例文集

皆の意見を一つにまとめる.

集中大家的意见 - 白水社 中国語辞典

彼は昼の1時前後に帰宅した.

他中午一点左右回家了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は教会に規則正しく行く庭で育った。

她在一个谨遵教会指导的家庭中养大的。 - 中国語会話例文集


それで国人1人と私の族4人の客が集まった。

于是聚集了1名中国人和我4名家人的客人。 - 中国語会話例文集

わが社の国での電販売が急速に減少している。

我们公司在中国的家电销售急速减少着。 - 中国語会話例文集

拷問のような寒さのでさまよった後、ついに彼はを見つけた。

在近似酷刑的严寒中流浪之后,他终于找到了家。 - 中国語会話例文集

わが社の国での電販売が急速に減少している。

我们公司在中国的家电营业额急速减少着。 - 中国語会話例文集

は大衆の生活のから栄養分を吸収すべきだ.

作家应该从群众生活中吸收养料。 - 白水社 中国語辞典

図1の例では、無線継装置100は、庭H内に設置されており、庭H内に位置する無線端末300と無線通信を実行する。

在图 1的示例中,无线中继设备 100安装在家 H中,并与位于家 H中的无线终端 300进行无线通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は大戦に軍事としての能力を十分に発揮した.

他在大战中充分发挥了作为一个军事家的才略。 - 白水社 中国語辞典

私のから大学へ行くまで,途で乗り換えなければならない.

从我家到大学,中间要换车。 - 白水社 中国語辞典

国人が一人と私の族四人が集まりました。

聚集了1名中国人和我的4名家人。 - 中国語会話例文集

あなたが今まで行った国ので一番よかった国はどこですか?

你至今为止去过的国家中最好的国家是哪一个? - 中国語会話例文集

主席が央人民政府の公告を読み上げる.

国家主席宣读中央人民政府的公告。 - 白水社 中国語辞典

芸術たちは定期的に大衆のに入って生活を体験する.

艺术家们都定期到群众中去体验生活。 - 白水社 中国語辞典

は生活のから栄養素を吸収する必要がある.

作家必须从生活中吸收养分。 - 白水社 中国語辞典

彼は計が貧しかったので,やむなく学業を断した.

他因家景贫寒,被迫中辍学业。 - 白水社 中国語辞典

多くの庭で用いる物品は高級品を求めている.

许多家庭用的物品要中高档。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの族のでは長男であり,この大族のではまた長男の系の長男(一番年長の孫)でもある.

他在这一房里是长子,在这个大家庭里又是长房的长孙。 - 白水社 中国語辞典

この話を聞いて,一の人々の心のに希望がわいてきた.

听了这句话,全家人的心里泛起了希望。 - 白水社 中国語辞典

彼は私と話をしながら,羊を彼のの囲いのに追い込んだ.

他边跟我说话,边把羊赶回他家场院里去。 - 白水社 中国語辞典

これらの人たちは人民の苦難や国の危険など眼にない.

这班人哪里管人民的苦难和国家的艰危。 - 白水社 中国語辞典

部屋のの幾つかの具は,無造作に雑然と置いてある.

屋里有几件家具,歪脖横地乱放着。 - 白水社 中国語辞典

その都市はその国の真んにある。

那个城市在那个国家的正中间。 - 中国語会話例文集

私は、家の中で子供を撮るときは、一眼のカメラを使う。

我在家给孩子拍照时用单镜头照相机。 - 中国語会話例文集

彼は家の中で母の姿が見えないと不安になり、よく泣きました。

他在家里看不到妈妈就会很不安,经常哭。 - 中国語会話例文集

に帰り、高校時代の友人や大学時代の友人と会った。

我回到老家,见到了高中和大学时代的朋友。 - 中国語会話例文集

トムと彼の族は、彼が高校生の時にカナダに引っ越した。

汤姆和他的家人在他上高中时搬到了加拿大。 - 中国語会話例文集

リゾートの族連れや学生のグループで混雑しています。

在度假村里有带家人的也有学生团体,非常拥挤。 - 中国語会話例文集

突然の雷に驚いて犬が家の中で走り回りました。

被突然的打的雷吓了,狗在家里来回的走。 - 中国語会話例文集

電製品の業界では自動制御の製品がブームを迎えています。

家电行业中的自动控制产品迎来了热潮。 - 中国語会話例文集

君が正午に彼のに行くのは,たいへん適当でない.

你中午时候去他家,是很不适宜的。 - 白水社 中国語辞典

・集団・個人の三者間の経済利益は,国が大きい部分を取り,集団はの部分を取り,個人は小さい部分を取る.

国家、集体、个人三者之间的经济利益,国家得大头,集体得中头,个人得小头。 - 白水社 中国語辞典

自民族心主義がその国の孤立を招いた。

自我民族中心主義導致那個國家被孤立了。 - 中国語会話例文集

そのから、3つの質問をみなさんに紹介します。

我向大家介绍那之中的3个问题。 - 中国語会話例文集

皆の視線がすべて彼の身に集した.

大家的视线都集中到他身上。 - 白水社 中国語辞典

皆の視線はさっと彼の方に集した.

大家的眼光一下子都集中到他身上。 - 白水社 中国語辞典

彼はみんなので一番楽しんでいた。

我是大家之中最开心的。 - 中国語会話例文集

先週の土曜日、私は一日で原稿を書いていました。

上周六,我在家写了一整天的稿子。 - 中国語会話例文集

そのショッピングセンターにはファーストフード店が3店ある。

那家购物中心里有3家快餐店。 - 中国語会話例文集

あそこのショッピングセンターには、大きなシネコンが入っています。

在那家购物中心里,有一家很大的电影院。 - 中国語会話例文集

提示価格の安い方から2社選んで、相見積りをとって下さい。

请从出价便宜的公司中选出两家,做出多家报价。 - 中国語会話例文集

彼はに共産党員の身上調査書を保管している.

他家中保有党员的档案。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS