| 意味 | 例文 |
「容」を含む例文一覧
該当件数 : 7344件
请向我说明你过去的职务内容。
あなたの過去の職務内容を私に説明して下さい。 - 中国語会話例文集
我可能会去美容院吧。
おそらく私は美容院に行くでしょう。 - 中国語会話例文集
我想就以下内容向你咨询。
以下の内容についてあなたに尋ねたい。 - 中国語会話例文集
我在电车里跟他说明了那个内容。
電話でその内容を彼に説明した。 - 中国語会話例文集
我不接受这个内容的更改。
この内容変更を受け入れられない。 - 中国語会話例文集
想一天都过得幸福的话请去美容院。
1日を幸せに過ごすには美容室へ行きなさい。 - 中国語会話例文集
请确认内容、数量和单价。
内容と数量と単価を確認してください。 - 中国語会話例文集
翻译完了的话请确认内容。
翻訳が終わったら内容を確認してください。 - 中国語会話例文集
请告诉我各个部门改善的详细内容。
各部門の改善内容の詳細を教えて下さい。 - 中国語会話例文集
原稿完成之后请确认内容。
原稿ができたら内容を確認してください。 - 中国語会話例文集
这个美容液的保湿力很高。
この美容液は保湿力が高い。 - 中国語会話例文集
由衷感谢您同意了下记内容。
下記内容承認いただき、誠にありがとうございます。 - 中国語会話例文集
请告诉我原料检查的内容和结果。
原料検査の内容と結果を教えてください。 - 中国語会話例文集
能从周遭得到共鸣的有魅力的内容。
周囲から共感を得る魅力的な内容 - 中国語会話例文集
有谁在听小测验的内容吗？
誰か小テストの内容を聞いていますか？ - 中国語会話例文集
这个建筑也曾是收容所。
この建物はかつて収容所だったこともある。 - 中国語会話例文集
对不起内容难以理解。
分かりづらい内容でごめんなさい。 - 中国語会話例文集
如果有不懂的内容请与我联系。
分からない内容が有りましたら、連絡お願いします。 - 中国語会話例文集
每周上课的内容会变吗？
毎週授業内容は、変わるのですか。 - 中国語会話例文集
非常难以常识考虑的内容。
常識ではとても考えられない内容です。 - 中国語会話例文集
会话的内容听一点就能明白。
会話の内容が少し聞いてわかります。 - 中国語会話例文集
大家的会话内容能明白一点。
皆さんの会話の内容が少しわかります。 - 中国語会話例文集
请做这个内容的文章。
この内容の文書を作ってください。 - 中国語会話例文集
确认了内容之后请联络。
内容の確認が取れたら連絡してください。 - 中国語会話例文集
请输入更改内容，按[下一步]。
変更内容を入力し、[次へ]ボタンを押して下さい。 - 中国語会話例文集
请在确认了内容之后与我联系。
内容を確認のうえ、ご連絡下さい。 - 中国語会話例文集
因为容量很大，所以请分成几次添附。
容量が大きい為、数回に分けて添付します。 - 中国語会話例文集
可能还有充分研究内容的必要。
内容を十分に検討する必要がありそうです。 - 中国語会話例文集
请在下述确认预约的内容。
下記にてご予約内容をご確認下さいませ。 - 中国語会話例文集
依照下述内容受理了预约。
下記の内容で予約を受け付けました。 - 中国語会話例文集
关于那个内容，我有了疑问。
その内容について、疑問を持ちました。 - 中国語会話例文集
昨天在美容院剪了长发。
昨日美容院でロングにしました。 - 中国語会話例文集
我作为美容师在工作着。
私は理容師として働いている。 - 中国語会話例文集
我们提问的内容有3个。
私たちが質問した内容は、３つです。 - 中国語会話例文集
确认内容之后请签名。
内容をご確認のうえ、サインをお願いします。 - 中国語会話例文集
那篇报道的内容感觉有些偏颇。
その記事は内容が偏っている気がします。 - 中国語会話例文集
美容院的话，常去的那家店是最好的。
美容室は行きつけの店が一番です。 - 中国語会話例文集
那个内容是关于问题和投诉。
その内容は、質問とクレームです。 - 中国語会話例文集
确认内容后请回复。
内容を確認後、返信してください。 - 中国語会話例文集
不规则的饮食是美容的天敌。
不規則な食生活は美容の大敵だ。 - 中国語会話例文集
背诵了要发表的内容。
発表する内容を暗記しました。 - 中国語会話例文集
证明上述的内容没有差异。
上記の内容が相違ないことを証明します。 - 中国語会話例文集
和他一起确认了附件的内容。
彼と添付資料の内容を確認した。 - 中国語会話例文集
证明以上内容属实。
以上の内容で相違ないことを証明します。 - 中国語会話例文集
教新上任的采访记者有哪些工作内容。
新人レポーターに仕事の内容を教えてください。 - 中国語会話例文集
无法容忍那帮恶棍干的坏事。
あのならず者どもがやったことは容認できなかった。 - 中国語会話例文集
收到了两封同样内容的邮件。
同じ内容のメールが2通届きました。 - 中国語会話例文集
请求内容是下面记载的这样没错吧？
ご請求内容は下記で間違いないでしょうか。 - 中国語会話例文集
关于接下来的内容有可能吗？
次の内容について、可能でしょうか？ - 中国語会話例文集
请求的内容有一部分是要订正的。
請求内容に一部修正箇所がございます。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |