| 意味 | 例文 |
「对方」を含む例文一覧
該当件数 : 348件
怜爱对方。
相手を慈しむ。 - 中国語会話例文集
比赛的对方
試合の相手方． - 白水社 中国語辞典
向对方学习
相手側に学ぶ． - 白水社 中国語辞典
抓住对方的衣领。
相手の胸倉を掴む。 - 中国語会話例文集
不让对方钻空子。
相手につけ入らせない． - 白水社 中国語辞典
站在对方的立场上想事情。
相手の立場に立って考える。 - 中国語会話例文集
对对方心情的理解
相手の気持ちへの理解 - 中国語会話例文集
考虑对方的立场
相手の立場を考える。 - 中国語会話例文集
对方不管是谁都行。
相手は誰でもよかった。 - 中国語会話例文集
配合对方吃饭的速度。
相手の食べるスピードに合わせる - 中国語会話例文集
我们喜欢上了对方。
私達はお互いを好きになった。 - 中国語会話例文集
我们爱着对方。
私たちは愛し合っています。 - 中国語会話例文集
接受对方拳手的还击
パンチの応酬を受ける。 - 中国語会話例文集
那个反对方案是对的。
その反対案は正しい。 - 中国語会話例文集
我们走近对方。
私たちはお互いに歩み寄った。 - 中国語会話例文集
也考虑考虑对方的感受吧。
相手の気持ちも考えよう。 - 中国語会話例文集
会对对方感到不满吗？
相手に不満を感じますか。 - 中国語会話例文集
和对方交换了合同。
相手と契約を取り交わした。 - 中国語会話例文集
想让对方先说话。
先方に口を利いてもらいたい。 - 中国語会話例文集
容易被对方误会。
相手に誤解されやすいです。 - 中国語会話例文集
不知道对方的喜好。
相手の好みがわからない。 - 中国語会話例文集
武士砍了对方的头。
侍は相手の首を切った。 - 中国語会話例文集
把柄落在对方手里
弱みを相手に握られている． - 白水社 中国語辞典
他拆对方的台。
彼は相手の足元を掘り崩す． - 白水社 中国語辞典
对方提出了异议。
相手方は異議を申し立てた． - 白水社 中国語辞典
已向对方回电。
既に相手側に返電した． - 白水社 中国語辞典
跟对方接洽一下。
相手方と一度掛け合ってみる． - 白水社 中国語辞典
与对方进行接洽。
先方と交渉を進める． - 白水社 中国語辞典
他屈服了对方的压力。
彼は相手の圧力に屈服した． - 白水社 中国語辞典
对方负全责
相手側が全責任を追う． - 白水社 中国語辞典
迫使对方摊牌
相手に手の内を見せるよう迫る． - 白水社 中国語辞典
向对方要求要求。
相手側に要求してみよう． - 白水社 中国語辞典
向对方要求赔偿。
相手に賠償を求める． - 白水社 中国語辞典
踢对方的迎面骨
相手の向こうずねを蹴る． - 白水社 中国語辞典
曲解对方的原意
相手の本意を曲解する． - 白水社 中国語辞典
不敢正眼看对方。
まともに相手を見る勇気がない． - 白水社 中国語辞典
我擅长说对方喜欢的话，让对方注意。
相手が気に入るようなことを言ったりして、気を引くのが上手である。 - 中国語会話例文集
就算我再怎么爱对方，对方也不一定爱我。
自分がどんなに愛しても相手が愛してくれるとは限らない。 - 中国語会話例文集
你把对方看得重要的话，对方也会把你看得重要。
大切に思っていると、相手も大切に思ってくれる。 - 中国語会話例文集
很擅长说一些对方中意的话，引诱对方。
相手が気に入るようなことを言ったりして、気を引くのが上手である。 - 中国語会話例文集
她说的话会让对方安心并产生信任感。
彼女の言う言葉は相手を安心、信頼させる。 - 中国語会話例文集
对于对方来说如果没有不足就会更加集中精神。
相手にとって不足なしと一層気合を込める。 - 中国語会話例文集
明明怕寂寞，却谈着推开对方的恋爱。
寂しがりなのに相手を突き放す恋愛である。 - 中国語会話例文集
饶有兴致的提问会引起对方的兴趣。
興味深い質問は、相手の関心をひきつけます。 - 中国語会話例文集
已经完全和对方在一起的心情。
すっかり相手のペースにはめられた気分だ。 - 中国語会話例文集
我在考虑怎么能说服对方。
どうすると相手を説得できるのか考えている。 - 中国語会話例文集
我们从很久以前就很了解对方。
私たちは昔からお互いをよく知っています。 - 中国語会話例文集
我觉得你善于从对方那里听取情报。
上手く相手から情報を聞くことが出来ると思う。 - 中国語会話例文集
我们能在这更加地了解对方。
私たちは、ここでもっとお互いをよく知ることができる。 - 中国語会話例文集
我会请求对方稍后支付的，所以没关系。
相手から後日請求してもらうので大丈夫です。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
