「対応」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

与新设备对应的零件照片。

新装置に対応した部品の写真 - 中国語会話例文集

应对任何气候的素材的选择。

どんな気候にも対応する素材の選択 - 中国語会話例文集

应对任何环境的素材的选择。

どんな環境にも対応する素材の選択 - 中国語会話例文集

应对非指示项目的项目

指示項目でない項目への対応 - 中国語会話例文集

应对已有错误的程序没有变更。

既存のエラーへの対応手順に変更はない。 - 中国語会話例文集

拜托您进行应对。

ご対応をどうぞよろしくお願い致します。 - 中国語会話例文集

如果您能帮助给予处理的话就太好了。

ご対応いただければ幸いです。 - 中国語会話例文集

我们不会采取进一步的对应了。

私達はこれ以上の対応をしません。 - 中国語会話例文集

他很热情的接待了我。

私は彼にとても親切に対応していただきました。 - 中国語会話例文集

谢谢你刚才在电话里的接待。

先ほどの電話の対応ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

本公司没有能用英语进行接待的员工。

当社には英語で対応できるスタッフがいません。 - 中国語会話例文集

那个现在也可以处理吗？

それは今からでも対応可能でしょうか？ - 中国語会話例文集

他会积极应对那个的。

彼はそれに積極的に対応します。 - 中国語会話例文集

无论如何请您想一想那个的对策。

どうかその対応策を考えてください。 - 中国語会話例文集

我保证无论什么时候都诚实应对。

どんな時も誠実に対応すると約束します。 - 中国語会話例文集

对于你快速的对应我表示感谢。

貴方の早い対応に感謝します。 - 中国語会話例文集

比起电话，我觉得邮件更方便。

電話対応よりメールの方が都合が良いです。 - 中国語会話例文集

我哪个时间都可以。

私はどちらの時間でも対応可能です。 - 中国語会話例文集

我对你的接待很是满意。

私はあなたの対応に満足しています。 - 中国語会話例文集

谢谢你处理了那个问题。

その問題に対応してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

你已经可以不用应付我的需求了。

私の要求をもはや対応しなくてもよいです。 - 中国語会話例文集

关于这件事情，由我来代替回答。

この件に関しましては私が代わりに対応します。 - 中国語会話例文集

这份文件是应对指示事项的东西。

この文書は指摘事項に対応したものである。 - 中国語会話例文集

我们对于这个的处理已经结束了。

これに対しては我々は既に対応済みです。 - 中国語会話例文集

那是应对这个现象的设定。

それはこの現象に対応した設定となっている。 - 中国語会話例文集

我很感谢你细致迅速的应对。

あなたのきめ細かく素早い対応に感謝いたします。 - 中国語会話例文集

我期待着你的迅速应对。

あなたの迅速な対応を期待いたします。 - 中国語会話例文集

我很感谢您的迅速应对。

あなたの素早い対応に感謝いたします。 - 中国語会話例文集

我想你忙着应对那场会议。

その会議の対応でお忙しいと思います。 - 中国語会話例文集

我会尽快地应对那个。

私もそれに早急に対応致します。 - 中国語会話例文集

这个是适应了那个的东西。

これはそれに対応したものです。 - 中国語会話例文集

这个是为了应对紧急情况的东西。

これは緊急時に対応するためのものです。 - 中国語会話例文集

这个说不上是负责任的应对。

これは責任のある対応と言えない。 - 中国語会話例文集

我们感谢你迅速的应对。

私たちはあなたの迅速な対応に感謝します。 - 中国語会話例文集

我感谢你迅速的应对。

あなたの素早い対応に感謝します。 - 中国語会話例文集

我会考虑对于那个应当怎么样应对。

それについてどのように対応するべきか考えます。 - 中国語会話例文集

可以请您尽快应对那个吗。

それにできるだけ急いで対応してもらえませんか。 - 中国語会話例文集

这个应对那之后怎么样了呢？

この対応はその後どうなりましたでしょうか？ - 中国語会話例文集

我感谢您迅速的应对。

あなたの迅速な対応に感謝します。 - 中国語会話例文集

感谢您快速的处理。

早々の対応ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

请允许我用下述的价格来处理。

下記価格にて対応させて頂きます。 - 中国語会話例文集

今天委托修改，能处理吗？

今日修正を依頼して、対応することは可能ですか？ - 中国語会話例文集

商场因为应对中国客人很忙。

デパートは中国の客の対応で忙しかった。 - 中国語会話例文集

感谢贵社快速的应对。

御社の速やかな対応に感謝します。 - 中国語会話例文集

请务必进行应对。

ご対応のほど何卒宜しくお願い致します。 - 中国語会話例文集

先看看情况再想办法。

もう少しだけ様子を見て対応を考えよう。 - 中国語会話例文集

这次是特别应对，不需要预付。

今回は特別対応で、前払いが必要ありません。 - 中国語会話例文集

感谢你迅速的应对。

迅速にご対応いただきありがとうございます。 - 中国語会話例文集

感谢您的紧急处理。

急ぎのご対応頂きありがとうございました。 - 中国語会話例文集

也有网络的语言对应。

ウェブサイトの言語対応もおこなわれている。 - 中国語会話例文集