「専」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我无法像往常一样专心工作。

いつものように仕事に専念できない。 - 中国語会話例文集

我会向专家询问那件事情的吧。

そのことを専門家に尋ねるでしょう。 - 中国語会話例文集

他在大学里专修的是教会学。

彼は大学で教会学を専攻しました。 - 中国語会話例文集

我3年来都有接受血液科专门医生的治疗。

私は3年間血液病専門医に通っている。 - 中国語会話例文集

累积…的专业训练的呼吸科医生。

…専門の訓練を積んだ呼吸器科医 - 中国語会話例文集

我打算专心做成那份资料。

その資料の作成に専念するつもりである。 - 中国語会話例文集

这个餐厅专卖拉面。

このレストランはラーメンが専門です。 - 中国語会話例文集

我的公司里有电脑的专人。

私の会社にはパソコンの専任者がいます。 - 中国語会話例文集

那个电磁炉附送专用锅。

その電子レンジには専用の鍋が付属している。 - 中国語会話例文集

我是护士专科学校的一年级学生。

私は看護専門学校の一年生です。 - 中国語会話例文集

这个活动尤其会邀请专家。

このイベントでは特に専門家を招きます。 - 中国語会話例文集

饮料瓶是打包专用的。

ペットボトルはお持ち帰り専用です。 - 中国語会話例文集

请在扔垃圾的日子里把垃圾交给专务。

ゴミの日は専務にゴミを渡して下さい。 - 中国語会話例文集

这个号码是本店专用的管理号码。

この番号は当店専用の管理番号となります。 - 中国語会話例文集

从专业的角度看那个是错误的。

専門的目線から見るとそれは間違っている。 - 中国語会話例文集

直肠病专科医生给父亲做了检查。

父は直腸病専門医に検査してもらった。 - 中国語会話例文集

她是得到委员会认可的专科医生。

彼女は委員会による認可を受けた専門医だ。 - 中国語会話例文集

专职主妇也能够办理的信用卡

専業主婦が作ることができるクレジットカード - 中国語会話例文集

她是经验丰富的法医学的专门家。

彼女は経験豊富な法医学の専門家だ。 - 中国語会話例文集

那个灵长类学者是一个研究大猩猩的专家。

その霊長類学者はゴリラの専門家だ。 - 中国語会話例文集

学生选了脑神经科学做专业。

学生は専攻として脳神経科学を選んだ。 - 中国語会話例文集

他的专业是海洋生物学。

彼は海洋生物学を専攻している。 - 中国語会話例文集

在专门料理店吃是安心的。

専門料理店で食べると安心です。 - 中国語会話例文集

她的专业和我一样都是中文。

彼女の専攻は私と同じ中国語です。 - 中国語会話例文集

爸爸希望你专注白天的工作。

パパは、あなたが、昼間の仕事に専念する事を望みます。 - 中国語会話例文集

研讨会上有专家来教授。

研修会では専門家が教える。 - 中国語会話例文集

他是那个事情的专家。

彼は、その件に関して専門家です。 - 中国語会話例文集

本公司的专职员工会帮助您。

弊社専任のスタッフがお手伝いいたします。 - 中国語会話例文集

他是专营荤食料理饭店的的厨师。

彼は肉料理専門の料理店のコックだ。 - 中国語会話例文集

我曾和他上同一所专科学校。

彼は私と同じ専門学校に通っていました。 - 中国語会話例文集

你的专业是德国文学吗？

あなたの専攻はドイツ文学ですか。 - 中国語会話例文集

你想发挥哪个专长？

どんな専門性を発揮したいですか？ - 中国語会話例文集

他自称是资产建设的专家。

彼は自称マネービルディングの専門家だ。 - 中国語会話例文集

找专家帮我修改了资产计划。

専門家に資産計画を見直してもらった。 - 中国語会話例文集

我为了当歌手想去专科学校。

歌手になるために専門学校に行きたいです。 - 中国語会話例文集

他一意孤行，霸道得很。

彼は独断専行して，とても理不尽である． - 白水社 中国語辞典

他全靠这笔钱做本儿。

彼は専らこの金を元金にしている． - 白水社 中国語辞典

跟着专家的屁股后面指责。

専門家の尻馬に乗って非難する． - 白水社 中国語辞典

以高薪聘请专家。

高額の給料で専門家を招聘する． - 白水社 中国語辞典

有些人专门在背后搞小动作。

若干の人間は専ら陰でこそこそやっている． - 白水社 中国語辞典

他攻读原子物理学。

彼は原子物理学を専攻している． - 白水社 中国語辞典

请专家给字画估价。

専門家に頼んで書画の値踏みをしてもらう． - 白水社 中国語辞典

官倒公司

専らやみ取引をして非合法な利益を上げてる会社． - 白水社 中国語辞典

他以行家的眼光打量她一会儿。

彼は専門家の目で彼女をしばらくの間観察した． - 白水社 中国語辞典

毫不…利己，专门利人((成語))

自分のことは顧みず，専ら人のために尽くす． - 白水社 中国語辞典

他是行家，何不向他请教？

彼は専門家だ，どうして彼に教えを請わないの． - 白水社 中国語辞典

他又红又专。

彼は政治的意識が高くかつ専門分野にも精通している． - 白水社 中国語辞典

他专拣重活干。

彼は専ら骨の折れる仕事を選んでする． - 白水社 中国語辞典

这是专门检测金属的仪器。

これは専ら金属を検査測定する器械である． - 白水社 中国語辞典

他是个鉴别古玩的专家。

彼は骨董を鑑定する専門家である． - 白水社 中国語辞典