| 意味 | 例文 |
「小 小」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9107件
请你替我向排长求个情。
どうか私の代わりに小隊長に許してもらうように頼んでください． - 白水社 中国語辞典
全日制
（小学校・中学・高校などの）全日制．≒整日制．↔半日制，二部制． - 白水社 中国語辞典
一小撮反动分子群起为之喝彩。
一握りの反動分子が一斉に出て来てこれに喝采した． - 白水社 中国語辞典
小王对生活充满无限的热爱。
王君には生活に対する限りなき深い愛が満ちている． - 白水社 中国語辞典
把小孩儿惯得一点儿人样都没有。
子供を甘やかして全く礼儀も何もあったものでない． - 白水社 中国語辞典
小孩子们，入托的入托，上学的上学。
子供たちは，託児所に入る者は入り，学校へ行く者は行っている． - 白水社 中国語辞典
既然明明晓得搞不好，小组也散场算了。
うまくやれないことがわかっているのだから，グループも解散すればよい． - 白水社 中国語辞典
他是一个刚强的人，不会为这点小事伤神。
彼は強い人だから，これっぽっちの事で心を痛めることはない． - 白水社 中国語辞典
路很滑，稍微不小心就会摔倒。
道はたいへん滑りやすい，ちょっと油断するとすてんと転ぶ． - 白水社 中国語辞典
狮子搏兔((成語))
（獅子がウサギを捕まえる→）どんな小さなことでも手を抜かず全力を注ぐ． - 白水社 中国語辞典
这憨小子的心眼儿太实，不会说假话。
このばか正直者の心根はうそがなく，でたらめを言うことができない． - 白水社 中国語辞典
这人在我们的这次行动中使坏水儿了。
その男は我々の今度の行動の中で小細工をした． - 白水社 中国語辞典
每天十几小时的劳动总不是办法。
毎日10何時間の労働はどう考えてもよい方法ではない． - 白水社 中国語辞典
这小子太狂了，好好收拾收拾。
この若者は羽目を外しすぎだから，うんとこらしめてやろう． - 白水社 中国語辞典
站着看三个小时电影，真受罪。
立ったまま3時間映画を見るのは，全くたまったものではない． - 白水社 中国語辞典
三味书屋是鲁迅小时念书的一所书塾。
三味書屋は魯迅が子供の時勉強した私塾である． - 白水社 中国語辞典
路太滑，一不小心就要摔跤。
道がたいへん滑りやすいから，気をつけないと転んでしまう． - 白水社 中国語辞典
工作最踏实的，要算小王。
仕事が最も着実な者としては，王君がまず一番である． - 白水社 中国語辞典
下场时，她走了个形的碎步儿。
舞台から退場する時，彼女は小刻みな足取りでS字形に足を運んだ． - 白水社 中国語辞典
张师傅已经干了十个小时了，你去把他替换下来。
張親方はもう既に10時間も働いた，君は彼の代わりをしなさい． - 白水社 中国語辞典
这颗被移植的心脏正常地跳动了六十九个小时。
この移植された心臓は正常に69時間鼓動した． - 白水社 中国語辞典
由于有人跳车，去往北京的列车停驶了五个小时。
誰かが飛び降りたために，北京行きの列車が5時間停車した． - 白水社 中国語辞典
不到两个小时，我们就突破了敌人阵地。
2時間もしないうちに，我々は敵の陣地を突破した。 - 白水社 中国語辞典
好个小兔崽子！好吗！连你的呆娘都不认了！
とんでもないろくでなしめ！なんだ！実の母親でさえもはや眼中にない！ - 白水社 中国語辞典
这个小孩儿不吃别的，就喝脱脂奶粉。
この子は他のものは何も口にせず，脱脂粉乳ばかりを飲む． - 白水社 中国語辞典
这头野牛真沉，三个小伙子都拖不动。
この野牛は本当に重く，3人の若者でも引きずることができない． - 白水社 中国語辞典
买东西千万要小心，别上托儿的当。
物を買う時はくれぐれも，さくらにだまされないように注意しなさい． - 白水社 中国語辞典
小心些，这种事儿是玩不得的。
用心しなさい，このような事はいい加減にやってはならない． - 白水社 中国語辞典
这儿搭席棚，卖茶，还有玩意儿。
ここには小屋を掛け，お茶を売るほか，演芸・曲芸が演じられる． - 白水社 中国語辞典
这几年农产品价格微调。
この数年農作物価格の小幅な調整を行なった（引き上げが行なわれた）． - 白水社 中国語辞典
哪怕是微小的进步也应该鼓励。
たとえごくわずかな進歩でも勇気づけ励ましてやらねばならない． - 白水社 中国語辞典
小王真不会唱歌儿，大家不要为难他了。
王君は本当に歌が苦手だ，彼を困らせることはもうよそう． - 白水社 中国語辞典
那个人身材矮胖，相貌猥琐。
あの人は体つきは背が低く小太りで，顔つきは俗っぽい． - 白水社 中国語辞典
未来二十四小时内将有雷阵雨。
今後24時間以内に雷を伴ったにわか雨があるでしょう． - 白水社 中国語辞典
人们像喂条小狗似地喂养着他。
人々は犬の子にえさをやるように彼に食い物を与え育てた． - 白水社 中国語辞典
卫生所
都市・地方の基層に設けた医療・予防に当たる機構（‘卫生院’より規模が小さい）． - 白水社 中国語辞典
这表面文静的书记脾气并不小。
このうわべは物静かな書記も意外と短気で怒りっぽい． - 白水社 中国語辞典
我说，小王，麻烦你递我桌上那张报。
ねえ，王君，すみませんが机の上のその新聞を取ってください． - 白水社 中国語辞典
这位母亲无比疼爱双目失明的小儿子。
この母親は両目を失明したせがれをこの上なくかわいがっている． - 白水社 中国語辞典
他太无能，连这点小事也干不好。
彼はあまりにも無能だ，こんなちっぽけな事さえうまくやれない． - 白水社 中国語辞典
姑娘呜咽着，把小手绢儿捂在眼睛上。
その娘はしゃくり上げながら，ハンカチを目に当てていた． - 白水社 中国語辞典
那几个小偷儿，逮来以后，都捂起来了。
あの何人かのこそ泥は，捕らえて来てから，皆拘禁してしまった． - 白水社 中国語辞典
有一个顽皮的小伙子故意地侮弄地主家的孩子。
1人の腕白な若者がわざと地主の家の子供をからかった． - 白水社 中国語辞典
劝农民不要惜售细粮。
農民に米や小麦などを売り惜しみしないように勧告する． - 白水社 中国語辞典
他不小心碰了一下桌子上的茶杯，茶杯倒了。
彼は不注意で（手を）机の上の湯飲みに当ててしまい，湯飲みが倒れた． - 白水社 中国語辞典
他的笔虽然纤细，但是力敌千军。
君の筆は細くて小さいが，その力は多くの軍隊と伯仲する． - 白水社 中国語辞典
这个人哪，就是爱在别人面前献个小殷勤。
あいつはね，とにかく人前でご機嫌を取りたがるんだ． - 白水社 中国語辞典
贪小便宜，真现眼。
目先のけちな甘い汁を吸おうとして，本当に恥をさらしやがって． - 白水社 中国語辞典
不小心车子掉进泥里，越陷越深。
不注意で車が泥の中にはまり，はまればはまるほど深くなる． - 白水社 中国語辞典
［从］生活小事可以想见一个人的品德。
生活の瑣事から1人の人間の品格をうかがい知ることができる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
