| 意味 | 例文 |
「小 小」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9107件
他捧着一本诗集在喃喃吟哦着。
彼は1冊の詩集を両手で持ってぶつぶつと小声で読んでいる． - 白水社 中国語辞典
部队在狭长山沟的两边隐蔽了十多个小时。
部隊は細長い谷川の両側に10数時間隠れていた． - 白水社 中国語辞典
他每天抽两盒烟，瘾可不小。
彼は毎日2箱たばこを飲むが，本当にヘビースモーカーである． - 白水社 中国語辞典
这个包裹是她托我转交给你的。
この小包は彼女から君に渡すよう言づかったものだ． - 白水社 中国語辞典
北京日报社转交王力先生
（手紙・小包みの表書き）北京日報社気付王力様． - 白水社 中国語辞典
你骗我也是白骗，我又不是三岁的小孩儿。
私をだまそうたってむだよ，私だって3つの子供じゃないんだから． - 白水社 中国語辞典
他在幼小的时候就经历过了种种困苦的生活。
彼は幼い時にいろいろな苦しい生活を経てきた． - 白水社 中国語辞典
我们排向敌人右侧迂回，截断敌人的退路。
わが小隊は敵の右側面に迂回し，敵の退路を断つ． - 白水社 中国語辞典
小溪迂回曲折地流向远处。
谷川がくねくねと折れ曲がりながら遠い所に流れて行く． - 白水社 中国語辞典
岳父有三个女儿，我妻子是最小的。
舅には娘が3人おり，私の妻は一番下の娘である． - 白水社 中国語辞典
你看这里的畦田多匀整。
ごらんよ，ここの（小さく区切った）田畑はなんときちんとそろっていることか． - 白水社 中国語辞典
你替她扎扎小辫儿。
彼女のために（リボンで髪をくくって）お下げを編んでやりなさい． - 白水社 中国語辞典
路太滑，一不小心就栽跟头。
道がとても滑りやすく，ちょっと油断するところんと転ぶ． - 白水社 中国語辞典
在末班公共汽车上，包括小孩在内才人。
最終のバスには，子供を（その中に）含めてたった6人である． - 白水社 中国語辞典
他平时沉默寡言，而小组讨论则滔滔不绝。
彼は平素謹厳寡黙であるが，しかしグループ討論では滔々と話す． - 白水社 中国語辞典
小妹，你这一扎古，像画上人似的。
お前さん，そのように着飾ると，まるで絵の中の人のようだ． - 白水社 中国語辞典
一不小心，他把自己的手指头铡了。
ちょっと油断して，彼は自分の手の指を押し切りで切った． - 白水社 中国語辞典
炸糕
（もち米の粉を団子にしてその中に小豆の餡を入れて揚げた）揚げまんじゅう． - 白水社 中国語辞典
枪声一响，鸟儿都炸了窝。
銃声が響くと，小鳥はわっとクモの子を散らすように逃げた． - 白水社 中国語辞典
他心眼儿窄，看见别人有成绩不高兴。
彼は了見が小さく，他人が成果を上げると不機嫌になる． - 白水社 中国語辞典
他低头割麦子，两个小时没展腰。
彼は頭を下げて麦を刈ったが，2時間の間腰を伸ばさなかった． - 白水社 中国語辞典
缸里发的面已经胀满。
かめの中で発酵した小麦粉は既に膨らんでかめいっぱいになっている． - 白水社 中国語辞典
他又不是小孩儿，用不着你教训他。
彼は子供ではあるまいに，君が彼に教訓を垂れるには及ばない． - 白水社 中国語辞典
她每天照镜子就得一个小时。
彼女は毎日鏡を見る（鏡に自分を映す）のに1時間もかかる． - 白水社 中国語辞典
学习这一紧张，那些小事儿也就忘了。
勉強がこんなに緊迫してくると，あんな些細な事は忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典
老王娶了个媳妇，比他小着十来岁。
王さんは嫁をもらったが，その嫁は彼より10歳ばかり年下だ． - 白水社 中国語辞典
他真切地感到了小张对自己的一番情谊。
彼は自分に対する張君のよしみをはっきりと感じた． - 白水社 中国語辞典
毕业后，他在长安区开了一间私人诊所。
卒業後，彼は長安区で小さな個人診療所を開いた． - 白水社 中国語辞典
她们经常要为了一点小事争嘴。
彼女たちはしょっちゅうつまらない事で口げんかする． - 白水社 中国語辞典
在越野赛跑中，小张紧跟在第一名选手之后。
クロスカントリーレースで，張君はずっと先頭の後をつけていた． - 白水社 中国語辞典
小兎子吃着草，支起耳朵听周围的动静。
ウサギは草を食べながら耳を立ててあたりの物音をうかがっている． - 白水社 中国語辞典
小兎儿支棱起耳朵，好像在听什么声音。
ウサギは耳をぴんと立てて，まるで何かの物音を聞いているようだ． - 白水社 中国語辞典
他把秘书支使走以后，低声地打了一个电话。
彼は秘書に席を外すように言いつけてから，小声で電話をした． - 白水社 中国語辞典
小人知罪，甘愿受罚。
私めは自分が罪を犯したとわかっているので，甘んじて罰を受けます． - 白水社 中国語辞典
小张说话很直，从不绕圈子。
張君は言葉が率直で，これまで遠回しに物を言ったことがない． - 白水社 中国語辞典
那个小姑娘很直性儿，有什么说什么。
あの娘はとてもさばさばしていて，何かあったら何でもしゃべる． - 白水社 中国語辞典
这点儿小事不值当开会研究。
こんな些細な事で会議を開いて検討するには及ばない． - 白水社 中国語辞典
一些农村出现“执养”小孩现象。
ある地域の農村では子供をもらって育てる現象が現われた． - 白水社 中国語辞典
孩子不小心弄坏了东西，他从不指责。
子供がうっかり物を壊しても，彼はこれまで責めたことがない． - 白水社 中国語辞典
小王人倒是老实，只是做事滞泥。
王君は人はまじめであるが，ただ仕事がてきぱきできない． - 白水社 中国語辞典
小张为人忠厚，待人很好。
張君は人柄が誠実温厚で，人に対して親切である． - 白水社 中国語辞典
走了一天的路，小腿有些肿胀。
一日じゅう歩き通したので，すねが少し膨れ上がっている． - 白水社 中国語辞典
这是王老师周济给小张的三百块钱。
これは王先生が張君を援助するための300元です． - 白水社 中国語辞典
小李和她丈夫离婚没费什么周折。
李さんは彼女の夫と離婚するのに大した苦労はしなかった． - 白水社 中国語辞典
早上六点多钟，这条小街就逐渐热闹起来。
朝6時過ぎには，この通りはだんだんにぎやかになる． - 白水社 中国語辞典
小王工作、学习都很自觉。
王君は仕事に学習に，いずれもよく自覚してやっている． - 白水社 中国語辞典
切不可纵容孩子看黄色的书。
子供には決してポルノ小説をほしいままに読ませてはならない． - 白水社 中国語辞典
他从小走南闯北，见多识广。
彼は幼いころから各地を旅していて，見聞豊かで知識が広い． - 白水社 中国語辞典
下边四个句子，每个都是两个小句子组合成的。
下の4つの文は，どれも2つの句から構成されている． - 白水社 中国語辞典
小弟一定遵命，请大哥放心。
私は必ずおっしゃるとおりに致します，どうぞご安心ください． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
