| 意味 | 例文 |
「少」を含む例文一覧
該当件数 : 7387件
请你把事情发生的经过说得详细些。
事件が起こった経過をもう少し詳しく話してください． - 白水社 中国語辞典
他早消了气了，口气也和缓了不少。
彼はとっくに腹立ちも収まり，口ぶりもずいぶんと穏やかになった． - 白水社 中国語辞典
在事实面前，他的种种疑虑逐渐消散。
事実を前にして，彼のさまざまな疑念は少しずつなくなっていった． - 白水社 中国語辞典
你小声点儿说，人都睡着了。
君，少し（声を小さくして→）小さい声で話しなさい，皆寝てしまったから． - 白水社 中国語辞典
他说话时总是笑眯眯的。
彼は話をする時いつも目を少し細めてにこにこしている． - 白水社 中国語辞典
为了表示谢意，我们给他送了一点土产。
謝意を表するために，我々は彼に少しばかり特産品を届けた． - 白水社 中国語辞典
别看他说话不多，却很有心术。
彼は言葉数は少ないが，なかなかはかりごとにたけている． - 白水社 中国語辞典
文艺园地里出现了不少新苗。
文芸園には多くの将来性のある若い世代が出現した． - 白水社 中国語辞典
小姑娘只有十三岁，可胸脯已经长得很丰满了。
少女は13歳ばかりであるが，胸はすでに豊かになっている． - 白水社 中国語辞典
这些话并不带一点夸张，却很雄辩。
これらの言葉は少しの誇張も帯びていないが，とても雄弁である． - 白水社 中国語辞典
雄黄酒
焼酎に少量の雄黄を入れた酒．（解毒薬として端午の節句に飲む．）⇒五毒wǔdú． - 白水社 中国語辞典
他认真核对材料，还修正了一些数字。
彼はまじめに資料と突き合わせ，少しばかり数字の修正もした． - 白水社 中国語辞典
少年得志，切忌虚骄。
若くして志を得た時は，くれぐれも慢心を避けねばならない． - 白水社 中国語辞典
他为人和气，但对人有点儿虚伪。
彼は人柄が穏やかであるが，人に対しては少し誠意に欠ける． - 白水社 中国語辞典
她许下了多少誓愿，都没有用。
彼女は幾つも誓いを立てたが，みな何の役にも立たなかった． - 白水社 中国語辞典
这部影片演过多少遍了，人们都看絮烦了。
この映画は何回も放映して，誰もが見飽きてしまった． - 白水社 中国語辞典
不少人愿意脱离喧嚣的都市生活。
多くの人が騒々しい都市生活から離れたいと願っている． - 白水社 中国語辞典
突然一阵眩晕，险些摔倒在地。
突然ふーとめまいがして，もう少しで地面に倒れるところであった． - 白水社 中国語辞典
最近几年篮球队的实力有些削弱。
ここ数年はバスケットボールチームの実力が少し弱まっている． - 白水社 中国語辞典
在那个时代，有多少恋人双双殉情啊！
あの時代には，どれくらいの恋人が2人そろって愛情に殉じたことか！ - 白水社 中国語辞典
其他玉雕比起这件不知要逊色多少呢。
ほかの玉の彫刻はこれに比べるとどんなに見劣りすることか． - 白水社 中国語辞典
他面对这严酷的现实，有点儿动摇了。
彼はこの残酷な現実に直面して，少し動揺した． - 白水社 中国語辞典
她在自己家里掩护过不少游击队员。
彼女は自分の家で多くのゲリラ兵士たちをかくまったことがある． - 白水社 中国語辞典
姐姐买了一个新书包，妹妹有点儿眼热。
姉が新しいかばんを買ったので，妹は少し欲しくなった． - 白水社 中国語辞典
这个人的作风太专制，一点民主也没有。
この人のやり方はひどく独裁的で，民主的なところが少しもない． - 白水社 中国語辞典
这个妖精仗着几分姿色，勾引男人。
その妖婦は器量が少しよいのを頼んで，男を誘惑する． - 白水社 中国語辞典
我的腿病差点儿要了我的命。
私の足の病気はもう少しで命取りになるところだった． - 白水社 中国語辞典
他干什么都要样儿，一点儿不马虎。
彼は何をするにも高い水準を求め，少しもいい加減にしない． - 白水社 中国語辞典
夜来风雨声，花落知多少。
昨夜からの春の風雨の音がしたが，花がどれくらい落ちただろうか． - 白水社 中国語辞典
这些饭不够你吃再给你添一点儿。
これだけのご飯では君に足りないなら，もう少し足してやろう． - 白水社 中国語辞典
你那么一来，岂不害了他？
君がそんな風に少しでもしたら，彼を妨げることになってしまうぞ！ - 白水社 中国語辞典
试验虽然一再失败，他毫不灰心。
実験は再三再四失敗したが，彼は少しも落胆しなかった． - 白水社 中国語辞典
请你再垫一些钱，下个月一总算吧。
もう少し君に立て替えておいてもらって，来月まとめて勘定しよう． - 白水社 中国語辞典
他们从地方戏曲移植了不少优秀剧目。
彼らは地方伝統劇から多くの優れた演目を移植した． - 白水社 中国語辞典
到北京以来，他已经参观了不少工厂。
北京に来て以来彼は既にたくさんの工場を見学してきた． - 白水社 中国語辞典
三个月以来，我的汉语水平提高了不少。
ここ3か月の間に，私の中国語のレベルはずいぶんと上がってきた． - 白水社 中国語辞典
先生且休矣，吾将念之。
あなた様はしばらくお休みください，私に少し考えさせてください． - 白水社 中国語辞典
面对着敌人阴冷的面孔，她亳不畏惧。
敵の冷やかで厳しい顔と向かい合って，彼女は少しもおじけなかった． - 白水社 中国語辞典
没多少活儿了，用不着这么多人。
幾らも仕事はなくなったから，こんなにたくさんの人は要らない． - 白水社 中国語辞典
优选法
できるだけ少ない回数でよい結果を得る最適の実験方法，最適値法． - 白水社 中国語辞典
公园里幽静得一点儿声音也听不到。
公園の中は少しの音も聞こえないほど静寂である． - 白水社 中国語辞典
寄往香港的挂号信贴多少钱的邮票？
香港へ出す書留郵便にどのくらいの切手を張るか？ - 白水社 中国語辞典
明天晚上有阵雨，可能还有点风。
明日の夜はにわか雨が降り，だぶん少し風も出るだろう． - 白水社 中国語辞典
有年纪的人了，喝点儿怕什么？
年をとった人なんだから，少しぐらい飲んでも心配することはない． - 白水社 中国語辞典
有钱难买少年时((ことわざ))
（金があっても若いころの時間は買えない→）金で時間は買い戻せない． - 白水社 中国語辞典
解放以来，我们走过不少迂回曲折的道路。
解放以来，我々は多くの複雑な回り道をたどった． - 白水社 中国語辞典
这个地区的生活习惯有不少保留着古代的余风。
この地区の生活習慣は古代の遺風が多く保存されている． - 白水社 中国語辞典
他从小学徒，受了不少冤枉气
彼は小さい時からでっち（見習い工）になって，ひどく悔しいめに遭った． - 白水社 中国語辞典
天气太热，他几乎晕倒了。
とても厳しい暑さで，彼はもう少しで気を失って倒れるところであった． - 白水社 中国語辞典
不少人劝他再婚，他却听不进去。
多くの人が彼に再婚するよう勧めたが，彼は聞き入れない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
