「就 业」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他没有就业。

彼は職に就けない。 - 中国語会話例文集

在业人口

就業人口． - 白水社 中国語辞典

兼职，也就是说双重就业违反了本社的就业规则。

兼業すなわち二重就職は当社就業規則に違反します。 - 中国語会話例文集

不事生业

生業に就かない． - 白水社 中国語辞典

在业工人

就業労働者． - 白水社 中国語辞典

你已经决定要就业了吗？

就職が決まっているのですか。 - 中国語会話例文集

然后，他就业了。

そして彼は就職しました。 - 中国語会話例文集

我还没决定就业。

まだ就職が決まっていない。 - 中国語会話例文集

我还没决定就业。

まだ就職が決まらない。 - 中国語会話例文集

我已经就业了。

もう既に就職しています。 - 中国語会話例文集

就业难的原因有很多。

就職難の原因は多くある。 - 中国語会話例文集

报名参加就业的地方。

就職口に応募する - 中国語会話例文集

高中毕业的就业内定率达到95%。

高卒の就職内定率は95％に達した。 - 中国語会話例文集

先做完作业就好了。

宿題をやっておけばよかった。 - 中国語会話例文集

我们很快就会毕业。

私たちは間もなく卒業します。 - 中国語会話例文集

我想从事那个职业。

あの職業に就きたい。 - 中国語会話例文集

你想从事新职业吗？

新しい職業に就きたいですか？ - 中国語会話例文集

我还差一点就做完作业了。

あと少しで宿題が終わる。 - 中国語会話例文集

安家立业((成語))

一家を構えて仕事に就く． - 白水社 中国語辞典

待业青年

失業青年，未就職青年． - 白水社 中国語辞典

失业青年

失業青年，未就職青年． - 白水社 中国語辞典

政府有促进早期再就业的就业补助。

政府には、早期の再就職を促進するための就職促進給付がある。 - 中国語会話例文集

有关就业场所以及应该从事的业务的事项

就業の場所および従事すべき業務に関する事項 - 中国語会話例文集

去留学的话，就业或者高中毕业后的视野会变宽。

留学にいくと就職や高校卒業後の視野が広がる。 - 中国語会話例文集

毕业后，考不上大学，就在家里待业。

卒業後，大学に合格しなかったら，家で就職を待つ． - 白水社 中国語辞典

不写毕业论文就不能毕业。

卒業論文を書かないと卒業できない。 - 中国語会話例文集

不写毕业论文就毕不了业。

卒業論文を書かないと卒業できない。 - 中国語会話例文集

在旧社会，毕业就失业。

旧社会では，卒業すると同時に失業である． - 白水社 中国語辞典

以就业为目的的外国人劳动者。

就労目的の外国人労働者 - 中国語会話例文集

我今天打算去再就业支援公司。

私は今日、再就職支援会社に行く予定です。 - 中国語会話例文集

日本的就业率在逐年下降。

日本の就業率は年々下がっている。 - 中国語会話例文集

近年来毕业后未能就职的人在逐年增加。

近年、未就職卒業者が増加しつつある。 - 中国語会話例文集

他跟约翰面谈了就业的事情。

彼はジョン氏と就職の面談をしました。 - 中国語会話例文集

想在游戏行业就职。

ゲーム業界への就職を狙っている。 - 中国語会話例文集

他已经30岁了，但是还没有就业。

彼は30歳だがまだ就職していない。 - 中国語会話例文集

我为就业难而苦恼。

私は就職難に悩まされました。 - 中国語会話例文集

我现在想努力就业。

今は就職活動を頑張りたいです。 - 中国語会話例文集

我辞别了母亲去边彊就业。

私は母に別れを告げて辺境の地に就職した． - 白水社 中国語辞典

待业三年，终于有事儿了。

3年間就職を待ったが，とうとう就職した． - 白水社 中国語辞典

今年又有大批青年就业。

今年また多くの青年が就職した． - 白水社 中国語辞典

待业三年，他如今有事了。

3年間就職を待ったが，今やっと職に就いた． - 白水社 中国語辞典

在拿到失业保险支付的早期阶段再就业的情况下可以拿到促进就业补贴的。

失業保険給付の早い段階で再就職した場合、就業促進手当を受け取ることができる。 - 中国語会話例文集

那个就业安全办公室的就职数量增加了50%。

その職業安定所の就職件数は50％増加した。 - 中国語会話例文集

毕业相册自从毕业后就很少有机会打开了啊。

卒業アルバム、卒業してからなかなか開く機会もなかったなあ。 - 中国語会話例文集

我的公司在创业之时商业基因就根深蒂固了。

私の会社には、創業当時からの企業遺伝子が根付いています。 - 中国語会話例文集

包括弊公司在内的，也就是IT风投企业中很多都是创业还不满20年的年轻企业。

弊社を含め、いわゆるITベンチャーの多くは創業20年にも満たない若い企業です。 - 中国語会話例文集

I-turn指的是出身城市的人在毕业后的地方就业。

Iターンとは、都市部出身の人が学校卒業後、地方に就職することだ。 - 中国語会話例文集

位于东京的全部就业保障局的平均就业率为80%。

東京にある全職業安定所の平均充足率は80％だった。 - 中国語会話例文集

修订版就业措施法的目的是在人口减少的情况下促进就业。

改正雇用対策法は人口減少下における雇用を促進することを意図している。 - 中国語会話例文集

毕业生中希望在航空宇宙产业就职的人也很多。

卒業生には航空宇宙産業への就職を希望する人も多い。 - 中国語会話例文集