「屈」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

敌人的所有淫威不能使他屈服。

敵のあらゆる暴威も彼を屈服させることができなかった． - 白水社 中国語辞典

人们常用松柏来比方坚强不屈的性格。

人々は平素，松やかしわを用いて何ものにも屈しない性格にたとえる． - 白水社 中国語辞典

她并不屈服，向我开起连珠炮来了。

彼女は決して屈することなく，機関砲を撃つように私に厳しい批判を浴びせた． - 白水社 中国語辞典

严刑拷问和刑场陪绑都不曾使他屈服。

残酷な拷問にかけられたりまた刑場に死刑囚と一緒に引き立てられたが彼は屈服しなかった． - 白水社 中国語辞典

我们对你们不屈不挠的反侵略斗争表示同情和支持。

我々は君たちの不撓不屈の反侵略闘争に対し共感と支持を表わす． - 白水社 中国語辞典

我国有许多大文学家，像屈原、杜甫、鲁迅等。

わが国には多くの大文学者がいる，例えば屈原・杜甫・魯迅など． - 白水社 中国語辞典

从单膝屈立的状态慢慢伸膝盖。

片側の膝を立てた状態から、ゆっくり膝を伸ばす。 - 中国語会話例文集

伸直双手屈指数数。

両手をまっすぐ伸ばして指折り数える。 - 中国語会話例文集

最近的歌很无聊，所以我都无所谓。

このごろの曲は退屈だからどうだっていい。 - 中国語会話例文集

我在银行的工作非常无聊。

銀行での私の仕事はとても退屈でした。 - 中国語会話例文集

因为我觉得无聊，所以去买东西了。

退屈だったので買物をしに出かけました。 - 中国語会話例文集

他们开始觉得暑假很无聊了。

彼らは夏休みは退屈だと考えるようになる。 - 中国語会話例文集

我一上无聊的课就困得不得了。

退屈な授業に出ていると、眠くてならない。 - 中国語会話例文集

那个有点无聊，没什么意思。

それは少し退屈で、あまり楽しくありません。 - 中国語会話例文集

他对那无聊的工作已经厌烦了。

彼は退屈な仕事に飽き飽きしている。 - 中国語会話例文集

他已经讨厌了那个无聊的工作了。

彼は退屈な仕事にうんざりしている。 - 中国語会話例文集

看上去很强壮的男子从那个建筑物里出来了。

屈強そうな男がその建物から出てきた。 - 中国語会話例文集

那个和第一段一样无聊。

それは第１段落と同じくらい退屈だ。 - 中国語会話例文集

你是怎样享受那个无聊的派对的？

どうやってその退屈なパーティーを楽しんだの？ - 中国語会話例文集

去到那里实在是相当无聊的旅行。

そこまで行くのはかなり退屈な旅だ。 - 中国語会話例文集

我在银行的工作很无聊。

銀行での私の仕事はとても退屈でした。 - 中国語会話例文集

他在联赛中也是屈指可数的开球员。

彼はリーグでも指折りのプレースキッカーの1人だ。 - 中国語会話例文集

这本超小说非常的无聊。

このメタフィクション小説はものすごく退屈だった。 - 中国語会話例文集

你还在上那么无聊的课吗？

まだそんな退屈な授業を受けているのですか。 - 中国語会話例文集

那位音乐研究学家的首屈一指的大师

その音楽学研究家の第一人者 - 中国語会話例文集

我去看了比赛却觉得很无聊。

そのレースを見るのに退屈しました。 - 中国語会話例文集

照相机的屈光度需要补正一下。

カメラの視度補正を行う必要がある。 - 中国語会話例文集

他觉得我的话太无聊了直打哈欠。

彼は私の話が退屈だとばかりに欠伸をした。 - 中国語会話例文集

我感觉让你受了委屈。

私はあなたに嫌な思いをさせたと思います。 - 中国語会話例文集

光线从折射媒体投射进来。

光が屈折媒体に入射する。 - 中国語会話例文集

我不会喝酒所以派对对我来说很无聊。

私は下戸なのでパーティーは退屈だ。 - 中国語会話例文集

我认为他为了不屈服于凌辱做了很大的努力。

彼は、いじめに負けないでよくがんばったと思う。 - 中国語会話例文集

我觉得你会对那个感到无趣。

それを窮屈に感じると私は思う。 - 中国語会話例文集

按理，我们应该这么办。

理屈からすれば，このようにすべきである． - 白水社 中国語辞典

他压住了火，抱屈地说。

彼は怒りを抑え，悔しそうに言った． - 白水社 中国語辞典

这个道理，不才倒要请教一下。

その理屈については，不肖，ご指導をお願いしたい． - 白水社 中国語辞典

我们不屈地同敌人进行斗争。

我々はひるむことなく敵と闘争を行なう． - 白水社 中国語辞典

只讲大道理，不解决问题。

理屈ばかり並べ立てても，問題は解決しない． - 白水社 中国語辞典

刀枪不入((成語))

不死身である，思想が強固で批判などに屈しない． - 白水社 中国語辞典

你说的话很有道理。

君の言うことは理屈が通っている． - 白水社 中国語辞典

把一肚子冤屈都倒了出来。

腹にたまった悔しさをすべてぶちまけた． - 白水社 中国語辞典

他性格怪僻，难以接近。

彼は性格が偏屈で，近寄り難い． - 白水社 中国語辞典

他性格豪横，在困难面前不肯屈服。

彼は気が強く，困難にぶつかってもあきらめない． - 白水社 中国語辞典

甘心做奴才真贱！

喜んで奴僕になるなんて本当に卑屈だ！ - 白水社 中国語辞典

你受点儿委屈，将就将就他吧。

少し悔しい思いをしても，彼を許してやりなさい． - 白水社 中国語辞典

临刑叫屈((成語))

死刑の執行に当たって無実を訴える． - 白水社 中国語辞典

他倔强地挺立着。

彼は何者にも屈せずすっくと立っていた． - 白水社 中国語辞典

我头一次听见他开怀的笑声。

私は初めて彼の屈託のない笑い声を聞いた． - 白水社 中国語辞典

呀！我委屈了孩子。

やあ！私は子供にひどいことをしてしまった． - 白水社 中国語辞典

他觉得自己有点理屈。

彼は自分が少し筋が通らないと気づいた． - 白水社 中国語辞典