意味 | 例文 |
「屏」を含む例文一覧
該当件数 : 1102件
(1-4-1.相关信息初始屏幕显示处理 )
(1−4−1.関連情報の初期表示処理) - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出扬声器分配屏幕的例子的图。
【図3】スピーカ割当画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据图 3D,显示屏 400显示图标 404。
図3Dによれば、表示画面400は、アイコン404を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
此时,例如,用户佩戴具有与左眼屏幕和右眼屏幕的切换同步的快门的眼镜,以便只用他 /她的左眼观看左眼屏幕而只用他 /她的右眼观看右眼屏幕。
このとき、ユーザは、例えば、左目用の画面と右目用の画面の切り替えに同期したシャッタ付き眼鏡を装着し、左目用の画面を左目だけで見て、右目用の画面を右目だけで見る。 - 中国語 特許翻訳例文集
指定屏幕上的位置获取模式的显示示例
[位置取得モードの指定画面の表示例] - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出了软件管理屏幕 30的示例。
図4は、ソフトウェア管理画面30の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出了程序追加屏幕 40的示例。
図6は、プログラム追加画面40の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8示出了依赖性显示屏幕的另一示例。
図8は、依存関係表示画面の別の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10示出了程序管理屏幕 50的示例。
図10は、プログラム管理画面50の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在显示单元 112的显示屏幕上显示的屏幕可以包括例如用于使得发送设备 100能够执行期望的操作的操作屏幕、根据内容数据的再现的内容再现屏幕等。
表示部112の表示画面に表示される画面としては、例えば、所望する動作を送信装置100に対して行わせるための操作画面や、コンテンツデータの再生に応じたコンテンツ再生画面などが挙げられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示单元 19显示屏上菜单。
表示部19には、オンスクリーンメニューが表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
你一定能突破那道屏障。
必ずその壁を突き破ることができます。 - 中国語会話例文集
点击屏幕后会返回到哪里?
スクリーンをタップするとどこに戻りますか。 - 中国語会話例文集
那个基本上屏蔽了用户。
基本的にそれはユーザーをブロックします。 - 中国語会話例文集
请放在屏幕的正中间。
それをスクリーンの真ん中においてください。 - 中国語会話例文集
这个触屏必须要用右手操作。
このパネルは右手で操作されなければならない。 - 中国語会話例文集
这个房间常设有大屏幕。
この部屋にはスクリーンが常設されています。 - 中国語会話例文集
她巨大的野心让大家屏住了呼吸。
彼女の野望の規模の大きさに皆は息をのんだ。 - 中国語会話例文集
我设定了屏蔽垃圾邮件。
迷惑メールが送られてこないよう設定する。 - 中国語会話例文集
屏幕上出现了好几匹马。
スクリーンに何頭もの馬が写し出された。 - 中国語会話例文集
触摸屏完全没有反应。
タッチスクリーンがまったく反応しない。 - 中国語会話例文集
这种类型的超薄屏幕是挂在墙上用的。
このタイプの薄型スクリーンは壁にかけて使う。 - 中国語会話例文集
一向不使用鼠标而使用触屏操作。
いつもマウスを使わず、センサーパッドで操作している。 - 中国語会話例文集
他被放大显示在了屏幕上。
彼がスクリーンに大きく現れました。 - 中国語会話例文集
他屏住了呼吸潜入水中。
彼は呼吸を止めて水中に潜った. - 白水社 中国語辞典
屏着气,蹑手蹑脚地走了出去。
息を殺しながら,抜き足差し足で出て行った. - 白水社 中国語辞典
他放轻脚步,屏住气,向病房走去。
彼は足取り軽く,息を凝らして,病室へ向かった. - 白水社 中国語辞典
屏风雕着许多花纹。
びょうぶに多くの模様が彫刻されている. - 白水社 中国語辞典
他把目光从电视屏幕上收回来了。
彼は視線をテレビの画面から元に戻した. - 白水社 中国語辞典
客厅里挂着四扇屏儿。
4幅で1組になった書画が掛けてある. - 白水社 中国語辞典
东海岛是广州湾的屏蔽。
東海島は広州湾の防壁である. - 白水社 中国語辞典
陈毫写的一堂《归去来辞》的屏条
陳毫の書いた1組の『帰去来辞』の書画. - 白水社 中国語辞典
燕山是北京的天然屏障。
燕山は北京の自然の障壁である. - 白水社 中国語辞典
绿色屏障
(防風林・防砂林などを指し)緑の障壁. - 白水社 中国語辞典
四川盆地被周围的群山屏障着。
四川盆地は周囲の山々によって遮られている. - 白水社 中国語辞典
屏幕上显示出清晰的图像。
モニターにはっきりとした映像が映し出された. - 白水社 中国語辞典
屏幕上出现了拥抱的镜头。
スクリーンに抱擁するシーンが現われた. - 白水社 中国語辞典
然后,当显示这些消息之后已经过 3秒时,屏幕返回到显示再现菜单之前的如图6A所示的屏幕。
そして、これらのメッセージ表示後、3秒経過後に、再生メニューを表示する前の図6(a)に示すような画面にもどる。 - 中国語 特許翻訳例文集
主页屏幕 2000是通过启动信息处理设备 10中安装的应用程序而显示的屏幕。
ホーム画面2000は、情報処理装置10に搭載されたアプリケーションを立ち上げることによって表示される画面である。 - 中国語 特許翻訳例文集
主屏幕 2000是通过启动 (launch)安装在信息处理装置 10中的应用而显示的屏幕。
ホーム画面2000は、情報処理装置10に搭載されたアプリケーションを立ち上げることによって表示される画面である。 - 中国語 特許翻訳例文集
获取有关下一组件屏幕的信息,确定屏幕内容并获取用户输入 (607,图 6B)。
次のコンポーネントの画面に関する情報が取得され(606)、画面コンテンツが決定され、ユーザ入力が取得される(607、図7)。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6的记录屏幕在显示装置 20或打印控制装置 106的显示屏幕上显示。
図6の登録用画面は、表示装置20または印刷制御装置106の表示画面上に表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如,临时改变指令输入屏幕显示在打印控制装置 106的显示屏幕上。
この一時的変更指示入力画面は、例えば印刷制御装置106等の表示画面上に表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
设定记录模式的屏幕也不局限于图 6所示的屏幕。
更に、図6で説明した記録モード設定のための画面も、記載した内容に限定されるわけではない。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 1C中,显示在移动设备 120的显示单元上的屏幕图像 121小于显示在照相机 110的显示单元上的屏幕图像 111。
図1Cで、モバイル装置120のディスプレイ部に表示される画面121は、カメラ120のディスプレイ部に表示される画面111より小さい。 - 中国語 特許翻訳例文集
即,当用户进行操作时,屏幕保护显示模式被解除,返回到开始显示屏幕保护之前的画面。
このようにユーザが操作すると、スクリーンセーバ表示モードが解除され、スクリーンセーバを表示し始める前の画面に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如,I/O接口单元 940可以包括小键盘、屏幕显示器、触摸屏等。
例えば、入出力インターフェースユニット940は、キーパッド、表示装置の画面、タッチスクリーン等を含んでもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
返回按钮 203例如是被按下以便返回到紧接在当前显示屏幕之前显示的显示屏幕的按钮。
戻るボタン203は、例えば、直前に表示されていた表示画面に戻る場合に押下されるボタンである。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过修改图 6A所示的成像操作状态指明屏幕 200的一部分来获取成像操作状态指明屏幕 440。
撮像動作状態指定画面440は、図6(a)に示す撮像動作状態指定画面200の一部を変形したものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
返回按钮 741例如是被按下以便返回到紧接在当前显示屏幕之前显示的显示屏幕的按钮。
戻るボタン741は、例えば、直前に表示されていた表示画面に戻る場合に押下されるボタンである。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |