| 意味 | 例文 |
「岩乗さ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20143件
彼は私たちの会話に不意に言葉をさしはさんだ。
他突然间插进了我们的对话。
- 中国語会話例文集
この事は私から見ていささか目障りである．
这件事我看着有点儿碍眼。 - 白水社 中国語辞典
ここではもうそのようにうわさされている．
此间已有传闻。 - 白水社 中国語辞典
我々は心より哀悼の意をささげる．
我们表示深切的悼念。 - 白水社 中国語辞典
さて私がそのいきさつを詳しくお聞かせしましょう．
且听我细说根苗。 - 白水社 中国語辞典
それは私の過ちです，皆さん私を批判してください！
这是我的过错，大家批评我吧！ - 白水社 中国語辞典
お母さんの気持ちに君は合わせなさいよ．
对母亲的心思你就顺顺吧。 - 白水社 中国語辞典
この事は彼にいささかかかわりがある．
这事同他有些牵连。 - 白水社 中国語辞典
我々は娘さんの落ち着きと堅実さをすばらしいと思う．
我们欣赏姑娘的稳重。 - 白水社 中国語辞典
彼女のこわばった顔の奥に怒りが隠されている．
在她那死板板的脸孔下藏着一股怒气。 - 白水社 中国語辞典
生後満1か月の祝いの酒．
满月酒 - 白水社 中国語辞典
私はこの入札には加わらないことにした．
我不打算投这个标了。 - 白水社 中国語辞典
最初で最後のチャンスを逃すわけにはいかない。
我不能让最后的机会逃走。 - 中国語会話例文集
我々の若者は皆とても才能が優れている．
我们的小伙子都非常英俊。 - 白水社 中国語辞典
その検査は、5回行われた。
那个检查会进行5次。 - 中国語会話例文集
我々はこの裁判で勝った。
我们胜诉了。 - 中国語会話例文集
対応策の打ち合わせをします。
讨论对策。 - 中国語会話例文集
そのため、詳細はわかりません。
所以，不知道详情。 - 中国語会話例文集
新年の挨拶を交わす。
互相进行新年的问候。 - 中国語会話例文集
仕事が終わったときの挨拶
工作结束的时候的问候 - 中国語会話例文集
今朝、仕事が何時に終わったの？
你今天早上几点结束了工作？ - 中国語会話例文集
美術関係の仕事に携わる人．
美术工作者 - 白水社 中国語辞典
その種の鹿の枝角があるさまは、森の王と呼ぶにふさわしい。
那种长着鹿角的鹿，称其为森林之王会很贴切。 - 中国語会話例文集
これらの建築物はさすが古代文化の代表作と呼ぶにふさわしい．
这些建筑物不愧为古代文化的代表作。 - 白水社 中国語辞典
今日は、私の家に来てください。
今天，请来我家。 - 中国語会話例文集
何かの参考になれば幸いです。
希望能有点参考价值。 - 中国語会話例文集
私の傍に居てください。
请你在我身边。 - 中国語会話例文集
ですので、私にアドバイスを下さい。
因此，请给我建议。 - 中国語会話例文集
私にその書類を送って下さい。
请发送那份文件。 - 中国語会話例文集
私の言うことを聞きなさい。
你听我说。 - 中国語会話例文集
私の悩み事は小さいことだ。
我烦恼的事情是小事。 - 中国語会話例文集
私は彼の無礼を許さない。
我不会原谅他的无礼。 - 中国語会話例文集
その椅子に座ってください。
请你坐那把椅子。 - 中国語会話例文集
私の言うことを聞きなさい。
请听我在说的事。 - 中国語会話例文集
迷惑なので、静かにしなさい。
你们很吵，请安静。 - 中国語会話例文集
私の恋人になってください。
请做我的情人。 - 中国語会話例文集
この書類を渡してください。
请把这个文件交了。 - 中国語会話例文集
私の疲れを癒してください。
请治愈我的疲惫吧。 - 中国語会話例文集
私の家に遊びにきてください。
请来我家玩。 - 中国語会話例文集
私にその代金を返して下さい。
请把那笔钱还给我。 - 中国語会話例文集
私の言うようにしなさい。
照我说的做。 - 中国語会話例文集
私の失礼をお許しください．
请愿谅我的冒昧。 - 白水社 中国語辞典
彼は私が行くのを許さない．
他不兴我走。 - 白水社 中国語辞典
私の言うとおりにしなさいよ．
你就依了我吧。 - 白水社 中国語辞典
彼女のわがままな態度に私は翻弄された。
我被她的任性玩弄了。 - 中国語会話例文集
思わずベッドにダイブし、その柔らかさを堪能した。
想都没想就跳上床，享受着那份柔软。 - 中国語会話例文集
その作品はだらだらしたものに変わっていったい何を表わしているのかわからない．
那个作品变得松松垮垮不知所云了。 - 白水社 中国語辞典
走行中の携帯電話の通話はお控え下さい。
请不要在行驶中打电话。 - 中国語会話例文集
公文書のわかりにくさは疑いの余地がない。
对于官方文件的不易理解没有质疑的余地。 - 中国語会話例文集
この2度の日曜日はいつも好天に出くわさない．
这两个星期日总赶不上好天气。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
