「岩乗さ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お打ち合わせのお時間をいただけると幸いです。

如果您能抽出时间讨论一下的话就太好了。 - 中国語会話例文集

真実の私は一切に対して全くこだわっている．

真实的我对于一切都是十分执著。 - 白水社 中国語辞典

すなわち、第二の実施の形態では、図14の代わりに図22に示される処理が実行される。

在第二实施例中，执行图 22A和图 22B中示出的过程而不是图 14A和图 14B中示出的过程。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、第二の実施の形態では、図12の代わりに図20に示される処理が実行される。

在第二实施例中，执行图 20A和 20B的处理来代替图 12的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

商品の質の良さが我々のアピールポイントだ。

商品的优良品质是我们宣传的重点。 - 中国語会話例文集

彼のこの話は本当に人にきまりの悪い思いをさせる，彼のこの話にはきまりの悪い思いをさせられる．

他的这番话真叫人难堪。 - 白水社 中国語辞典

彼の間抜けさが懐かしい。彼はいつも私を笑わせてくれた。

他的糊涂令人怀念。他总是能让我笑。 - 中国語会話例文集

この人は感情を外に表わさないたちだから，なかなか本心がわからない．

这人性格深沉，不易捉摸。 - 白水社 中国語辞典

昔から天険と言われていた長江が，我々の手によって征服された．

自古称作天堑的长江，被我们征服了。 - 白水社 中国語辞典

ＥＴＳが何のことを指すのか我々はいまいちわからなかった。

我们还是不清楚ETS指的是什么。 - 中国語会話例文集

私のご飯も食べてください。

请把我这碗饭也吃掉。 - 中国語会話例文集

私の夜ご飯を作ってください。

请为我做晚饭。 - 中国語会話例文集

自分の幸せも考えて下さい。

请你也考虑下你的幸福。 - 中国語会話例文集

私のメールを消去してください。

请删除我的邮件。 - 中国語会話例文集

どうか私に飲み物をください。

请给我喝的东西。 - 中国語会話例文集

巣の中には鷲がたくさんいました。

鸟巢里有很多秃鹫。 - 中国語会話例文集

私の叱責に耐えてください。

请忍耐我的斥责。 - 中国語会話例文集

この話題をさらに追求する。

进一步追究这个话题 - 中国語会話例文集

彼に電話するのがめんどくさい。

跟他打电话太麻烦了。 - 中国語会話例文集

私の目を見てください。

请看着我的眼睛。 - 中国語会話例文集

私のことを太郎と呼んで下さい。

请叫我太郎。 - 中国語会話例文集

彼らにだまされるのが怖い。

被他们骗了太可怕了。 - 中国語会話例文集

私は彼に哀悼の意を捧げる。

我向他表示哀悼。 - 中国語会話例文集

私の指示を受けて下さい。

请接受我的指示。 - 中国語会話例文集

私のプロフィールを見て下さい。

请看我的简历。 - 中国語会話例文集

私にこのペンを貸してください。

请借我这支笔。 - 中国語会話例文集

あの橋を渡ってください。

请你跨过那座桥。 - 中国語会話例文集

私の返事が遅れてごめんなさい。

对不起我回复晚了。 - 中国語会話例文集

私の予約を取り消してください。

请把我的预约取消。 - 中国語会話例文集

この色は純粋さを表します。

这个颜色代表纯粹。 - 中国語会話例文集

この色は清潔さを表します。

这个颜色代表纯洁。 - 中国語会話例文集

この色は神聖さを表します。

这个颜色代表神圣。 - 中国語会話例文集

そこの歩道橋を渡りなさい。

你要过了那个天桥。 - 中国語会話例文集

私のペットを手なづけてください。

请你驯化我的宠物。 - 中国語会話例文集

私の言葉を通訳してください。

请你翻译我的话。 - 中国語会話例文集

私の真似をしてみて下さい。

请你试着模仿我。 - 中国語会話例文集

私の予約を確認して下さい。

请确认我的预约。 - 中国語会話例文集

私の鍵を返してください。

请把我的钥匙还给我。 - 中国語会話例文集

私にも同じものをください。

请也给我同样的东西。 - 中国語会話例文集

自分の偉大さが分かりますか？

知道自己的伟大吗？ - 中国語会話例文集

私の質問に答えてください。

请回答我的问题。 - 中国語会話例文集

孫の世話は面倒くさいです。

照顾孙子很麻烦。 - 中国語会話例文集

私の為に歌ってください。

请为我唱首歌。 - 中国語会話例文集

私の隣で翻訳してください。

请在我的旁边翻译。 - 中国語会話例文集

私の夢を実現してください。

请实现我的梦想。 - 中国語会話例文集

私の動きを真似してください。

请模仿我的动作。 - 中国語会話例文集

この指輪を見せてください。

请给我看这个戒指。 - 中国語会話例文集

彼らはその怖さを知らない。

他不知道那个的恐怖。 - 中国語会話例文集

私の質問に答えなさい。

回答我的问题。 - 中国語会話例文集

私のことはジムと呼んでください。

请叫我吉姆。 - 中国語会話例文集