「巨」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那幅巨大的战争的画很有魄力。

その戦争の大きな絵は迫力があった。 - 中国語会話例文集

那个像巨大的玻璃珠一样闪闪发光。

それはとても大きなビーズのように光り輝いた。 - 中国語会話例文集

据说她有巨额的财产。

彼女は莫大な資産を持っていると言われている。 - 中国語会話例文集

ABC企业获得了巨大的利益。

ＡＢＣ企業は莫大な利益を出している。 - 中国語会話例文集

有余兴表演的大会取得了巨大成功。

余興付き大会は大成功だった。 - 中国語会話例文集

那是一艘巨大的现代船只。

それは大きな、近代的な船だった。 - 中国語会話例文集

那个被卷入了巨大的暴风雨中。

それは酷い嵐に巻き込まれた。 - 中国語会話例文集

多元文化带来巨大的利益。

多文化的であることはたくさんの利益をもたらす。 - 中国語会話例文集

祈祷新领域的巨大成功。

新しい分野での大いなる成功を祈ります。 - 中国語会話例文集

那个展示了巨大的损害。

それは大きなダメージを示している。 - 中国語会話例文集

我不能忍受巨大的悲伤。

私は辛い悲しさに耐えることができない。 - 中国語会話例文集

我不能忍受巨大的悲伤。

私は大きな悲しさに耐えることができない。 - 中国語会話例文集

我发现苹果里面有一个巨大的虫眼。

リンゴに大きな虫穴があるのに気づいた。 - 中国語会話例文集

她的父親是政治界的巨头

彼女の父親は政界の大立者だ。 - 中国語会話例文集

我去巨蛋看了棒球比赛。

私はドームに野球を観に行った。 - 中国語会話例文集

我因为那个蒙受了巨大的损失。

それによって大きな損失を被りました。 - 中国語会話例文集

她巨大的野心让大家屏住了呼吸。

彼女の野望の規模の大きさに皆は息をのんだ。 - 中国語会話例文集

今年是我人生发生巨大改变的一年。

今年は私の人生を大きく変えた年でした。 - 中国語会話例文集

他带着巨大的野心上京了。

彼は大きな野心を持って上京した。 - 中国語会話例文集

设施需要巨额资金。

施設には莫大な資金が必要です。 - 中国語会話例文集

弊公司会陷入巨大的问题。

弊社としては大きな問題ととらえております。 - 中国語会話例文集

大的气体行星没有固体地表。

巨大ガス惑星は個体の地表を持たない。 - 中国語会話例文集

房间里有一张巨大的床和按摩浴缸。

部屋には特大のベッドとジャグジーがあります。 - 中国語会話例文集

星期四去了东京巨蛋。

木曜日に東京ドームへ行きました。 - 中国語会話例文集

地面上出现了一个大坑

地面に巨大な穴がぱくりと開いた。 - 中国語会話例文集

这个作曲家是轻音乐的泰斗。

この作曲家はイージー・リスニングの巨匠だ。 - 中国語会話例文集

今天电台报道了农村的巨大变化。

今日放送で農村の大きな変化が報道された． - 白水社 中国語辞典

一个巨浪打来，船就沉没了。

どっと大波が打ち寄せ，船は沈没した． - 白水社 中国語辞典

他承担着艰巨的任务。

彼は並たいていでない任務を担っている． - 白水社 中国語辞典

巨浪不停地冲撞着江堤。

大波がたえず堤防に打ち当たっている． - 白水社 中国語辞典

我们的任务是艰巨的，但也是光荣的。

我々の任務は困難であるが，光栄でもある． - 白水社 中国語辞典

我国工业得到巨大的发展。

わが国の工業は大きな発展を遂げた． - 白水社 中国語辞典

我们的工作伟大而且艰巨。

我々の仕事は偉大にしてかつ困難である． - 白水社 中国語辞典

我的故乡已经发生了巨大的变化。

私の故郷は大きな変化が既に起こっている． - 白水社 中国語辞典

这对于我是一个巨大鼓舞。

これは私にとっては1つの大きな励ましである． - 白水社 中国語辞典

这给了人民群众以巨大的鼓舞。

これは人民大衆に大きな激励を与えた． - 白水社 中国語辞典

大瀑布的回响震耳欲聋。

巨大な滝の音の反響が耳をつんざかんばかりである． - 白水社 中国語辞典

这是一项十分艰巨的任务。

これは誠に困難な任務である． - 白水社 中国語辞典

一条蜡黄的巨蟒在蠕动。

1匹の黄色い大蛇がもそもそ動いている． - 白水社 中国語辞典

退潮以后，巨石便露出来了。

潮が引いた後，大きな石が現われた． - 白水社 中国語辞典

马戏对孩子有巨大的魔力。

サーカスは子供にとって大きな魅力がある． - 白水社 中国語辞典

这个艰巨的工程终于拿下来了。

この極めて困難な工事がとうとう完成した． - 白水社 中国語辞典

我忍耐不住这巨大的痛苦。

私はそのあまりにも大きい苦痛に堪えきれない． - 白水社 中国語辞典

山壁坍塌时发出雷鸣般的巨响。

がけが崩れ落ちた時雷のような大きな音を立てた． - 白水社 中国語辞典

任务艰巨，同时时间又很紧迫。

任務は容易でない，と同時に時間が差し迫っている． - 白水社 中国語辞典

各国人民给我们以巨大的支援。

各国国民は私たちに大きな支援を与えてくれた． - 白水社 中国語辞典

他死后留下一大笔债务。

彼は死後巨額の債務を残した． - 白水社 中国語辞典

在图 3中所展示的实例中，基站 310a、310b和 310c可为分别用于巨型小区 302a、302b和 302c的巨型基站。

図3に示す実施形態では、基地局310a、310b、および310cは、それぞれマクロセル302a、302b、および302c用のマクロ基地局であってよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

仓库型卖场的巨大购买力以低价节约的形式回报消费者。

倉庫型量販店が持つ巨大なバイイングパワーは、低価格と節約という形で買い物客へ還元されている。 - 中国語会話例文集

授权是在考虑有关运营巨大组织的有效办法时极其重要的概念。

エンパワーメントは、巨大な組織を運営する効果的方法について考える上できわめて重要なコンセプトである。 - 中国語会話例文集