「带来」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

带来的影响

及ぼす影響 - 中国語会話例文集

带来感动。

感動をもたらす。 - 中国語会話例文集

明天会带来的哦。

明日持ってきますよ。 - 中国語会話例文集

笑容带来活力。

笑顔で元気になる。 - 中国語会話例文集

火灾带来的损害

火災によるダメージ - 中国語会話例文集

我带来了喝的。

飲み物を持参しました。 - 中国語会話例文集

下次会带来。

今度持って来ますね。 - 中国語会話例文集

你给我带来笑容。

私を笑顔にさせます。 - 中国語会話例文集

今天之内请带来。

今日中に持ってきてください。 - 中国語会話例文集

带来种种的利益。

種々の利益をもたらす。 - 中国語会話例文集

她会给我带来力量。

彼女は私を元気づけてくれる。 - 中国語会話例文集

你的话给我带来了力量。

あなたの言葉で元気づけられた。 - 中国語会話例文集

你的话给我带来了勇气。

あなたの言葉で勇気づけられた。 - 中国語会話例文集

我朋友把他带来了。

私の友達が彼を連れて来た。 - 中国語会話例文集

她常常给我带来勇气。

彼女はいつも私を勇気付ける。 - 中国語会話例文集

对不起给您带来不便。

ご不便をおかけしてすみません。 - 中国語会話例文集

但是她带来的那个人是谁？

しかし彼女のあの連れは誰だ？ - 中国語会話例文集

我给你带来麻烦了。

私はあなたに迷惑をかけた。 - 中国語会話例文集

给人们带来巨大影响。

人々に大きな影響を与える。 - 中国語会話例文集

给世界带来了冲击。

世界中に衝撃を与える - 中国語会話例文集

那个实验带来了成果。

その実験が成果をもたらす。 - 中国語会話例文集

那个实验带来了成果。

その実験は成果をもたらした。 - 中国語会話例文集

把词典带来比较好。

辞書を持ってきた方が良い。 - 中国語会話例文集

请把水杯带来。

水筒を持ってきてください。 - 中国語会話例文集

正在带来革新。

革新をもたらしています - 中国語会話例文集

他为我带来幸福。

彼は私に幸せをもたらす。 - 中国語会話例文集

我把导游带来。

案内人を連れてきます。 - 中国語会話例文集

日本带来的特产。

日本からのお土産です。 - 中国語会話例文集

疾病带来的影响

疾患が与える影響 - 中国語会話例文集

哎呀！我没有把书带来。

あっ！本を持って来るのを忘れた． - 白水社 中国語辞典

从娘胎带来的

持って生まれた，生まれながらの． - 白水社 中国語辞典

带来了严重的灾害

深刻な災害をもたらした． - 白水社 中国語辞典

我无法给你带来幸福。

君を幸せにしてあげることができない。 - 中国語会話例文集

请你下次开始不要忘记把那个带来。

次からは忘れずにそれを持って来てください。 - 中国語会話例文集

我为给你带来了不愉快的回忆向你道歉。

あなたに不快な思いをさせたことを謝ります。 - 中国語会話例文集

我为给你带来了不愉快的回忆向你道歉。

あなたを不快な思いにさせたことを謝ります。 - 中国語会話例文集

这给旅行者带来了很多利益。

これは、旅行者にとっては数多くの利益をもたらした。 - 中国語会話例文集

请告诉我这个会带来多大影响？

これがどれほど影響を及ぼすのか教えてください。 - 中国語会話例文集

因为这个更改而给盈亏带来的影响是很轻微的。

この変更による損益への影響は軽微です。 - 中国語会話例文集

我今天给你带来了礼物。

今日はあなたにプレゼントを持ってきました。 - 中国語会話例文集

他们没有带来足够喝的水。

彼らは飲むのに十分な水を持ってこなかった - 中国語会話例文集

噪音会给乘坐的舒适度带来不好的影响。

ノイズが乗り心地性能へ悪影響を与える。 - 中国語会話例文集

我想继续给大家带来好的音乐。

良い音楽を皆さんに与え続けたいです。 - 中国語会話例文集

我带来的照片只有这个。

私が持ってきた写真はこれだけです。 - 中国語会話例文集

那个歌手给我们带来了勇气。

私達はその歌手に勇気づけられています。 - 中国語会話例文集

一个亲戚给我带来了很多西瓜。

親戚の人がスイカを沢山持って来てくれました。 - 中国語会話例文集

我想给住在那里的人们带来活力。

そこに住む人たちに、元気を与えたいです。 - 中国語会話例文集

这件事会给那个局面带来坏影响吗？

このことはその事態に悪影響を与えますか？ - 中国語会話例文集

那个选择给她带来了快乐。

その選択は彼女に幸せをもたらした。 - 中国語会話例文集

我中午带来了便当盒。

私はお昼に弁当箱を持ってきた。 - 中国語会話例文集