「帮」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

谢谢你帮了我的工作。

私の仕事を手伝ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

医生帮我切除了结肠息肉。

私は結腸のポリープを除去してもらった。 - 中国語会話例文集

可以请你帮我修改这篇英语的文章吗？

この英文を添削していただけませんか？ - 中国語会話例文集

那个我请谁帮忙好呢？

それを誰にお願いすればいいですか。 - 中国語会話例文集

我想从事帮助他人的工作。

他の人たちを助ける仕事に就きたい。 - 中国語会話例文集

我如果能多帮助你就好了。

私があなたをたくさん助けることができればよいのに。 - 中国語会話例文集

我想让你帮我改英语作文。

あなたに、私の英作文を添削して欲しい。 - 中国語会話例文集

可以让你帮我保管那个行李吗？

あなたにその荷物を預けることができますか？ - 中国語会話例文集

如果能获得您的帮助我们将会非常感谢。

ご協力を頂ければありがたいです。 - 中国語会話例文集

我希望做对你有帮助的事情。

あなたのために役立つ事をしたいです。 - 中国語会話例文集

我会帮你提高日语。

あなたの日本語が上達するようお手伝いします。 - 中国語会話例文集

我不惜为你提供全面的帮助。

あなたへの全面的な協力を惜しみません。 - 中国語会話例文集

有什么我能帮助你的吗？

あなたをお手伝いできることがありますか。 - 中国語会話例文集

我一直让男的帮我剪头发。

いつも男性に髪を切ってもらっている。 - 中国語会話例文集

我一直让男的帮我剪头发。

いつも男性に髪を切ってもらってる。 - 中国語会話例文集

她幸运地得到了路人的帮助。

彼女は幸運にも通りがかりの人に助けられた。 - 中国語会話例文集

他连准备早饭也毫不嫌弃地帮忙。

彼は朝御飯の用意も嫌がらずに手伝ってくれる。 - 中国語会話例文集

可以请你帮我拍照吗？

写真を撮らせてもらえないですか？ - 中国語会話例文集

对已有数据的过度有帮助。

既存データ移行にお役に立ちます。 - 中国語会話例文集

可以帮我给领导打电话吗？

リーダーに電話をかけて頂けませんか？ - 中国語会話例文集

考试的时候对付不来的话要帮忙哦。

テストの時、本当に困ったら助けてね。 - 中国語会話例文集

贵公司会帮我们承担运费吗？

御社で輸送費を負担していただけますか。 - 中国語会話例文集

我们互相帮助让场面热闹起来吧。

私たちは助け合って盛り上げていきましょう。 - 中国語会話例文集

他帮忙我们搬家了。

彼女は私たちの引越しを手伝ってくれた。 - 中国語会話例文集

请帮我叫免费的机场接送服务。

無料の空港送迎サービスをお願いします。 - 中国語会話例文集

可以帮我打印这个吗？

この資料を印刷してもらえますか？ - 中国語会話例文集

衷心感谢帮助我的家人。

私は協力してくれた家族に心から感謝している。 - 中国語会話例文集

请帮我拿飞机票。

飛行機のチケットをとるのを手伝ってください。 - 中国語会話例文集

需要我帮忙的话说一声。

私の助けが必要なときは言ってください。 - 中国語会話例文集

需要帮忙的话告诉我哦。

助けが必要になったら言ってね。 - 中国語会話例文集

跟学校请假，帮助他。

学校を休んで、彼の手伝いをする。 - 中国語会話例文集

我想让你帮我做这个工作。

私はこの仕事をあなたにしてもらいたいと思っている - 中国語会話例文集

先说好，还不知道能不能帮得上忙。

言っておくが、力になれるかは分からない。 - 中国語会話例文集

将来想做能够帮助他人的工作。

将来、人の役に立つ仕事をしたい。 - 中国語会話例文集

想让你帮我一下。

手伝いをさせて頂きたいと考えています。 - 中国語会話例文集

感谢您帮助我销售。

販売することを助けていただき、感謝します。 - 中国語会話例文集

如果有英语的记载的话会更有帮助的。

英語での記載があれば、より助かるとのことでした。 - 中国語会話例文集

想让你帮忙预约访问面谈。

訪問面談のアポイントを取るのを手伝ってほしい。 - 中国語会話例文集

车夫帮助她坐进了街头揽客的马车

御者は彼女が辻馬車に乗り込むのを手伝った。 - 中国語会話例文集

谢谢你帮我修好自行车。

自転車を直していただいてありがとうございます。 - 中国語会話例文集

谢谢你帮我找到明信片。

はがきを見つけてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

我们被很多人帮助了。

私達は多くの人に助けられました。 - 中国語会話例文集

非常感谢您的帮助。

あなたの手伝いに非常に感謝します。 - 中国語会話例文集

很抱歉没有帮上您的忙。

お役に立てず申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

虽然会给您添麻烦但还请多多帮忙。

お手数をお掛けしますが、宜しくお願い致します。 - 中国語会話例文集

能帮我把毛毯拿过来吗？

毛布を持って来て頂けませんか？ - 中国語会話例文集

能帮我听听我的韩语吗？

私の韓国語を聞いていただけますか？ - 中国語会話例文集

为了让我能够用日语对话而帮助我。

日本語で会話ができるように、協力してくれます。 - 中国語会話例文集

恨别人，并组织帮派是预测的。

誰かを憎んだり、派閥を作ったりするのはよそう。 - 中国語会話例文集

我自认为能帮上忙。

お役に立てることもあると自負しております。 - 中国語会話例文集